FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Éasca le léamh
  • Méid an téacs

An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?

Teanga reatha: 
  • Gaeilge
Teanga fhoinseach: 
Teangacha ar fáil: 
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.

An tOmbudsman Eorpach, Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise, agus cruinniú d’Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh

08 Fea 2023 14:00 - 16:00

Óstach:  European Ombudsman

Láthair:  An Bhruiséil, An Bheilg

Tháinig an tOmbudsman Eorpach agus ceannairí Chúirt Iniúchóirí na hEorpa (CIE), an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF), agus Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE) le chéile Dé Céadaoin, an 8 Feabhra 2023, chun plé a dhéanamh ar chreat maoirseachta reatha an Aontais agus ar an gcaoi a bhféadfaí é a fheabhsú.

Le linn an chruinnithe, d’athdhearbhaigh an tOmbudsman Eorpach Emily O’Reilly, Uachtarán CIE Tony Murphy, Ville Itälä, Ard-Stiúrthóir OLAF, agus an Príomh-Ionchúisitheoir Eorpach Laura Kövesi an tiomantas a ndualgais faoi seach a chomhlíonadh maidir le sláine agus cuntasacht institiúidí an Aontais a chur chun cinn. Thug siad dá n-aire go gcuireann a gcuid oibre imscrúdaithe agus iniúchóireachta faoi seach go mór le sláine riarachán an Aontais a chosaint.

Leanfaidh an tUasal O’Reilly, an tUasal Murphy, an tUasal Itälä, agus an tUasal Kövesi de bheith ag obair i ndlúthchomhar le chéile chun machnamh a dhéanamh ar na saincheisteanna sin.

Cad é do bharúil ar an aistriúchán uathoibríoch seo? Tabhair do thuairim dúinn!

Le haghaidh tuilleadh eolais

Megan Killian

Le haghaidh fiosrúchán preasa

Gundi Gadesmann
Ceann Cumarsáide
Teagmhálacha:  Gundi Gadesmann
  Teileafón +32 2 28 42609
  Fón póca