FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Éasca le léamh
  • Méid an téacs

An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?

Clár

Teanga reatha: 
  • Gaeilge
Teanga fhoinseach: 
Teangacha ar fáil: 
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.

Ainmniúcháin do Ghradam an Ombudsman Eorpaigh don Dea-Riarachán 2023

Ainmniúcháin do Ghradam Dea-Riaracháin an Ombudsman Eorpaigh in ord fála.

Tá an vótáil phoiblí dúnta anois.


01. Sonraí agus saineolas maidir le húsáid drugaí san Aontas a thabhairt le chéile

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Bailíonn líonra ESCAPE (European Syringe Collection and Analysis Project Enterprise) faisnéis faoi úsáid drugaí agus soláthraíonn sé na sonraí sin d’anailísithe agus do shaineolaithe. Arna chur chun feidhme in Earrach 2022, tá thart ar 10 saotharlann rannpháirteacha ag ESCAPE anois i mbreis agus deich gcathair Eorpacha agus tugann sé rochtain do ghairmithe ar a thaithí, ar a eolas, ar a cheisteanna agus ar a chuid oibre ó lá go lá.

Earnáil
Treochtaí agus Anailíse an Lárionaid Faireacháin Eorpaigh um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)


02. Borradh a chur faoin éifeachtúlacht cinnteoireachta trí úsáid a bhaint as TF

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Is uirlis nua TF é an Mhaitrís Iarrachta/Luachála chun am agus costais riaracháin a shábháil tríd an gcéad tosaíocht eile ar cheart d’fhoireann díriú uirthi a shainaithint. Tá sé bunaithe ar an mbonn gur chóir gurb é an chéad tasc eile ba chóir d'fhoireann a dhéanamh an ceann a éilíonn an iarracht is lú agus a thugann an luach is airde. Is é an aidhm atá ann an leas is fearr is féidir a bhaint as acmhainní an Choimisiúin agus tacú le riarachán éifeachtúil.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta (AS DIGIT)
Aonad A.3 - Réitigh le haghaidh Reachtaíochta, Beartais &ampa; HR


03. Na buntáistí a bhaineann le dlí an Aontais do shaoránaigh a mhíniú

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Tá leabhar curtha le chéile ag Seirbhís Dlí an Choimisiúin (70 bliain de Dhlí an Aontais: Aontas dá Shaoránaigh) chun míniú a thabhairt ar an gcaoi a ndeachaigh 70 bliain de lánpháirtiú dlíthiúil chun tairbhe do shaoránaigh an Aontais trí chearta agus saoirsí breise a dheonú dóibh, ar cearta agus saoirsí iad a bhí doshamhlaithe seachtó bliain ó shin. Is iarracht chomhchoiteann atá i ngach caibidil ag foireann éagsúil de chuid na Seirbhíse Dlí chun tionchar dhlí an Aontais i réimsí éagsúla a leagan amach, ó luachanna bunúsacha go cearta sonracha i réimsí atá ag teacht chun cinn, amhail an ceart go ndéanfaí ligean i ndearmad faoi rialacha an Aontais maidir le cosaint sonraí. Tá sé saor in aisce le híoslódáil agus beidh sé ar fáil i ngach ceann de theangacha oifigiúla an Aontais.

An Coimisiún Eorpach - An tSeirbhís Dlí 


04. Barr feabhais a bhaint amach i mbainistiú buiséadach agus airgeadais

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Ainmníodh foireann d’fhoireann Frontex don dámhachtain mar aitheantas ar a mbainistíocht fhónta bhuiséadach agus airgeadais, lena n-áirítear próiseáil íocaíochta thráthúil le haghaidh roinnt mhaith conarthaí, rialú buiséadach a dhéanamh, tiomantas leanúnach, agus taifid íocaíochta a choinneáil. Chuidigh an obair sin le faireachán éifeachtach airgeadais agus riaracháin a dhéanamh ar thionscadail, i gcomhréir le rialacháin airgeadais an Aontais, chomh maith le beartais agus nósanna imeachta Frontex.

Rannóg Fothaithe
Acmhainneachta na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex)- An tAonad Innealtóireachta agus Fála


05. Buanchór an Aontais a chur in éide

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Ainmníodh foireann d'fhoireann Frontex don ghradam mar aitheantas ar a gcuid oibre ag ullmhú tairisceana d'éide don chéad Bhuanchór AE. Rinneadh machnamh maith ar an tionscadal ionas go bhféadfadh na héidí freastal ar dhifríochtaí a bhaineann le tréithe inscne agus fisiciúla, agus ionas gur tháinig siad ar chostas inláimhsithe. Chomh maith leis sin, bhainistigh an fhoireann chéanna conradh le haghaidh trealamh cosanta pearsanta, ag cinntiú go raibh an próiseas tapa agus monatóireacht á déanamh ar dhul chun cinn le comhpháirtithe seachtracha.

Rannóg Fothaithe
Acmhainneachta na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex)- An tAonad Innealtóireachta agus Fála


06. Rochtain na saoránach ar dhoiciméid an Aontais a éascú

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Fágann tairseach nua go bhfuil an próiseas chun rochtain phoiblí ar dhoiciméid an Choimisiúin Eorpaigh a iarraidh níos éasca, níos soiléire agus níos trédhearcaí. Agus iad beo ó mhí Mheán Fómhair 2022, tugann EASE (Rochtain Leictreonach ar Dhoiciméid an Choimisiúin Eorpaigh) deis do shaoránaigh a n-iarrataí ar rochtain ar dhoiciméid a chur isteach, forléargas a fháil ar a gcásanna, a sonraí pearsanta a bhainistiú, cumarsáid a dhéanamh leis an gCoimisiún, agus freagra a fháil ar a n-iarratas go leictreonach. Fágann an chuid inmheánach den chóras nua go bhfuil sé níos éasca don fhoireann iarrataí a láimhseáil trí chead a thabhairt dóibh liosta de dhoiciméid shainaitheanta a bhailiú agus a bhaint. Cuidíonn sé freisin leis an gCoimisiún cumarsáid a dhéanamh leis na hiarratasóirí trí theimpléid ilteangacha.

An Coimisiún Eorpach - Foireann
EASE na hArdrúnaíochta (SG):

SG.C.1 - Trédhearcacht, Bainistiú Doiciméad &ampa; Rochtain ar Dhoiciméid
SG.C.5 - Réitigh Dhigiteacha &ampa; Éifeachtúlacht Próiseas 


07. Tacú le cearta an phobail LGBTQI+

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

D’eagraigh Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa in Milano, in éineacht le Cumann Cultúrtha Bped MILANO, seó amharclainne damhsa in 2022 chun feasacht a mhúscailt faoi chearta daoine LGBTQI+. Faoin teideal ‘Let me Come Home - The European Parliament for LGBTQI+ rights’, bhí daoine ag dul thar bráid ag an imeacht agus spreag sé machnamh ar an gcómhaireachtáil chuimsitheach.  Ba é seo an chéad uair a ghlac Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa in Milano páirt i dtionscnaimh a eagraíodh le linn Bhród Milano.  Léiríodh an seó i gcomhar le hIonadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh in Milano agus le húdaráis bhardasacha Milano.

Oifig
Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa in Milano


08. Éiríonn DiscoverEU níos cuimsithí

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

Tá DiscoverEU, a thugann deis do chónaitheoirí 18 mbliana d’aois i dtíortha an chláir Erasmus+ titim i ngrá leis an Eoraip trí thaisteal ar thraein ar feadh suas le mí amháin, ag glacadh céimeanna chun a bheith níos cuimsithí. Má tá riachtanais speisialta ag daoine, is féidir leo é a lua ar a bhfoirm iarratais. Ina theannta sin, beidh deis ag daoine óga a bhfuil deacrachtaí acu tacaíocht bhreise a fháil agus iad ag taisteal, amhail duine a bheith in éineacht leo agus iad ag taisteal. Chuir na chéad daoine óga a bhain tairbhe as an gclár nuashonraithe tús lena dturais i mí an Mhárta 2023.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr (AS EAC)
Aonad B.3 - An Óige, Dlúthpháirtíocht na nOibrithe Deonacha agus Oifig na dTréimhsí Oiliúna


09. Acadamh an Aontais Eorpaigh: Ardán foghlama ar líne chun beartais an Aontais a chur chun feidhme ar bhealach níos fearr

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Is mol foghlama ar líne faoi úinéireacht an Aontais é Acadamh an Aontais Eorpaigh chun tuiscint agus cur chun feidhme bheartais an Aontais i raon leathan réimsí a éascú. Cuireann sé timpeallacht foghlama nua-aimseartha agus tarraingteach ar fáil do dhaoine a bhfuil baint ag a gcuid oibre le réimse gníomhaíochta an Aontais. Tá os cionn 1000 píosa d'ábhar oideachasúil ar fáil ar an ardán agus tá os cionn 800,000 clárúchán cúrsa déanta go dtí seo.

An Coimisiún Eorpach - An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC)


10. Faireachán sibhialta ar fhorfheidhmiú comhshaoil an Aontais a chur chun cinn

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Scrúdaíonn Brath ar son an Cheartais (SensJus) conas is féidir fianaise a bhailíonn saoránaigh a úsáid chun dlí an chomhshaoil a fhorfheidhmiú.
Le blianta beaga anuas, tá staidéir eolaíocha curtha ar fáil ag SensJus maidir leis na tosca lena n-éascaítear glacadh le fianaise arna bailiú ag saoránaigh sa chúirt, agus chuir sé oiliúint ar fáil d’idirghabhálaithe comhshaoil maidir le faireachán sibhialta mar uirlis chun coinbhleachtaí comhshaoil a mhaolú. D’aithin ‘Fondúireacht na Vallúine’ é le déanaí chun spéis na saoránach san eolaíocht a chur chun cinn.

An Coimisiún Eorpach - An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC)
Stiúrthóireacht T - Claochlú Digiteach agus Sonraí, Aonad T.1 - An Geilleagar Digiteach


11. Oideachas a chur ar dhaoine faoin gcaoi a dtéann teicneolaíochtaí nua i bhfeidhm ar a bpríobháideacht

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

D’fhorbair an MECS TechSonar chun oideachas agus cumhacht a thabhairt do dhaoine faoi na himpleachtaí a bhaineann le teicneolaíocht nua dá sonraí pearsanta. Trí leathanach gréasáin agus tuarascálacha bliantúla, cuireann sé faisnéis neamhspleách ar fáil do shaoránaigh ionas gur féidir leo measúnú a dhéanamh ar theicneolaíochtaí nua gan a bheith ag brath ar fhaisnéis arna soláthar ag an tionscal amháin. Rinneadh foráil i dtuarascáil TechSonar le haghaidh 2022-3 maidir le méadú ar bhrath bréagnuachta agus ar an Meiteachruinne. Cuidíonn an cur chuige sin le MECS a chlár oibre a phleanáil ar bhealach níos fearr agus tuairimí agus foilseacháin úsáideacha a chur ar fáil.

Aonad
Teicneolaíochta agus Príobháideachais an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (MECS)


12. Bliain Eorpach na hÓige - daoine óga a chur i lár an aonaigh

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Ainmníodh 2022 mar Bhliain Eorpach na hÓige (EYY) mar bhealach chun buíochas a ghabháil le hEorpaigh óga as a n-íobairtí le linn thréimhse dheacair COVID-19 agus mar dheis chun dearcadh dearfach a thabhairt dóibh. Faoi thús 2023, shroich an feachtas os cionn 171 mhilliún Eorpach trí na meáin shóisialta. Cláraíodh breis agus 12,500 gníomhaíocht i mbreis agus 70 tír ar an léarscáil idirghníomhach ar leathanach baile Bhliain Eorpach na hÓige. Bhí os cionn 100 tionscnamh beartais de chuid an Choimisiúin ann freisin a bhí dírithe ar dhaoine óga

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr (AS EAC)
Aonad B.3 - An Óige, Dlúthpháirtíocht na nOibrithe Deonacha agus Tréimhsí Oiliúna Oifig


13. Cearta príobháideachais agus cosanta sonraí a chothú trí ardáin mhalartacha meán sóisialta

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Tá céim phíolótach phoiblí de dhá ardán meán sóisialta seolta ag MECS: EU Voice (micrea-bhlagáil) agus EU Video (cainéil físe) lena dtugtar tús áite do dhaoine aonair agus dá gceart chun príobháideachais agus chun cosaint sonraí. Is féidir le hinstitiúidí an Aontais clárú agus idirghníomhú le húsáideoirí ar EU Voice agus físeáin a uaslódáil ar EU Video. Níl aon fhógraí ná aon phróifíliú úsáideoirí ar na hardáin sin, agus níl siad bunaithe ar algartaim fholaithe. Tá smacht ag daoine aonair freisin ar an gcaoi a n-úsáidtear a gcuid sonraí pearsanta. Is é an aidhm fhoriomlán rannchuidiú le ceannasacht dhigiteach an Aontais agus neamhspleáchas na hearnála poiblí ar líne a chur chun cinn.

An tAonad um
Theicneolaíocht
agus Príobháideachas de chuid an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (MECS)


14. Bainistiú tionscadal níos fearr a spreagadh i riaracháin phoiblí

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

· Comhroinneadh modheolaíocht nua le haghaidh bainistiú tionscadal (PM²), a d'fhorbair an Coimisiún chun saolré iomlán na dtionscadal a bhainistiú go héifeachtach, leis na Ballstáit. Is é an aidhm atá ann é a dhéanamh níos éasca do bhainisteoirí tionscadal Eorpacha cineálacha agus méideanna éagsúla tionscadal a bhainistiú. Tá sé dírithe go príomha ar riaracháin phoiblí san Aontas agus tá sé úsáideach chun tionscnaimh thras-institiúideacha, tionscnaimh tras-Bhallstáit agus tionscnaimh phoiblí-phríobháideacha a bhainistiú. Ba cheart rialachas níos fearr, tuairisciú comhsheasmhach, agus rioscaí laghdaithe ar feadh shaolré an tionscadail a bheith mar thoradh air.  

