Bhain an cás leis an gcaoi a n-áirithíonn an Coimisiún Eorpach comhlíonadh na gceart bunúsach i gcomhthéacs chistí an Aontais a dheonaítear don Ghréig le haghaidh bainistiú teorainneacha. Chuir na gearánaigh, roinnt eagraíochtaí neamhrialtasacha, ábhair imní in iúl gur theip ar an gCoimisiún faireachán agus meastóireacht éifeachtach a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí bainistithe teorainneacha arna gcistiú ag an Aontas, i gcomhthéacs líomhaintí leanúnacha maidir le sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine ag údaráis na Gréige.

Sainaithníodh san fhiosrúchán réimsí ar cheart don Choimisiún aghaidh a thabhairt orthu chun feabhas a chur ar an gcaoi a ndéanann sé faireachán ar chomhlíonadh na gceart bunúsach sa réimse sin agus ar an gcaoi a n-áirithíonn sé an comhlíonadh sin. Mar sin féin, ós rud é go bhfuil a mheasúnú féin á dhéanamh ag an gCoimisiún faoi láthair ar cheann de na cásanna aonair de sháruithe líomhnaithe ar chearta bunúsacha a ardaíodh san fhiosrúchán seo, agus go ndéanfaidh sé measúnú freisin ar chaiteachas na Gréige faoin gclár ábhartha, dhún an tOmbudsman an cás, agus chinn sé nach raibh údar le tuilleadh fiosrúchán. Mar sin féin, leag sí amach roinnt moltaí don Choimisiún chun aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna a sainaithníodh le linn an fhiosrúcháin.

Go háirithe, d’áitigh an tOmbudsman ar an gCoimisiún treoirlínte a chur i bhfeidhm chun measúnú a dhéanamh ar chomhlíonadh na gceart bunúsach le linn chur chun feidhme an chláir, go háirithe maidir leis an ‘coinníoll cumasúcháin’ gaolmhar chun rochtain a fháil ar chistí. Mar chuid de na treoirlínte sin, ba cheart don Choimisiún critéir a bhunú chun a chinneadh cé na himthosca faoina ndéanfaidh sé cistí an Aontais a choinneáil siar nó a chur ar fionraí i gcás neamhchomhlíonadh na gceart bunúsach agus an choinníll cistiúcháin ghaolmhair, agus na critéir sin a fhoilsiú. Ina mheasúnú ar ghearáin inchreidte faoi sháruithe ar chearta bunúsacha agus ar chlár foriomlán na Gréige, ba cheart don Choimisiún a mheas an leanann an Ghréig den choinníoll maidir le cearta bunúsacha a bhaineann leis na cistí atá i gceist a chomhlíonadh. Rinne an tOmbudsman moltaí freisin maidir le trédhearcacht an phróisis faireacháin agus bearta chun rannpháirtíocht na sochaí sibhialta a neartú.