- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Kaebus 862/2012/RT
Otsus
Juhtum 862/2012/RT - Alguskuupäev: {0} Teisipäev | 22 mai 2012 - Otsuse kuupäev: {0} Kolmapäev | 30 jaanuar 2013 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Ülemkogu ( Kaebaja poolt loobutud )
Lugupeetud hr P.
26. aprillil 2012 esitasite Euroopa Ombudsmanile kaebuse Euroopa Ülemkogu vastu seoses nõukogu keeldumisega anda Teile juurdepääs õiguslikele arvamustele, mis käsitlevad Euroopa Kohtu rolli majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise lepingu kontekstis.
Palusin 22. mail 2012 Euroopa Ülemkogul esitada arvamus järgmise väite ja väite kohta.
24. juulil 2012 esitas Euroopa Liidu Nõukogu Euroopa Ülemkogu nimel oma arvamuse, mis edastati Teile võimalike tähelepanekute tegemiseks. Te saatsite oma tähelepanekud 4. oktoobril 2012.
Teie tähelepanekute põhjal sain aru, et soovite tagasi võtta oma esialgse väite Euroopa Ülemkogu vastu seoses viivitusega Teie juurdepääsutaotluse menetlemisel, sest vahepeal vastas nõukogu Teie kordustaotlusele.
Seepärast otsustasin vastavalt Teie soovile lõpetada Teie 26. aprilli 2012. aasta kaebuse (viitenumber 862/2012/RT) uurimise.
Lugupidamisega,
P. Nikiforos Diamandouros
Strasbourg, 30. jaanuar 2013