Aiemman tutkimuksen jatkotoimena oikeusasiamies kirjoitti Euroopan komissiolle selventääkseen, miten EU:n henkilöstön yhteistä sairausvakuutusjärjestelmää (JSIS) koskevat uudet sisäiset säännöt ("yleiset täytäntöönpanosäännökset") takaavat vammaisuuteen liittyvien terveystarpeiden kattavan kattamisen.

Komission vastauksen perusteella oikeusasiamies ei ollut vakuuttunut siitä, että tarkistus olisi parantanut merkittävästi vammaisten tai vammaisten perheenjäsenten tilannetta ja sitä, miten komissio on hoitanut tilanteen yleisemmin.

Oikeusasiamies kehotti komissiota aloittamaan vammaisten henkilöiden tilanteen tehokkaan seurannan yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän puitteissa ja tutkimaan muita toimenpiteitä, joilla järjestelmästä voitaisiin tehdä vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen mukainen.