FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Facile à lire
  • Taille du texte

Vous souhaitez déposer une plainte contre une institution ou un organe de l’Union européenne ?

Langue actuelle : 
  • Français
Langue source : 
Langues disponibles : 
La traduction de cette page a été générée par traduction automatique.
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs susceptibles de nuire à la clarté et à l’exactitude; le Médiateur décline toute responsabilité en cas de divergences. Pour obtenir les informations les plus fiables et pour assurer la sécurité juridique, veuillez consulter la version source en anglais dont le lien figure ci-dessus.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique linguistique et de traduction.

Irrégularités alléguées dans la procédure de sélection du procureur européen d’un État membre de l’UE

La plainte concernait la procédure de sélection pour la nomination du procureur européen maltais, qui fait partie du «Collège des procureurs européens» qui travaille avec le Parquet européen. Le plaignant a estimé qu'il y avait eu des irrégularités dans la procédure de sélection.

Au cours de l'enquête, la Médiatrice a estimé que les éventuelles procédures de réexamen manquaient de clarté et a présenté une proposition de solution et une suggestion d'amélioration au Conseil de l'UE, mais celui-ci a rejeté les propositions. La Médiatrice regrette que le Conseil ait manqué une occasion de résoudre ce problème.

Étant donné que le comité de sélection n’est pas un organe de l’UE, qui peut faire l’objet d’une enquête du Médiateur, et que le Conseil et la Commission ont tous deux refusé d’assumer la responsabilité des actions du comité, le Médiateur a considéré qu’aucune enquête supplémentaire n’était justifiée et a clôturé l’affaire.

Qu’avez-vous pensé de cette traduction automatique? Donnez-nous votre avis!