La plainte concernait la décision de la Commission européenne de ne plus publier les noms de tous les membres du personnel de l’UE, mais désormais uniquement des cadres supérieurs, dans son répertoire en ligne du personnel de l’UE (Whoiswho). Le plaignant a fait valoir que cela nuisait à la transparence et à la responsabilisation.

La Médiatrice a constaté des lacunes dans la manière dont la Commission a pris sa décision sur une question importante affectant la transparence de l’institution. Pour y remédier, elle a proposé à la Commission de mettre en œuvre un nouveau processus décisionnel, en tenant compte à la fois de la nécessité de protéger le personnel contre toute influence indue et de la nécessité de transparence. La Commission n’a pas accepté la proposition de solution.

La Médiatrice a clôturé l’affaire, estimant qu’aucune enquête supplémentaire n’était justifiée, mais a exprimé des regrets quant à la manière dont la Commission avait pris la décision sur une question aussi vaste pour la transparence de l’institution.