An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
An chaoi ar dhéileáil an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le togra chun srian a chur le luaidhe in armlón
Cás 2124/2021/MIG - Tosaithe an Dé hAoine | 17 Nollaig 2021 - Moladh faoi Dé Luain | 02 Bealtaine 2022 - Cinneadh an Dé Luain | 14 Samhain 2022 - Institiúid ábhartha An tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia ( Moladh arna gcomhaontú ag an institiúid ) - Tír An Bheilg
Bhain an cás le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid atá i seilbh an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA) a bhaineann le luaidhe in armlón. Bhí an gearánach míshásta leis an am a thóg EFSA chun déileáil leis an iarraidh, ag áitiú nár thug EFSA mínithe leordhóthanacha ar an moill, agus gur chiallaigh an mhoill nach bhféadfadh sé páirt fhóinteach a ghlacadh i gcomhairliúchán poiblí gaolmhar.
Chinn an tOmbudsman gurbh ionann an chaoi ar dhéileáil EFSA le hiarratas rochtana an ghearánaigh agus, go sonrach, a mhainneachtain cloí leis na teorainneacha ama a leagtar amach i reachtaíocht an Aontais maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid, agus drochriarachán. Rinne an tOmbudsman dhá mholadh a bhí dírithe ar fheabhas a chur ar an gcaoi a ndéileálann EFSA le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid.
Thug EFSA freagra dearfach ar mholtaí an Ombudsman, agus gheall sé a rialacha agus a chleachtais a athrú chun a áirithiú go ndéanfar iarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a phróiseáil go tapa. Dhún an tOmbudsman an fiosrúchán, agus chuir sé fáilte roimh fhreagra dearfach EFSA.