Tá sé ina uaillmhian agam tacú le hinstitiúidí an AE ionas go mbeidh siad níos éifeachtaí, níos trédhearcaí agus níos cuntasaí, trí mhéadú straitéiseach a dhéanamh ar infheictheacht agus ar thionchar obair an Ombudsman Eorpaigh.

Emily Ní Raghallaigh, an 30 Meitheamh, 2014

An balla

An balla iomlán
60th Rome Treaty anniversaryYour Europe - The portal to on-line European and national public services

Ombudsman asks Commission to reassess Barroso appointment

The Ombudsman has asked that former Commission President Barroso’s employment with Goldman Sachs Bank be reassessed by its Ethics Committee

Ombudsman launches ‘fast-track’ complaint procedure for access to documents

Under the new system the Ombudsman aims to take a decision within two months of receiving  an access to document complaint

Ombudsman launches list of Dos & Don’ts to help EU officials deal with lobbyists

The European Ombudsman, Emily O'Reilly, has published practical advice for EU officials on interacting with interest representatives.

Ombudsman urges appropriate Brexit transparency

The European Ombudsman has asked the European Commission to ensure transparency during the upcoming Brexit negotiations

Ombudsman says Member States must open up their opaque negotiations on EU laws

The Ombudsman has called on the Council to put in place measures to make EU law-making more accessible to the public.

Déan gearánIarratas ar fhaisnéis

Céard a dhéanann muid

Déanann an tOmbudsman Eorpach iniúchadh faoi drochriarachán in institiúidí agus in eagraíochtaí an Aontais Eorpaigh.

Más saoránach de Bhallstát de chuid an Aontais nó má tá cónaí ort i mBallstát, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an Ombudsman Eorpach. Is féidir le gnóthaí, cumainn agus grúpai eile a bhfuil oifig cláraithe acu san Aontas, gearán a dhéanamh leis an Ombudsman.

Léigh tuilleadh...

Cé sinn

Chuaigh Emily Ní Raghallaigh i mbun oifige mar Ombudsman Eorpach ar an 1 Deireadh Fómhair 2013.

Roimhe sin, bhí sí ag obair mar Ombudsman Náisiúnta na hÉireann agus mar Choimisinéir Faisnéise Náisiúnta na hÉireann (2003-2013), agus is eagarthóir, craoltóir agus údar gradamúil í.

Léigh tuilleadh...

Tá foireann ardcháilithe ilteangach ag an institiúid.

Fágann sé sin gur féidir linn déileáil le do ghearán i do theanga féin má tá sí ar cheann de na 24 teanga de chuid an Aontais Eorpaigh ina mbímid ag obair. Táimid tiomanta dár seirbhís a bheith inrochtana go hiomlán ag daoine faoi mhíchumas.

Léigh tuilleadh...

How it works

Who can turn to the European Ombudsman?

Citizens, NGOs, associations, businesses, universities, journalists...

  • With complaints concerning an EU institution, office or agency
  • Who have already tried to solve the problem with the EU body concerned
  • When the issue is not over two years old
  • Where there is no other legal action underway

The Ombudsman can help with

  • Unfair treatment by EU bodies
  • Problems with EU tenders/contracts
  • Late payments from EU funds
  • Refused access to documents
  • Delays in dealings with EU bodies
  • Undisclosed or improper lobbying

What can the Ombudsman do?

  • Follow-up your complaint with the EU body
  • Help find a fair solution to your problem
  • Issue recommendations to EU bodies
  • Inspect EU documents

How to contact the Ombudsman?

  • You can contact the Ombudsman in the 24 official EU languages
  • Fill out the easy online complaint form
how to contact the ombudsman

Cad atá nua?

  • 2018 Aibreán 24
    • Cinneadh -
      Decision in case 1286/2017/KM on the European Commission’s handling of a request for access to documents on salary data for civil servants in the Member States of the European Union
  • 2018 Aibreán 18
    • Preaseisiúint -
      Ombudsman expresses disappointment at ECB response on President Draghi’s ‘Group of 30’ membership
    • Comhfhreagras -
      Reply from the European Central Bank concerning the recommendations of the European Ombudsman on the involvement of the ECB's President and members of its decision-making bodies in the ’Group of Thirty’ (1697/2016/ANA)
  • 2018 Aibreán 17
    • Comhfhreagras -
      Reply from President Juncker to the Ombudsman's letter concerning securing appropriate stakeholder input in the Brexit negotiations and potential for further progress on transparency
    • Cás oscailte -
      The European Commission’s partial refusal of access to documents concerning the Turkish Stream Pipeline project
    • Moladh -
      Recommendation of the European Ombudsman in case 366/2017/AMF on the handling of alleged lack of equal opportunities for staff at the European Investment Bank and the functioning of its whistleblowing procedure
  • 2018 Aibreán 16
    • Cinneadh -
      Decision in case 108/2018/FOR on the European Commission’s refusal to grant public access to documents related to an infringement procedure against Spain
  • 2018 Aibreán 10
  • 2018 Aibreán 9
    • Cás oscailte -
      Failure by the European Commission to disclose information relating to the existence of EU Pilot procedures and to proactively publish Member Statesʹ reports on the implementation of Council Regulation N° 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy1 (the “Control Regulation”)
  • 2018 Aibreán 6
    • Cás oscailte -
      The European Medicines Agency’s handling of multiple requests for public access to documents made by a single applicant and its extension of deadlines based on its high workload