FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Päätös siitä, miten Euroopan komissio vastasi kanteluun, jonka mukaan Espanjan alueellinen julkisyhteisö on väitetysti rikkonut yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista annettua direktiiviä 2000/78 (0745/2026/PGP)

Hyvä X

Teitte 25. maaliskuuta 2026 Euroopan oikeusasiamiehelle kantelun Euroopan komissiota vastaan edellä mainitusta asiasta.

Väititte komissiolle osoittamassanne kantelussa tiivistetysti, että Espanjan alueellinen julkisyhteisö on lainvastaisesti sulkenut teidät valintamenettelyn ulkopuolelle sellaisen psykometrisen testin tulosten vuoksi, joka ei soveltunut vammaanne.

Kantelussanne oikeusasiamiehelle väitätte, että komissio oli väärässä, kun se ei ryhtynyt lisätoimiin asiassa. Väitätte, että komissio ei analysoinut toimittamianne todisteita, mukaan lukien joitakin Euroopan unionin tuomioistuimen tuomioita, eikä pyytänyt tietoja Espanjalta. Väitätte lisäksi, että komissio oli väärässä päätellessään, että tapauksenne oli yksittäinen. Lopuksi väitätte, että kun komissio ei tutkinut alustavaa näyttöä siitä, että Espanja olisi väitetysti jättänyt noudattamatta direktiiviä 2000/78, se laiminlöi tehtävänsä perussopimusten valvojana ja loukkasi hyvän hallinnon, puolueettomuuden ja huolellisuusvelvoitteen periaatteita.

Analysoituanne huolellisesti kaikki oikeusasiamiehelle toimittamanne tiedot päätettiin päättää tutkimus ja tehdä seuraava päätelmä:

Euroopan komissiossa ei ilmennyt hallinnollista epäkohtaa.

Komissiolla on laaja harkintavalta käsitellessään kantelua, joka koskee sitä, että jäsenvaltio on mahdollisesti rikkonut unionin oikeutta. Komissiolla on laaja harkintavalta erityisesti päättäessään, aloitetaanko ja milloin rikkomusmenettely.[1] Oikeusasiamiehen tehtävänä tällaisissa tapauksissa on tarkistaa, onko ilmeistä arviointivirhettä tapahtunut ja onko komissio esittänyt selkeät ja kohtuulliset perustelut kantelua koskevalle kannalleen.

Oikeusasiamiehelle tekemässänne kantelussa antamienne tietojen perusteella ei ole viitteitä siitä, että komissio olisi tehnyt ilmeisen arviointivirheen kanteluanne käsitellessään. Komissio antoi selkeät ja kohtuulliset selvitykset siitä, miksi se ei voinut ryhtyä lisätoimiin asiassa. Kuten komissio ilmoitti, sillä ei ole yleisiä valtuuksia puuttua jäsenvaltion toimintaan yksittäisessä tapauksessa. Komissiolla on harkintavaltaa katsoa, että tapauksenne ei ole osoitus siitä, että Espanja olisi järjestelmällisesti jättänyt noudattamatta EU:n lainsäädäntöä. Jotta komissio voisi puuttua kansallisia hallintokäytäntöjä koskeviin tapauksiin, on oltava riittävästi näyttöä käytännöstä, joka on jossain määrin johdonmukainen ja yleinen.[2] Kun otetaan huomioon oikeusasiamiehelle tekemässänne kantelussa esittämänne tiedot, komission oli kohtuullista katsoa, että riittävän yleisestä ja johdonmukaisesta käytännöstä ei ollut riittävästi viitteitä. Komissio ilmoitti Teille myös, että asianne voidaan parhaiten käsitellä kansallisella tasolla, ja kehotti Teitä hakemaan siihen muutosta tuomioistuimessa. Komissiolla on myös harkintavaltaa tämän näkemyksen osalta.

Arvostan, että tämä ei ehkä ole toivomasi lopputulos, mutta toivon, että nämä selitykset ovat hyödyllisiä.

Vilpittömästi,

Tina Nilsson
Asiankäsittely-yksikön päällikkö

Strasbourgissa 23.4.2026

 

[1] Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 14.2.1989, Starfruit v. komissio, asia 247/87, saatavilla osoitteessa https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0247.

[2] Ks. esimerkiksi yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 27.4.2006, komissio v. Saksa, asia C-441/02, 50–55, 78–80, 98–101, 110–113 ja 122–125 kohta, saatavilla osoitteessa https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=56253&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&o cc=first&part=1&cid=1727315

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta