FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Kaebus 414/2012/MMN

Lugupeetud hr X

23. veebruaril 2012 esitasite äriühingu Y nimel Euroopa Ombudsmanile kaebuse komisjoni vastu. Kaebus oli seotud sellega, kuidas komisjon menetles taotlust juurdepääsuks monopolidevastast uurimist käsitlevatele dokumentidele.

Oma 29. mai 2012. aasta arvamuses teatas komisjon mulle, et ta vastas Teie juurdepääsutaotlusele 17. aprillil 2012. Komisjon märkis, et Teie taotletud dokumenti ei ole olemas. Ta juhtis siiski Teie tähelepanu sellele, et on olemas avalikult kättesaadav dokument (nimelt nõuandekomitee arvamus), milles on registreeritud asjaomasel koosolekul tehtud järeldused ja mis on ainus dokument, mis võib kõnealusele taotlusele vastata. Lõpuks vabandas komisjon viivituse pärast juurdepääsutaotluse menetlemisel.

7. septembril 2012 teatasite mulle, et teie klient soovib oma kaebuse tagasi võtta.

Eeltoodut arvestades otsustasin lõpetada käesoleva etteheite uurimise, mis minu arvates on lahendatud.

Lugupidamisega,

 

P. Nikiforos Diamandouros

Strasbourg, 25. september 2012

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!