- FI Suomi
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.
Menettelyvirheet kilpailussa
Kanteluasia 844/2014/DR - Tutkittavaksi otetut kantelut, pvm Torstaina | 19 kesäkuuta 2014 - Suositus Perjantaina | 29 toukokuuta 2015 - Päätökset, pvm Tiistaina | 30 elokuuta 2016 - Toimielin, jota kantelu koskee Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto ( Toimielin hyväksyi suositusluonnoksen osittain ) - Maa Italia
Väitteet
1)EPSO ei ottanut käyttöön asianmukaisia mekanismeja tutkimusten aikana ilmenevien ongelmien käsittelemiseksi.
2) EPSO ei käsitellyt kantelijan uudelleentarkastelupyyntöä asianmukaisesti.
3) EPSO ei käsitellyt ajoissa kantelijan pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin ja antoi oikeuden tutustua vain muutamiin asiakirjoihin, jotka sisälsivät tarpeettomia poistoja.
Saatava (saatavat)
1) EPSOn olisi seurattava tiiviisti tietokoneella tehtävien kokeiden suorittamista ja varmistettava, että kaikki hakijoiden antamat vastaukset tallennetaan automaattisesti taustalla olevaan tietotekniseen infrastruktuuriin.
2) EPSOn olisi annettava oikeus tutustua kaikkiin asiakirjoihin, joita tutustumispyyntö koskee.
3) EPSOn olisi annettava yksityiskohtainen selvitys, jonka sen johtaja ilmoitti maaliskuussa 2013 kantelijan uudelleentarkastelupyynnön käsittelystä ja olosuhteista, joissa kantelijan vastaukset menetettiin tietokoneella tehtävässä kokeessa.