FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Euroopan oikeusasiamiehen reaktio EMAn 12. kesäkuuta 2014 antamaan lausuntoon, joka annettiin sen hallintoneuvoston kokouksen jälkeen

kesäkuuta 2014

Euroopan oikeusasiamies Emily O'Reilly panee merkille EMAn hallintoneuvoston 12. kesäkuuta pidetyn kokouksen jälkeen julkaistun lausunnon.

Koska EMA aikoo nyt viimeistellä kliinisiä lääketutkimuksia koskevan ennakoivan tietopolitiikkansa tarkistetun sanamuodon, oikeusasiamies ei voi vielä kommentoida yksityiskohtaisesti, mitä saattaa tulla esiin.

Oikeusasiamies panee kuitenkin merkille, että hän jakaa tiedeyhteisön jäsenten ilmaiseman vakavan huolen EMAn julkistamispolitiikan luonnoksesta. Hänen mielestään se oli viallinen kolmella rintamalla:

  • Sen avulla tietoja voitiin nähdä vain näytöllä käyttöliittymän avulla, mikä esti tutkijoita lataamasta tietoja. EMA: n 12. kesäkuuta antaman lausunnon mukaan tämä kohta näyttää muuttuvan "antamalla mahdollisuuden ladata, tallentaa ja tulostaa tutkimustietoja akateemisiin ja ei-kaupallisiin tutkimustarkoituksiin". Jos muutos toteutetaan, oikeusasiamies suhtautuu siihen myönteisesti.
  • Siinä asetettiin laajoja oikeudellisia ehtoja tällaisten tietojen saatavuudelle ja käytölle.
  • Se mahdollisti vain rajoitetun pääsyn kliinisiä tutkimuksia koskeviin tietoihin poistamalla merkittäviä tietoja.

Oikeusasiamies on tyytyväinen siihen, että EMAn hallintoneuvosto näyttää vastanneen tiedeyhteisön huolenaiheisiin, jotka koskevat pääsyä näytölle.

Oikeusasiamies ei ole tietoinen siitä, onko hallintoneuvosto ehdottanut muutoksia kahteen muuhun huolenaiheeseen.

Hallintoneuvoston pyytämä muutos toimintaohjeluonnokseen edellyttää nyt, että EMA tekee muutoksia käyttöehtoluonnokseen. Oikeusasiamies tutkii käyttöehdot huolellisesti, kun niitä muutetaan hallintoneuvoston kokouksen tulosten mukaisesti. Oikeusasiamies tutkii tässä yhteydessä myös, miten EMA aikoo poistaa asiakirjat.

Oikeusasiamies panee myös merkille EMAn väitteen, jonka mukaan sen uusi politiikka ei rajoita oikeutta pyytää yleisön oikeutta tutustua asiakirjoihin. Kahta lääkettä (Humiraa ja Esbrietiä) koskevien kliinisten tutkimusraporttien julkaisemista koskevan pyynnön jälkeen EMA päätti vuonna 2012 julkaista nämä kliiniset tutkimusraportit vain vähäisin poistoin. Se sopi äskettäin osana lääkeyhtiön kanssa tehtyä kompromissisopimusta laajemmista poistoista Humira-asiakirjoihin. Oikeusasiamies suorittaa parhaillaan tutkimusta näiden lisäpoistojen laillisuuden selvittämiseksi.

Oikeusasiamies on edelleen hämmentynyt siitä, miksi EMA luopui alkuperäisestä julkistamispolitiikkaluonnoksestaan vuodelta 2012 ja korvasi sen toisella luonnoksella, joka vastaa paremmin lääketeollisuuden toiveita.

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta