FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Ombudsman: Kuidas Frontex saab tagada rändajate põhiõiguste austamise sunniviisilise tagasisaatmise ajal

Euroopa Ombudsman Emily O'Reilly on teinud ELi agentuurile Frontex ettepanekuid selle kohta, kuidas paremini tagada nende rändajate põhiõiguste austamine, kes saadetakse EList sunniviisiliselt tagasi oma päritoluriiki. Frontex koordineerib ja rahastab koostöös liikmesriikidega ühiseid tagasisaatmisoperatsioone õhuteed pidi. Aastatel 2006–2015 koordineeris ta 267 ühist tagasilendu, mille käigus saadeti tagasi üle 13 000 inimese.

Ombudsman tunnustab Frontexi senist tööd. Siiski oleks võimalik rohkem ära teha. Ta kutsub ametit üles tagama, et lastega pered ja rasedad naised istuksid teistest tagasipöördujatest eraldi. Frontex peaks edendama ka ühiseid eeskirju piirangute kasutamise kohta, avaldama rohkem teavet ühiste tagasisaatmisoperatsioonide kohta, sealhulgas vaatlejate aruandeid, ning nõudma liikmesriikidelt kaebuste esitamise menetluste parandamist. Ombudsman ei ole endiselt rahul Frontexi keeldumisega luua oma kaebuste esitamise mehhanism.

Ombudsman soovitab teha Frontexi ühiste tagasisaatmisoperatsioonide tegevusjuhendisse mitu muudatust, sealhulgas sätted sunnimeetmete kasutamise, tagasipöördujate õigeaegse arstliku läbivaatuse ja saatemeeskondade inimõigustealase koolituse kohta, keskendudes puuetega inimestele, naistele ja lastele.

Emily O'Reilly ütles: „Me kõik oleme šokeeritud nende tuhandete tragöödiatest, kes on kaotanud oma elu püüdes ületada Vahemerd. Osana kümnest punktist koosnevast tegevuskavast ELi rändepoliitika parandamiseks kutsub komisjon üles reformima tagasilükatud varjupaigataotlejate ja kehtiva elamisloata isikute tagasisaatmisprogrammi. Sellega seoses tuleb teha kõik, et tagada tagasisaadetavate isikute inimväärikuse austamine.”

Üks Euroopa Ombudsmani prioriteete on tihedam strateegiline koostöö Euroopa ombudsmanide võrgustiku liikmete vahel. Kuna ühisoperatsioonide jälgimine kuulub liikmesriikide pädevusse, palus ta oma kolleegidelt tagasisidet. Paljud riiklikud ombudsmanid uurisid ühiste tagasisaatmisoperatsioonide tavasid oma liikmesriikides ja andsid väärtusliku panuse Euroopa Ombudsmani uurimisse seoses Frontexiga. Need on kättesaadavad siin.

Frontex selgitas oma arvamuses, et iga osalev liikmesriik vastutab ühises tagasisaatmisoperatsioonis oma tagasipöördujate kontingendi eest. Ta juhtis tähelepanu sellele, et seni on teatatud ainult kolmest kriitilisest olukorrast, sealhulgas seoses jõu kasutamisega. Frontex juhtis tähelepanu ka praktilistele probleemidele, mis tulenevad lahknevatest riiklikest eeskirjadest piirangute kasutamise kohta.

Ombudsmani ettepanekute täielik loetelu on kättesaadav siin.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!

Viimased pressiteated



Pressipäringud

Lisateavet ombudsmani meediaürituste kohta jagab: pr Honor Mahony, Kommunikatsiooniosakonna juhataja asetäitja, Tel. +32 (0)2 283 47 33.