FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Facile à lire
  • Taille du texte

Vous souhaitez déposer une plainte contre une institution ou un organe de l’Union européenne ?

Langue actuelle : 
  • Français
Langue source : 
Langues disponibles : 
La traduction de cette page a été générée par traduction automatique.
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs susceptibles de nuire à la clarté et à l’exactitude; le Médiateur décline toute responsabilité en cas de divergences. Pour obtenir les informations les plus fiables et pour assurer la sécurité juridique, veuillez consulter la version source en anglais dont le lien figure ci-dessus.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique linguistique et de traduction.

Décision du Médiateur européen sur la plainte 1748/2004/(AJ)(DK)TN contre l'Office européen de sélection du personnel


Strasbourg, le 14 avril 2005

Monsieur,

Je vous écris au sujet de votre plainte du 8 juin 2004 concernant la correction de votre épreuve écrite dans le cadre du concours général EPSO/LA/11/03. Dans votre plainte, vous alléguiez que l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) vous avait refusé votre «droit de recours» en n’ayant pas procédé à un réexamen approfondi et impartial de votre épreuve écrite d) dans le cadre du concours susmentionné. Vous avez affirmé que votre test devrait être réexaminé par des professionnels véritablement impartiaux et dûment qualifiés et que vous devriez être admis à l'épreuve orale.

Le 23 septembre 2004, j'ai adressé une demande d'avis au directeur d'EPSO et je vous en ai informé. EPSO a envoyé son avis en français le 8 décembre 2004 et une traduction en hongrois le 7 janvier 2005. L'avis d'EPSO vous a été transmis avec une invitation à formuler des observations, que vous avez envoyée le 21 février 2005. Dans vos observations, vous avez maintenu votre allégation initiale, mais avez indiqué que vous souhaitiez retirer votre plainte.

Le 2 mars 2005, mes services vous ont contacté par téléphone afin de confirmer votre souhait de retirer votre plainte. Au cours de la conversation téléphonique, vous avez confirmé que vous souhaitiez que l'affaire soit classée sans que l'Ombudsman ne se prononce sur le fond.

Conformément à votre demande, je clôture par la présente mon enquête sur votre plainte. EPSO sera également informé de ma décision.

Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sincères

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

Qu’avez-vous pensé de cette traduction automatique? Donnez-nous votre avis!