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta (AS DIGIT)
Ionad Barr Feabhais in PM²


15. An gnáthrud a dhéanamh de tháirgí inbhuanaithe

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Tháinig trí Ard-Stiúrthóireacht de chuid an Choimisiúin le chéile chun an Rialachán maidir leis an Éicidhearthóireacht le haghaidh Táirgí Inbhuanaithe (ESPR) a chruthú – uirlis arb é is aidhm di na táirgí uile ar mhargadh an Aontais a dhéanamh inbhuanaithe. Cuirfidh ESPR brú ar an tionscal smaoineamh ar na himpleachtaí comhshaoil a bhaineann lena bpróisis dearaidh táirgthe agus gníomhú ina leith. Ciallóidh Pas Táirge Digiteach go mbeidh na sonraí táirge go léir is gá ag saoránaigh chun roghanna ceannaigh eolasacha atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a dhéanamh.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil (AS ENV), an Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide (AS GROW), Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh (AS ENER)


16. Clár Gníomhaíochta Dearfaí d’oiliúnaithe faoi mhíchumas

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

Chuir an Chomhairle Clár píolótach Gníomhaíochta Dearfaí chun feidhme d’oiliúnaithe faoi mhíchumas (suas le sé thréimhse oiliúna íoctha in aghaidh na bliana) chun níos mó deiseanna a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus chun a bheith níos cuimsithí ó thaobh míchumais de. Idir 2020 agus 2022, d’oibrigh 13 oiliúnaí a raibh lagú fisiciúil, meabhrach, intleachtúil agus céadfach orthu i 10 roinn éagsúla. A luaithe a roghnaíodh oiliúnaithe, sheiceáil an Chomhairle an raibh cóiríocht de dhíth orthu agus rinne sí cinnte go raibh na bogearraí, na crua-earraí agus an trealamh eirgeanamaíochta uile is gá acu. Fuair oiliúnaithe liúntas míchumais freisin agus ghlac siad páirt sna gníomhaíochtaí oideachais agus cultúrtha a cuireadh ar fáil do gach oiliúnaí eile. Tá an clár anois ina chuid bhuan de thairiscint ghinearálta oiliúna na Comhairle.

Comhairle an Aontais Eorpaigh - Ardrúnaíocht na Comhairle Oifig
Éagsúlachta agus Cuimsithe, Oifig na dTréimhsí Oiliúna


17. Kohesio: Faigh amach faoi thionscadail de chuid an Aontais i do réigiún féin

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Seoladh Kohesio in 2022, agus tá sé ar fáil i 24 theanga an Aontais, agus is bunachar sonraí cuimsitheach eolais é lena dtugtar rochtain éasca thrédhearcach ar fhaisnéis atá cothrom le dáta maidir leis na tionscadail agus na tairbhithe uile arna gcómhaoiniú ag beartas comhtháthaithe an Aontais. Tá níos mó ná 1.7 milliún tionscadal agus 500,000 tairbhí ann don tréimhse mhaoinithe 2014-2020. Is féidir le húsáideoirí eolas a chur ar thionscadail a fhaigheann maoiniú ón Aontas ina réigiún nó ina gcathracha tríd an bpríomhléarscáil nó cuardaigh shonracha a dhéanamh trí leathanach taighde an tionscadail. Tógadh Kohesio i gcomhpháirtíocht leis na húdaráis bhainistíochta sna Ballstáit éagsúla agus bhí baint ag AS REGIO, AS CNECT, agus AS DIGIT lena fhorbairt. Tá gnéithe agus sonraí nua á gcur leis i gcónaí chun é a dhéanamh níos cairdiúla don úsáid.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh (AS REGIO)
Aonad A.2 - Cumarsáid


18. Saotharlanna a chomhroinnt chun barr feabhais agus nuálaíocht a spreagadh

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

D’oscail JRC doirse a shaotharlann do thaighdeoirí ó gach cearn den Eoraip. Is é is aidhm don chlár um Rochtain Oscailte ar Bhonneagair Taighde ligean do mhic léinn óga agus do shaineolaithe eolaíochta taighde a dhéanamh nach bhféadfaidís a dhéanamh ina dtír dhúchais mar gheall ar acmhainní teoranta. Tugtar cuireadh go rialta do thaighdeoirí ón saol acadúil agus ón tionscal tograí a chur isteach a ndéanann painéal saineolaithe idirnáisiúnta meastóireacht orthu bunaithe ar a gcuimsitheacht, a sármhaitheas eolaíoch agus a n-ábharthacht straitéiseach. Ó 2017 i leith, tá tairbhe bainte ag beagnach 400 taighdeoir as níos mó ná 150 institiúid ar fud na hEorpa. Oibríonn na taighdeoirí i gcomhar le heolaithe JRC agus foilsíonn siad ailt le chéile. Tá cuid den chlár dírithe freisin ar oiliúint agus ar fhorbairt acmhainní.

An Coimisiún Eorpach - An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC)
Aonad S.4 - Cláir Forbartha Eolaíochta


19. Seachtain Feasachta maidir le Míchumas

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

D’eagraigh Cúirt Iniúchóirí na hEorpa Seachtain Feasachta maidir le Míchumas den dara huair in 2022. Bhí sraith seimineár gréasáin, ceardlann agus imeachtaí ann an tseachtain seo, a bhí oscailte do bhaill foirne ó institiúidí agus gníomhaireachtaí uile an Aontais. Tríd an tseachtain thiomnaithe a eagrú, bhí sé d’aidhm ag CIE feasacht a mhúscailt agus cultúr cuimsitheach ‘is féidir a dhéanamh’ a chur chun cinn lena ndírítear ar an méid is féidir le daoine faoi mhíchumas a dhéanamh sa saol agus ag an obair.

Éagsúlacht
agus Cuimsiú Chúirt Iniúchóirí na hEorpa
- Seirbhísí acmhainní daonna


20. Treoir maidir le comhlíonadh phrionsabail an dea-riaracháin

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Chruthaigh an tAonad um Fhaireachán ar Chomhlíonadh in Ard-Stiúrthóireacht Airgeadais na Parlaiminte treoirdhoiciméid don fhoireann chun cuidiú le cultúr seirbhíse agus riaracháin den scoth a fhorbairt. Dírítear sna treoracha foilsithe ar ‘Rúndacht agus discréid’, ‘Trédhearcacht’, agus ‘Prionsabail an Dea-Riaracháin’. Tá cruinnithe comhchéime comhlíonta seolta ag an Aonad freisin (ceardlanna beaga agus plé le comhghleacaithe ar thopaicí dea-riaracháin), chomh maith le nuachtlitreacha Compliance Today, lena n-áirítear dea-chleachtas don fhoireann.


