FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät sen ehdotukseen soveltaa oikeusvaltiomenettelyä Unkarissa

Kantelija pyysi Euroopan komissiota antamaan yleisön tutustuttavaksi asiakirjat, jotka liittyvät sen ehdotukseen oikeusvaltiomenettelyn soveltamisesta Unkarissa (ehdotus ehdollisuusasetukseen perustuvaksi neuvoston päätökseksi). Komissio yksilöi 14 asiakirjaa, jotka kuuluivat pyynnön soveltamisalaan, ja julkisti kaikki kolme asiakirjaa osaa lukuun ottamatta. Evätessään oikeuden tutustua näihin osiin se vetosi kahteen asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi koskevan EU:n lainsäädännön mukaiseen poikkeukseen ja väitti, että tietojen ilmaiseminen voisi heikentää meneillään olevia tuomioistuinmenettelyjä ja sen päätöksentekoprosessia.

Tarkasteltuaan kyseisiä asiakirjoja ja pidettyään kaksi kokousta komission edustajien kanssa oikeusasiamies ei ollut vakuuttunut komission perusteluista vedota poikkeuksiin. Hän ehdotti, että komissio antaisi laajemman yleisön tutustua asiakirjoihin.

Komissio hyväksyi oikeusasiamiehen ehdotuksen ja antoi pyydetyt asiakirjat kokonaisuudessaan tutustuttavaksi.

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta