An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Coinbhleachtaí leasa a d’fhéadfadh a bheith ann sa Mheitheal a dhréachtaigh Réamhthuairim SCENIHR 2014 maidir le malgam fiaclóireachta
Cás 1832/2014/TN - Tosaithe an Dé Máirt | 02 Nollaig 2014 - Cinneadh an Déardaoin | 17 Nollaig 2015 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Ní bhfuarthas drochriarachán ) - Tír An tSualainn
Líomha(i)r
Theip ar an gCoimisiún aghaidh a thabhairt i gceart ar ábhair imní an ghearánaigh maidir le coinbhleachtaí leasa a d’fhéadfadh a bheith ann i measc chomhaltaí Mheitheal SCENIHR 2014 um Amalgam Fiaclóireachta (an WGA) agus, ar bhonn níos ginearálta, maidir le hoiriúnacht agus oibiachtúlacht na gcomhaltaí sin.
Éileamh/Éilimh
Theip ar an gCoimisiún aghaidh a thabhairt i gceart ar ábhair imní an ghearánaigh maidir le coinbhleachtaí leasa a d’fhéadfadh a bheith ann i measc chomhaltaí Mheitheal SCENIHR 2014 um Amalgam Fiaclóireachta (an WGA) agus, ar bhonn níos ginearálta, maidir le hoiriúnacht agus oibiachtúlacht na gcomhaltaí sin.