Ard-Stiúrthóireacht Airgeadais Pharlaimint na hEorpa (AS FIN), an tAonad um Fhaireachán ar Chomhlíonadh


21. Feachtais AE i mo Réigiún

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Tá os cionn 65 fheachtas ‘AE i mo Réigiún’ in 12 Bhallstát ó bhí 2018 ann. Oibríonn na feachtais ilmheán sin leis na húdaráis réigiúnacha chun aird a tharraingt ar an nasc idir an tAontas agus saol na ndaoine. Is minic a thugann na feachtais aghaidh ar ábhair thábhachtacha áitiúla, bíonn imeachtaí áitiúla i gceist leo, agus bíonn siad i dteagmháil le daoine mór le rá chun a léiriú conas atá difear dearfach á dhéanamh ag an Aontas i réigiúin an Aontais.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh (AS REGIO)
Aonad A.2 - Cumarsáid 


22. Falscaithe a chomhrac san Eoraip

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Bhí ceann de na séasúir falscaithe ba mheasa san Aontas in 2022, rud a chuir beatha, fiadhúlra agus beostoc i mbaol. Mar fhreagairt air sin, d’eagraigh AS ECHO imscaradh eitleán agus héileacaptar de chuid an Aontais, chomh maith leis na céadta comhraiceoirí dóiteáin Eorpacha, chun dóiteáin a chomhrac ar fud na hEorpa. Ina theannta sin, d’fhorbair sé Plean Gníomhaíochta nua um Chosc ar Fhalscaithe agus tá bearta déanta aige chun cabhlach aerchomhraic dóiteáin an Aontais a dhúbailt le haghaidh 2023.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cosanta Sibhialta Eorpaí agus na nOibríochtaí Eorpacha um Chabhair Dhaonnúil (AS ECHO)
Stiúrthóireacht A - Bainistiú Éigeandála agus RescEU
Stiúrthóireacht B - Ullmhacht agus Cosc i gcás Tubaistí


23. Tacaíocht tarrthála a chur ar fáil do mhuintir na hÚcráine

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Tá cabhair dhaonnúil á cur ar fáil ag AS ECHO, lena n-áirítear bia, foscadh, fuinneamh agus cúram leighis, do dhaoine san Úcráin. Faoi dheireadh 2022, bhí €485 mhilliún leithdháilte aige chun tionscadail tacaíochta a mhaoiniú agus chuir sé 80 000 tona soláthairtí ar fáil do dhaoine a bhí i ngátar. Chomhordaigh sé freisin aslonnuithe leighis de bhreis agus 1700 othar ón Úcráin chuig ospidéil na hEorpa.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cosanta Sibhialta Eorpaí agus na nOibríochtaí Eorpacha um Chabhair Dhaonnúil (AS ECHO)
Stiúrthóireacht A - Bainistiú Éigeandála agus RescEU 
Stiúrthóireacht C - An Chomharsanacht agus an Meánoirthear


24. Muintir na hEorpa a nascadh le héiceachóras EIT

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Eagraíodh INNOVEIT WEEKS ag 10 n-ionad ar fud na hEorpa chun príomhghníomhaithe ón taighde, ón ngnó agus ón oideachas a thabhairt le chéile agus chun na dúshláin atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo i bpríomhréimsí beartais a phlé. Reáchtáladh 16 Lá Oscailte EIT freisin chun saoránaigh áitiúla a nascadh leis na deiseanna a chuireann Pobal EIT ar fáil. Chríochnaigh INNOVEIT WEEKS le Cruinniú Mullaigh EIT sa Bhruiséil, lenar áiríodh seoladh Thionscnamh Tallainne Domhainteicneolaíochta EIT agus Gradaim EIT.

An Institiúid Eorpach um Nuálaíocht & Lampa; Teicneolaíocht (EIT)
Cumarsáid & Lampa; An tAonad Rannpháirtíochta


25. Gníomhaireacht de chuid an Aontais a bheidh slán i bhfad na haimsire a thógáil sa ré dhigiteach

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Tá an Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí ag féachaint chuige go seasfaidh sí an aimsir don ré dhigiteach. Trí aonad um chlaochlú digiteach a chruthú, chuir an ghníomhaireacht a bonneagar agus a trealamh le haghaidh teilea-obair leanúnach in oiriúint, d’éascaigh sí an t-aistriú chuig an Néal, chuir sí clár cibearshlándála fairsing i bhfeidhm, agus tá seirbhísí digiteacha nua á dtabhairt isteach aici. D'oibrigh an ghníomhaireacht freisin le comhairleoirí chun réimsí le feabhsú a aithint agus reáchtáil sí imeachtaí tógála foirne chun cuspóirí straitéiseacha a leagan síos.


Uachtaránacht na hOifige Comhphobail um Chineálacha Plandaí (CPVO), an tAonad um Chlaochlú Digiteach, agus People & An tAonad Acmhainní


26. Suirbhé 2021 maidir le hÉagsúlacht agus Cuimsiú

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

Chuidigh suirbhé éagsúlachta agus cuimsithe leis an gCoimisiún, lena Ghníomhaireachtaí Feidhmiúcháin, agus leis an tSeirbhís Gníomhaíochta Seachtraí foghlaim faoi éagsúlacht a bhfoirne, na sonraí sin a úsáid le haghaidh beartais acmhainní daonna, agus feasacht a mhúscailt. Bunaithe ar na torthaí, chuir an Coimisiún plean gníomhaíochta mionsonraithe le chéile chun a chinntiú go léiríonn a fhoireann éagsúlacht shochaí na hEorpa agus go bhfuil a thimpeallacht oibre cothrom, measúil agus cuimsitheach. Táthar ag súil freisin le pleananna gníomhaíochta comhchosúla do na Gníomhaireachtaí Feidhmiúcháin agus don tSeirbhís Gníomhaíochta Seachtraí.


Tascfhórsa an Choimisiúin Eorpaigh agus na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) maidir le Rúnaíocht Comhionannais agus an Oifig um Éagsúlacht agus Cuimsiú Roinn Acmhainní Daonna
SEGS


27. Cuidiú leis an tsochaí shibhialta croíchoireanna idirnáisiúnta a dhoiciméadú

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Is é is aidhm do na Treoirlínte maidir le Coireanna Idirnáisiúnta agus Sáruithe ar Chearta an Duine a Dhoiciméadú chun Críoch Cuntasachta Coiriúla cabhrú le heagraíochtaí na sochaí sibhialta faisnéis a bhailiú agus a chaomhnú ar bhealach a ligeann di a bheith ina fianaise inghlactha sa chúirt. Ullmhaíodh na treoirlínte trí iarracht chomhoibríoch agus tá siad solúbtha go leor chun iad a chur in oiriúint do na dálaí agus don chomhthéacs ina n-oibríonn eagraíochtaí éagsúla na sochaí sibhialta.

Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust) Líonra
Eurojust um Chinedhíothú

agus Oifig Ionchúisitheoir na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta


28. Tionscnaimh lena dtacaítear le sochaí shibhialta na hÚcráine

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

Tá CESE ag obair chun cabhrú le heagraíochtaí na sochaí sibhialta san Úcráin agus san Aontas faoiseamh a thabhairt do mhuintir na hÚcráine. Ó cuireadh tús le hionradh na Rúise, tá cead tugtha ag CESE d’eagraíochtaí neamhrialtasacha éagsúla de chuid na hÚcráine a n-áitreabh agus a dtrealamh lóistíochta a úsáid. Chruthaigh siad leabhrán aistriúcháin agus cluiche cártaí do leanaí freisin chun cabhrú le dídeanaithe ón Úcráin sa Bheilg. Ina theannta sin, díríodh Duais na Sochaí Sibhialta 2022 ó CESE ar thionscnaimh a thacaíonn le sochaí shibhialta na hÚcráine.

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (CESE)


29. A chinntiú go ndéanann Parlaimint na hEorpa cumarsáid shoiléir i 24 theanga

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Sheol Parlaimint na hEorpa Beartas Teanga na Saoránach chun cabhrú le parlaiminteoirí agus le hoifigigh a gcumarsáid le chéile agus le saoránaigh a dhéanamh níos soiléire, agus chun soiléireacht téacsanna reachtacha agus nós imeachta a fheabhsú. I measc na dtionscadal sonrach faoin mbeartas nua tá gairmithe teanga a chuireann téacsanna aistrithe in oiriúint do chultúr nó do riachtanais an lucht féachana atá beartaithe, úsáid níos fearr a bhaint as fotheidil i 24 theanga i bhfíseáin, agus podchraoltaí a chruthú bunaithe ar ábhar scríofa atá ann cheana do dhaoine dalla nó do dhaoine a bhfuil radharc páirteach acu.


Ard-Stiúrthóireacht Aistriúcháin Pharlaimint na hEorpa


30. An chaoi a bhfuil cabhair dhaonnúil an Aontais ag cabhrú le muintir na hÚcráine a léiriú

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Tá feachtas cumarsáide á reáchtáil ag AS ECHO chun a thaispeáint do mhuintir na hEorpa cad atá á dhéanamh ag an Aontas chun cabhair tarrthála a thabhairt do shibhialtaigh a ndearna ionradh na Rúise ar an Úcráin dochar dóibh. Áiríodh san fheachtas agallaimh le dídeanaithe, pictiúir de chomhraiceoirí dóiteáin Eorpacha ag tabhairt trucailí ar láimh dá gcomhghleacaithe san Úcráin, ag úsáid na meán sóisialta chun tuairisciú go díreach ó bhuncar i gCív le linn aerruathar, agus ag cur i dtábhacht seachadtaí gineadóirí cumhachta agus trealaimh fuinnimh eile ón Aontas tar éis ionsaithe na Rúise ar bhonneagar fuinnimh na hÚcráine.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cosanta Sibhialta Eorpaí agus na nOibríochtaí Eorpacha um Chabhair Dhaonnúil (AS ECHO)
01 - Teachtaireacht


31. Deimhniú Digiteach COVID an Aontais

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Chruthaigh an Coimisiún Deimhniú Digiteach COVID an Aontais mar bhealach éasca chun cruthúnas ar vacsaíniú, téarnamh nó stádas tástála COVID-19 a léiriú, agus chun córas deimhnithe náisiúnta atá ilroinnte agus ar dócha nach bhfuil sé comhoiriúnach a sheachaint. Nuair a tharscaoil Ballstát srianta taistil a bhaineann leis an bpaindéim do dhaoine a bhfuil cruthúnas vacsaínithe, tástála nó téarnaimh acu, ráthaíodh le Deimhniú Digiteach COVID an Aontais go bhféadfadh saoránaigh uile an Aontais tairbhe a bhaint as na díolúintí sin.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Tomhaltóirí (AS JUST), Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta (AS CNECT), an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia (AS SANTE), Aonad C.4
AS JUST - Daonlathas, Saoránacht an Aontais agus Saorghluaiseacht;

Aonad H.3 de chuid AS CNECT - r-Shláinte, Folláine agus Aosú agus Aonad R.3 - Bainistíocht Eolais agus Córais Nuálacha;
Aonad B.2 AS SANTE - Slándáil Sláinte agus Aonad C.1 - Sláinte Dhigiteach


32. Dlúthpháirtíocht an Aontais leis an Úcráin a léiriú

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

D’fhorbair roinn cumarsáide an Choimisiúin ábhair go tapa chun dlúthpháirtíocht an Aontais leis an Úcráin a léiriú agus chun tacú le freagairt an Aontais ar ionradh na Rúise. Áiríodh orthu sin suíomh gréasáin, ábhair ar na meáin shóisialta, agus teistiméireachtaí ó mhuintir na hÚcráine a bhí ag teitheadh óna dtír féin agus ó mhuintir na hEorpa a chuir fáilte rompu isteach ina dtithe. Bhunaigh Ionaid Teagmhála Europe Direct an Aontais beolíne freisin (san Úcráinis agus sa Rúis) chun faisnéis phraiticiúil a chur ar fáil do dhaoine atá ag teitheadh ón gcogadh. Níos déanaí, nasc an feachtas ‘Is tusa an tAontas Eorpach’ an t-aistriú fuinnimh le luachanna an Aontais mar chuid d’fhreagairt chuimsitheach bheartais ar chogadh foghach na Rúise.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide (AS COMM)


33. Ardán ar líne don Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Le hardán ar líne na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa, cuireadh suíomh lárnach ar fáil le haghaidh aighneachtaí a bhaineann leis an gcomhdháil ó dhíospóireachtaí ar líne agus ó imeachtaí pobail ó gach cearn den Eoraip. Leis an uirlis chomhtháite ríomhaistriúcháin, éascaíodh plé idir saoránaigh an Aontais ó thíortha éagsúla, rud a d’fhág go rabhthas in ann fíordhíospóireacht uile-Eorpach a dhéanamh. D’fhéadfadh na rannpháirtithe smaointe agus ionchur daoine eile a fhormhuiniú tríd an ardán freisin.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide (AS COMM)
Aonad C.3 - Comhphlé
leis na Saoránaigh le tacaíocht ó Aonad A.1 - Na Meáin Shóisialta &ampa; Cumarsáid Amhairc, Aonad A.4 - An tSeirbhís Closamhairc, Aonad B.3 - Cumarsáid Ghréasáin Europa, Aonad D.2 - Comhairle Dlí, Slándáil & Bainistiú Doiciméad, agus Aonad A.5 na hArdrúnaíochta - Fadbhreathnaitheacht & Cumarsáid Straitéiseach 


34. An tAontas Eorpach ag obair le UEFA chun an aeráid a chosaint

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Chuaigh an Coimisiún Eorpach i gcomhar le UEFA chun feasacht a mhúscailt faoin ngéarchéim aeráide agus chun lucht leanúna sacair a spreagadh chun tomhaltas fuinnimh a laghdú. Bhí peileadóirí cáiliúla ag baint úsáide as cleasanna peile éagsúla san fheachtas fógraíochta chun a thaispeáint conas is féidir le hathruithe simplí inár saol laethúil cabhrú leis an gcomhrac i gcoinne athrú aeráide. Tar éis ionradh na Rúise ar an Úcráin agus na géarchéime fuinnimh ina dhiaidh sin, cruthaíodh fógra nua ‘Bí i do lucht leanúna de choigilt fuinnimh freisin’, lena gcuirtear gnáthdhaoine in ionad réaltaí sacair a dhéanann gníomhaíochtaí laethúla chun a dtomhaltas fuinnimh a laghdú.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide (AS COMM)
Aonad B.1 - Straitéis & Feachtais Chorparáideacha


