FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Euroopan komission päätös olla enää julkaisematta kaikkien EU:n henkilöstön jäsenten nimiä EU:n henkilöstön verkkohakemistossa ("Whoiswho")

Kantelu koski Euroopan komission päätöstä olla enää julkaisematta kaikkien EU:n henkilöstön jäsenten nimiä vaan vastedes ainoastaan ylempien johtajien nimet EU:n henkilöstön verkkohakemistossaan (Whoiswho). Kantelija väitti, että tämä heikentää avoimuutta ja vastuuvelvollisuutta.

Oikeusasiamies havaitsi puutteita tavassa, jolla komissio teki päätöksen toimielimen avoimuuteen vaikuttavasta tärkeästä kysymyksestä. Tämän vuoksi hän teki ratkaisuehdotuksen, jonka mukaan komissio toteuttaa uuden päätöksentekoprosessin, jossa otetaan huomioon sekä tarve suojella henkilöstöä sopimattomalta vaikuttamiselta että avoimuuden tarve. Komissio ei hyväksynyt ratkaisuehdotusta.

Oikeusasiamies päätti asian käsittelyn katsoen, että lisätutkimukset eivät olleet perusteltuja, mutta pahoitteli sitä, miten komissio oli tehnyt päätöksen näin laaja-alaisesta toimielimen avoimuutta koskevasta kysymyksestä.

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta