An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Rochtain ar dhoiciméid
Cás 2004/2013/PMC - Tosaithe an Dé Máirt | 12 Samhain 2013 - Moladh faoi Déardaoin | 02 Deireadh Fómhair 2014 - Cinneadh an Déardaoin | 05 Samhain 2015 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Le ráiteas criticiúil , Dréachtmholadh glactha go páirteach ag an institiúid ) - Tír An Ghearmáin
Líomha(i)r
Dhiúltaigh an Coimisiún go mícheart d’iarraidh an ghearánaigh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhain le faireachas a rinne gníomhaireachtaí stáit na Ríochta Aontaithe ar an idirlíon.
Éileamh/Éilimh
Ba cheart don Choimisiún rochtain a thabhairt don ghearánach ar na doiciméid a shainaithin an Coimisiún ina litir chuig an ngearánach an 14 Lúnasa 2013 mar dhoiciméid a thagann faoi raon feidhme a iarratais ar rochtain.