35. Taispeántas digiteach nua ar obair an Choimisiúin Eorpaigh

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Is é Experience Europe ionad faisnéise digití nua an Choimisiúin agus a chéad taispeántas ilmheán sa Bhruiséil. Tá samplaí sa taispeántas den chaoi a dtéann obair an Choimisiúin chun tairbhe do shaoránaigh an Aontais, tá físeáin ann d’oifigigh an Choimisiúin a phléann a gcuid oibre, agus tugann sé deis do dhaoine bualadh go fíorúil lena huachtarán agus ceisteanna a chur uirthi. Tá ábhar á nuashonrú go leanúnach ag foireann Experience Europe freisin ionas gur féidir le daoine rud éigin nua a fháil amach gach uair a thugann siad cuairt air.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide (AS COMM)
Aonad B.4 - Experience Europe


36. Bainisteoirí pobail na meán sóisialta i dteagmháil le saoránaigh an Aontais

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Léiríonn bainisteoirí pobail AS COMM go n-éisteann agus go n-idirghníomhaíonn an Coimisiún leis an bpobal trí na meáin shóisialta. Bíonn bainisteoirí pobail i dteagmháil le lucht féachana ar líne maidir le hábhair a bhaineann go sonrach le tír faoi leith, spreagann siad aiseolas, agus glacann siad páirt i gcomhráite chun ceisteanna na saoránach a fhreagairt agus chun cabhrú leo mothú gur cuid de phobal níos leithne an Aontais iad.

An Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide (AS COMM)
Aonad A.1 - Na Meáin Shóisialta &ampa; Físchumarsáid, Aonad C.2 - Faisnéis Pholaitiúil agus Eacnamaíoch, agus Ionadaíochtaí &ampa an Choimisiúin; Ionadaíochtaí Réigiúnacha


37. An rómhaorlathas a laghdú i nósanna imeachta riaracháin trasteorann

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Leis an gCóras Teicniúil Aonuaire, is féidir le húdaráis phoiblí an Aontais doiciméid agus sonraí oifigiúla a mhalartú go slán arna iarraidh sin do shaoránaigh agus do ghnólachtaí mar chuid de nósanna imeachta riaracháin trasteorann, e.g. nuair a bhíonn seoladh nó feithicil á chlárú acu nó nuair a bhíonn siad ag bogadh thar lear. Leis an gcóras nuálach sin, cuirtear deireadh le cuardach, mapáil agus fáil casta sonraí de láimh idir údaráis na mBallstát, cuirtear feabhas ar éifeachtúlacht, déantar saol daoine níos éasca, agus laghdaítear na costais a bhaineann le soghluaisteacht i Margadh Aonair an Aontais.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna (AS GROW), Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta (AS DIGIT) Foireann
an Chórais Theicniúil Aonuaire


38. Cuidiú le saoránaigh an Aontais an beartas airgeadaíochta a thuiscint tráth an bhoilscithe aird

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

D'oibrigh an Banc Ceannais Eorpach chun a chuid teachtaireachtaí maidir le beartas airgeadaíochta a dhéanamh níos éasca a thuiscint. Cuireadh Ráiteas Beartais Airgeadaíochta nach raibh chomh casta agus a bhí bunaithe níos mó ar insint in ionad an Ráitis Tosaigh a thug a hUachtarán ag an bpreasagallamh rialta, rud a moladh le doiciméad dar teideal ‘Ár Ráiteas Beartais Airgeadaíochta Sracfhéachaint’ ina ndearnadh achoimre ar na príomhtheachtaireachtaí i dteanga inrochtana agus inar úsáideadh íomhánna suntasacha

An Banc Ceannais Eorpach (BCE)
Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide


39. Cuidiú le scoileanna agus múinteoirí le huirlisí agus teicneolaíochtaí digiteacha

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Tacaíonn na huirlisí SELFIE ar líne le scoileanna agus múinteoirí maidir le húsáid teicneolaíochtaí digiteacha. Cuireann ceistneoirí inoiriúnaithe ar chumas ceannairí scoile, múinteoirí agus daltaí a dtuairimí a chur in iúl maidir leis an gcaoi a n-úsáidtear an teicneolaíocht ina scoil. Tiomsaítear na torthaí i dtuarascáil idirghníomhach a shainaithníonn láidreachtaí agus laigí, agus is féidir a úsáid chun comhrá a thosú ar úsáid na teicneolaíochta agus plean gníomhaíochta a fhorbairt. Is féidir le múinteoirí SELFIE a úsáid freisin chun leideanna agus treoir a fháil maidir le conas feabhas a chur ar a scileanna digiteacha féin.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr (AS EAC), an tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC), an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú (AS EMPL) foirne
SELFIE


40. Teophointí Wi-Fi saor in aisce ar fud na hEorpa

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Leis an tionscnamh WiFi4EU, cuirtear Wi-Fi saor in aisce ar fáil i spásanna poiblí ar fud na hEorpa agus tá 93,000 ball te suiteáilte faoi láthair i mbreis agus 7,250 bardas, lena n-áirítear i bpobail iargúlta. Oibríonn an tionscnamh go díreach le bardais trí scéim dearbhán chun bainistíocht fhónta airgeadais a chinntiú agus chun baill the Wi-Fi a shuiteáil sna háiteanna is fearr is féidir. Bhí buaicphointe seacht milliún úsáideoir ag an tseirbhís i mí Lúnasa 2022.

An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an tSláinte agus an Digitiú (HaDEA)


41. Treoraíocht chóireála a fheabhsú agus básmhaireacht a laghdú do dhaoine a úsáideann ópóidigh

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Díríonn líonra OPTIMUS (Torthaí Cóireála OPioid Agallamh le haghaidh Úsáideoirí Cógais Cothabhála) ar chleachtas cóireála ópóideach a fheabhsú trí threoir shaineolach agus táscairí toraidh a fhorbairt. Tríd an méid sin, oibríonn an líonra chun beatha daoine a úsáideann ópóidigh a shábháil agus a fheabhsú agus chun an stiogma agus an t-idirdhealú a bhíonn rompu go minic a laghdú, agus caidrimh othar-fhisiceacha neamh-stiogmataithe á gcur chun cinn ag an am céanna.

An Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA) An tAonad Sláinte
Poiblí


42. Cuidiú le baill foirne faoi mhíchumas teacht ar thoscaireachtaí inrochtana de chuid an Aontais

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

A bhuí le bileog eolais agus físeán nua, tá a fhios anois ag foireann an Aontais faoi mhíchumas conas a éiríonn le toscaireachtaí éagsúla an Aontais a mhéid a bhaineann le hinrochtaineacht. Tá faisnéis sa bhileog eolais maidir le hurláir, ardaitheoirí agus páirceáil, chomh maith le sonraí faoi dhochtúirí agus faoi chúram sláinte ar an láthair. Ba bhall foirne faoi mhíchumas a dhréachtaigh é, in éineacht le baill de na seirbhísí leighis agus bonneagair. Tugtar an bhileog eolais cothrom le dáta gach bliain agus cumhdaítear léi gach ceann de na 139 dtoscaireacht, agus tá físeán maidir le hinrochtaineacht i dtoscaireachtaí an Aontais ag gabháil léi. Is é an aidhm fhoriomlán cabhrú le daoine faoi mhíchumas iarratas a dhéanamh ar phoist i dtoscaireachtaí an Aontais.


