FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Éasca le léamh
  • Méid an téacs

An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?

Teanga reatha: 
  • Gaeilge
Teanga fhoinseach: 
Teangacha ar fáil: 
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.

Sainordú nua an Ombudsman Eorpaigh - Cad a bheith ag súil leis?

12 Már 2010 00:00 - 00:00

Óstach:  European Ombudsman

Láthair:  An Bhruiséil, An Bheilg

An Fhiosrúchán

"Sainordú nua an Ombudsman Eorpaigh - Cad a bheith ag súil leis?"

Seimineár

12 Márta, 10:00-12:00

Arna leanúint ag fáiltiú

Seomra ASP A 1G-2 Parlaimint na hEorpa, rue Wiertz, an Bhruiséil

An 20 Eanáir 2010, rinne Parlaimint na hEorpa P. Nikiforos Diamandouros a atoghadh mar Ombudsman Eorpach. Tá an méid seo a leanas fógartha ag an Ombudsman mar thosaíochtaí do na cúig bliana amach romhainn:

  • A áirithiú go mbainfidh saoránaigh tairbhe iomlán as Conradh Liospóin agus as an gCairt um Chearta Bunúsacha;
  • "Cultúr seirbhíse" a neartú do shaoránaigh laistigh de riarachán an AE; agus
  • Éifeachtacht agus éifeachtúlacht oifig an Ombudsman a fheabhsú tuilleadh

Tá fonn ar an Ombudsman na tosaíochtaí sin a phlé le páirtithe leasmhara, d'fhonn moltaí agus smaointe a bhailiú maidir leis an mbealach is fearr chun a shainordú nua a mhúnlú. Dá bhrí sin, tugann sé cuireadh do shaoránaigh, d’eagraíochtaí neamhrialtasacha, do chomhlachais ghnó, do ghrúpaí sainleasa, d’iriseoirí, d’oifigí réigiúnacha agus d’eagraíochtaí leasmhara eile freastal ar an seimineár seo agus cur lena phlé.

Cainteoirí

P. Nikiforos Diamandouros, an tOmbudsman Eorpach

Maroš Šefčovič, Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, atá freagrach as Caidreamh Idirinstitiúideach agus Riarachán

Pat Cox, iarUachtarán Pharlaimint na hEorpa

Paul de Clerck, Ceann, Clár um Cheartas Eacnamaíoch, Cairde na Cruinne san Eoraip

Andrea Benassi, Ard-Rúnaí, UEAPME (‘Guth na FBManna san Eoraip’)

Is é Brigitte Alfter, Stiúrthóir, an Ciste Eorpach um Iriseoireacht Imscrúdaitheach i gCóbanhávan, a bheidh ina chathaoirleach ar an imeacht.

Tá an fhoirm chlárúcháin ar fáil ag: http://www.ombudsman.europa.eu/shortcuts/document.faces/en/4620/pdf.bookmark

Seol an fhoirm faoin 4 Márta chuig Gabrielle SHERIDAN, facs: +33 (0)3 88 17 90 62

Cad é do bharúil ar an aistriúchán uathoibríoch seo? Tabhair do thuairim dúinn!

Le haghaidh tuilleadh eolais

Gundi Gadesmann
Ceann Cumarsáide
Teagmhálacha:  Gundi Gadesmann