FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Éasca le léamh
  • Méid an téacs

An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?

Teanga reatha: 
  • Gaeilge
Teanga fhoinseach: 
Teangacha ar fáil: 
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.

Gradam don Dea-Riarachán - Searmanas an 28 Meitheamh

Tagann na 57 dtionscadal atá ainmnithe do Ghradam Dea-Riaracháin an Ombudsman i mbliana ó réimse institiúidí de chuid an Aontais agus taispeánann siad fairsinge na ngníomhaíochtaí a dhéanann riarachán an Aontais.

Ag searmanas bronnta an 28 Meitheamh, ainmneoidh an tOmbudsman Emily O'Reilly an tionscadal buaiteach foriomlán chomh maith le buaiteoirí i gcatagóirí sonracha:

  • seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh
  • cumarsáid
  • éagsúlacht agus cuimsiú
  • nuálaíocht
  • riarachán oscailte

Beidh duais bhreise ann freisin don tionscadal is mó a bhfuil tóir air, a chinnfear le vóta ar líne. Cuireadh deireadh leis an vótáil an 14 Meitheamh 2023.

Beidh príomhaitheasc ó Roberta Metsola, Uachtarán Pharlaimint na hEorpa, mar chuid den searmanas bronnta, agus is é Shada Islam a dhéanfaidh é a stiúradh.

Déanfar an t-imeacht a bheoshruthú ó 10:00 go 12:00 Dé Céadaoin, an 28 Meitheamh ar leathanach na n-imeachtaí ar an suíomh gréasáin seo. 

Cad é do bharúil ar an aistriúchán uathoibríoch seo? Tabhair do thuairim dúinn!