FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Liidu Varjupaigaameti (EUAA) keeldumine anda üldsusele juurdepääs mitme Küprose rändehaldusasutuse vastuvõtutingimustega seotud dokumentidele

Kaebuse esitaja palus Euroopa Liidu Varjupaigaametil (EUAA) anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud vastuvõtutingimustega mitmes Küprose rände haldamise asutuses. EUAA tegi kindlaks 76 taotluse kohaldamisalasse kuuluvat dokumenti ja keeldus andmast juurdepääsu kõigile dokumentidele peale kahe. Seda tehes tugines EUAA dokumentidele juurdepääsu käsitlevate ELi õigusaktide kohastele eranditele, väites, et avalikustamine võib kahjustada avalikku julgeolekut, isikuandmeid ja selle otsustusprotsessi.

Ombudsman algatas uurimise ja kontrollis kõnealuseid dokumente. EUAA argumendid teda ei veennud ja ta tegi ettepaneku, et amet annaks üldsusele märkimisväärselt suurema juurdepääsu dokumentidele.

EUAA nõustus ombudsmani ettepanekuga ja andis kaebuse esitajale laialdase juurdepääsu ülejäänud 74 dokumendist 64-le. Ombudsman tervitas EUAA positiivset vastust ja lõpetas uurimise.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!