- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Komisjoni ajutine eetikakomitee
Algatatud uurimine
Juhtum 297/2013/FOR - Alguskuupäev: Teisipäev | 12 märts 2013 - Otsuse kuupäev: Neljapäev | 19 detsember 2013 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Komisjon ( Institutsiooni poolt lahendatud , Edasine uurimine ei ole põhjendatud ) - Riik Saksamaa
Väide(ed)
1) Komisjoni otsus ajutise eetikakomitee ühe liikme tagasinimetamise kohta rikub komisjoni 2003. aasta otsuse (komitee loomise kohta) artiklit 4.
2) Ajutise eetikakomitee tegevus ei ole piisavalt läbipaistev.
Nõue(ed)
Komisjon peaks nimetatud uuesti ametisse nimetamise tühistama ja nimetama ametisse asendaja, kes vastab ja näib vastavat sõltumatuse nõudele.
2)Komisjon peaks kehtestama ennetava läbipaistvuspoliitika, mille kohaselt a) avaldatakse ajutise eetikakomitee liikmete elulookirjeldused ja huvide deklaratsioonid veebis, nagu seda tehakse komisjoni erinõunike puhul; b) parandada veebipõhist läbipaistvust nii ajutise eetikakomitee liikmete kui ka selle otsuste osas.
3) Selleks et tagada volinike eetikat käsitlevate otsuste tõeline sõltumatus, peaks komisjon pikemas perspektiivis looma sõltumatu eetikakomitee, mille volitused on laiemad ja paremini määratletud kui olemasoleval komiteel ning mis tegeleb peamiselt töösuhtejärgsete küsimustega. See komitee peaks olema täiesti sõltumatu ja koosnema avaliku halduse eetika ekspertidest.