An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) An Ard-Stiúrthóireacht um Bainistiú Acmhainní
SEGS RM.01 - An Rannán Comhordúcháin


43. Ceiliúradh fíorúil ar Lá Vyshyvanka na hÚcráine

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

D’eagraigh Toscaireacht an Aontais chun na hÚcráine ceiliúradh fíorúil ar Lá Vyshyvanka, a dhíríonn ar éadaí bróidnithe traidisiúnta na hÚcráine. Chruthaigh siad amharc-aithne uathúil, scagairí réaltachta méadaithe, greamáin GIF, agus go leor eile, chun cabhrú le daoine an lá a cheiliúradh fiú má bhí siad i bhfad ón mbaile. D’oibrigh siad freisin le maisitheoir Úcránach ó Kharkiv a léirigh léaráidí de pheataí comhghleacaithe in vyshyvankas, agus chuaigh na fáltais ón obair sin chuig carthanais áitiúla.


An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chun na hÚcráine 


44. Saoránaigh an Aontais a chur ar an eolas faoina gcearta bunúsacha

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

· Cuireann an feachtas #RightHereRightNow Eorpaigh ar an eolas faoina gcearta bunúsacha agus conas iad a úsáid. Roinneadh grianghraif agus físeáin ar an ábhar ó ealaíontóirí cumasacha le saoránaigh an Aontais trí na meáin shóisialta. Insíonn suíomh gréasáin an fheachtais freisin do chuairteoirí conas sásamh a lorg má sháraítear a gcearta agus cuimsíonn sé faisnéis teagmhála do chomhlachtaí náisiúnta um chearta an duine, do chomhlachtaí comhionannais, d’institiúidí ombudsman, agus do dhaoine eile ar féidir leo cabhrú.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Tomhaltóirí (AS JUST)
Aonad H.2 - Caidreamh Idirinstitiúideach agus Cumarsáid 


45. Cumarsáid hibrideach i bParlaimint na hEorpa a bharrfheabhsú

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

· Oibríonn feachtas #BeHeard chun fuaim agus ateangaireacht ar ardchaighdeán a chinntiú le haghaidh craoltaí de chruinnithe hibrideacha Pharlaimint na hEorpa ionas gur féidir le saoránaigh an Aontais an próiseas daonlathach a leanúint ar bhealach níos fearr. Déanann sé é sin trí réamhthástáil a dhéanamh ar threalamh fuaime na rannpháirtithe cianda, trí mhicreafóin ardcháilíochta a dháileadh, trí chóitseáil béasaíochta cruinnithe hibrideacha, trí threoir do chainteoirí i gcianchruinnithe ilteangacha, agus go leor eile.


An Ard-Stiúrthóireacht um Lóistíocht agus um Ateangaireacht do Chomhdhálacha i bParlaimint na hEorpa


46. Ceannaitheoirí poiblí ag obair le chéile chun réitigh inbhuanaithe a fháil

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Leis an tionscnamh ‘Ceannaitheoirí Móra don Aeráid agus don Chomhshaol’ atá cumasaithe ag an Aontas, cuirtear comhar chun cinn idir cathracha, comhlachtaí lárnacha ceannaigh, agus údaráis phoiblí eile maidir le soláthar straitéiseach réiteach inbhuanaithe. Trí oibriú le chéile tríd an tionscnamh seo, tá riaracháin phoiblí in ann an margadh a stiúradh i dtreo teicneolaíochtaí nua a fhorbairt le haghaidh todhchaí níos glaise agus níos digití, seirbhísí poiblí ar chaighdeán níos airde agus níos costéifeachtaí a áirithiú, agus riarachán poiblí trédhearcach a chur chun cinn.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna (AS GROW)
Aonad C.2 - Soláthar Poiblí


47. Cuairteanna fíorúla sa seomra ranga ar Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Tá tús curtha ag an gCúirt Bhreithiúnais le cuairteanna fíorúla ar a hinstitiúid a eagrú do dhaltaí meánscoile ó gach cearn den Eoraip. Déantar na cuairteanna fíorúla i dteanga na scoileanna rannpháirteacha, lena n-áirítear cur i láthair beo ar ghníomhaíocht na Cúirte ag dlíodóir, turas treoraithe fíorúil ar an áitreabh, agus dhá ghearrscannán, ina bhfreagraíonn údaráis chúirte ceisteanna agus ina roinneann baill foirne scéal cáis agus ina míníonn siad a gcuid oibre laethúla. Mar chuid den chuairt, bíonn deis ag na daltaí freisin a gcuid smaointe faoin Eoraip a roinnt le breitheamh nó le habhcóide ginearálta.

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Stiúrthóireacht an
Phrótacail agus na gCuairteanna


48. Podchraoladh a thugann léargas ón taobh istigh ar oibríochtaí Europol

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Insíonn podchraoladh Europol scéalta oibríochtaí Europol trí na hoifigigh a bhí ann. Sa chlár speisialta dhá chuid ‘Operational Task Force Greenlight’, mínítear an Tascfhórsa Oibríochta — socrú comhraic coireachta atá ceaptha chun gníomhaíochtaí comhbheartaithe a dhéanamh i gcoinne coirpigh eagraithe sofaisticiúla thar theorainneacha. Déantar cur síos ann ar an gcaoi a ndearna baill foirne ó Europol, in éineacht le Póilíní Náisiúnta na Sualainne agus Biúró Feidearálach Imscrúdaithe na Stát Aontaithe, ceann de na hoibríochtaí is mó riamh de chuid Europol, ina ndearna póilíní náisiúnta ar fud an domhain na céadta gabhálacha comhuaineacha.

Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) Foireann Cumarsáide
Corparáidí


49. Feabhas a chur ar an gcomhar póilíneachta trí chomhroinnt teicneolaíochta

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Cuireann Stór Uirlisí Europol comhar feabhsaithe chun cinn i measc údaráis forfheidhmithe dlí san Eoraip trí ardán ar líne a chur ar fáil dóibh chun a mbogearraí neamhthráchtála saor ó chostas a chomhroinnt lena chéile. Tá ceithre uirlis déag ar fáil faoi láthair sa stór um fhorfheidhmiú an dlí agus baineadh úsáid astu cheana féin chun tacú le hoibríochtaí póilíneachta ar fud na hEorpa.

Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) Saotharlann
Nuálaíochta agus Institiúideach & An Roinn Gnóthaí Dlíthiúla


50. Cistí téarnaimh an Aontais a chosaint ar an gcoireacht eagraithe agus ar chalaoiseoirí

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Éascaíonn Fóram Next Generation EU um Fhorfheidhmiú an Dlí comhar idir Ballstáit an Aontais, institiúidí an Aontais, agus eagraíochtaí idirnáisiúnta chun cistí téarnaimh COVID-19 an Aontais a chosaint ar theacht i lámha coirpeach. Leis an bhFóram, is féidir faisnéis agus comharthaí luathrabhaidh a chomhroinnt ar bhealach níos fearr i measc na rannpháirtithe chun calaois agus gníomhaíocht choiriúil eile a bhrath agus a chosc ar bhealach níos fearr.

Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol)
Institiúideach & An Roinn Gnóthaí Dlíthiúla
i gcomhar le Polizia di Stato (an Iodáil)


51. Cuidiú le turasóireacht an Aontais a bheith níos glaise, níos digití agus níos athléimní

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Trí shraith pléití comhoibríocha, d’oibrigh AS GROW le páirtithe leasmhara chun bealaí a fhorbairt chun earnáil turasóireachta an Aontais a dhéanamh níos glaise, níos digití agus níos athléimní. Tá gealltanais á mbailiú aige freisin ó pháirtithe leasmhara maidir le gníomhaíochtaí sonracha a bhaineann leis an turasóireacht, cruinnithe a eagrú, comhar a éascú, agus dea-chleachtas a chomhroinnt trí phobal ‘Le chéile ar son Thurasóireacht an Aontais’ atá ag dul i méid.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna (AS GROW)
Aonad G.1 - Foireann Turasóireachta


52. Eolas iontaofa a chur ar fáil maidir le rialacha COVID-19 i dtíortha éagsúla den Aontas

Catagóir: Sármhaitheas i seachadadh atá dírithe ar shaoránaigh

Is ardán agus aip ar líne é Re-open EU a chuireann an t-eolas is déanaí ar fáil maidir le srianta taistil COVID-19, bearta sláinte, Deimhniú Digiteach COVID an Aontais, agus an staid eipidéimeolaíoch san Aontas agus i dtíortha comhlachaithe Schengen. Ba é príomh-mhisean an ardáin turasóireacht shábháilte a chur chun cinn le linn na paindéime agus freastal ar an éileamh ar fhaisnéis iontaofa agus údarásach maidir leis na rialacha atá ann cheana i dtíortha éagsúla.

An Coimisiún Eorpach - An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC)
Aonad B.3 - Forbairt Chríochach


53. Múineadh do mhuintir na hEorpa faoi shábháilteacht bia

Catagóir: Barr feabhais sa chumarsáid

Is feachtas cumarsáide é #EUChooseSafeFood chun feasacht a mhúscailt faoi chóras sábháilteachta bia an Aontais agus chun saoránaigh an Aontais a chumhachtú chun roghanna bia a dhéanamh go muiníneach. Cuireann suíomh gréasáin tiomnaithe faisnéis ar fáil maidir le raon ábhar sábháilteachta bia te, agus trí oibriú le húdaráis sábháilteachta bia sna Ballstáit, cuireann an feachtas ábhar saincheaptha ar fáil do lucht féachana áitiúil. I measc na ngníomhaíochtaí feachtais speisialta bhí comórtas físeáin do Instagram Reels inar eagraigh saoránaigh a gcuisneoirí chun cur amú bia a laghdú, imeachtaí Facebook Live le hambasadóirí feachtais chun ábhair sábháilteachta bia a phlé, agus físeán feachtais ina dtugtar eolaithe agus cócairí cáiliúla le chéile.

Aonad
Cumarsáide
na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Bia (EFSA)


54. Meascán de thimpeallachtaí oibre nuálacha a chruthú

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Cruthaíonn an tionscadal píolótach Bealaí Nua Oibre timpeallachtaí oibre nuálacha don fhoireann chun feidhmíocht agus comhoibriú a fheabhsú. Is féidir leis an bhfoireann rogha a dhéanamh as meascán de na spásanna oibre atá ar fáil ag brath ar an tasc agus déantar na spásanna sin a chomhtháthú le huirlisí TF nua-aimseartha chun bealaí oibre digiteacha, solúbtha agus hibrideacha a threisiú. Cuirtear deiseanna oiliúna ar fáil do rannpháirtithe freisin chun úsáid a bhaint as a dtimpeallachtaí nuálacha agus chun bealaí nua oibre a fhorbairt.

Comhairle an Aontais Eorpaigh - Ardrúnaíocht na Comhairle 


55. Obair a dhéanamh le leanaí chun straitéis nua de chuid an Aontais maidir le cearta an linbh a chur i dtoll a chéile

Catagóir: Barr feabhais san éagsúlacht agus sa chuimsiú

Ceapadh Straitéis an Aontais um Chearta an Linbh le leanaí agus le leanaí. Agus an straitéis á cruthú, fuair foireann AS JUST breis agus 10,000 freagra ar cheistneoir ar líne ó leanaí ar fud na hEorpa agus níos faide i gcéin, chomh maith le hionchur ó bhreis agus 50 fócasghrúpa. Bhuail siad freisin le leanaí tar éis ghlacadh na straitéise chun míniú a thabhairt ar an méid a áiríodh agus ar an méid nach raibh, agus cén fáth. Chomh maith leis an leagan oifigiúil den straitéis, chuir an fhoireann leagan léirithe ar fáil do na páistí. Cuireadh treoir ar fáil freisin maidir le conas scríobh do leanaí agus thug an fhoireann ceardlanna ar conas doiciméid atá oiriúnach do leanaí agus inrochtana a dhréachtú.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Tomhaltóirí (AS JUST)
Aonad C.2 - Beartas um Chearta Bunúsacha


56. É a dhéanamh níos éasca teacht ar fhaisnéis maidir le comhaontuithe comhair an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde

Catagóir: Barr feabhais sa nuálaíocht

Leis an uirlis inmheánach HARMONIA (Clárlann agus Sampláil na gComhaontuithe Ilteangacha; Cur i bhFeidhm Faireacháin an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde), tá sé níos éasca do thaighdeoirí san Airmheán Comhpháirteach Taighde faisnéis a fháil maidir le comhaontuithe comhair le comhpháirtithe straitéiseacha, amhail institiúidí taighde, an saol acadúil, an tionscal agus rialtais. Éascaíonn sé sin obair na dtaighdeoirí a bhíonn i dteagmháil le comhpháirtithe seachtracha agus cuireann sé ar a gcumas obair leantach níos fearr a dhéanamh ar thorthaí tionscadal comhoibríoch.

An Coimisiún Eorpach - Foireann
HARMONIA an Airmheáin Chomhpháirtigh
Taighde (JRC)


57. An tSeachtain Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Táirgí

Catagóir: Barr feabhais sa riarachán oscailte

Is imeacht débhliantúil í an tSeachtain Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Táirgí a thugann saineolaithe sábháilteachta ó gach cearn den domhan le chéile chun dul i ngleic leis na saincheisteanna sábháilteachta táirgí is tráthúla agus is mó atá ag teacht chun cinn. Ba é téama imeacht 2022 ‘smaointe nua maidir le sábháilteacht táirgí’ agus áiríodh leis plé ar threochtaí nua sa mhargadh, uirlisí foghlama idirghníomhacha, agus seisiúin tobsmaointeoireachta. Cruthaíodh fóram plé de chuid an Chomhphobail Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Táirgí freisin mar obair leantach ar an imeacht.

An Coimisiún Eorpach - An Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Tomhaltóirí (AS JUST)
Aonad B.4 - Sábháilteacht Táirgí agus Córas Mear-Rabhaidh

Cad é do bharúil ar an aistriúchán uathoibríoch seo? Tabhair do thuairim dúinn!