FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud komisjoni ettepanekuga kohaldada Ungaris õigusriigi menetlust

Kaebuse esitaja palus Euroopa Komisjonil anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud tema ettepanekuga kohaldada Ungaris õigusriigi menetlust (ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, mis põhineb tingimuslikkuse määrusel). Komisjon tegi kindlaks 14 dokumenti, mis kuuluvad taotluse kohaldamisalasse, ja avalikustas kõik dokumendid peale kolme osa neist. Keelates juurdepääsu nendele osadele, tugines ta kahele erandile ELi õigusaktides, mis käsitlevad üldsuse juurdepääsu dokumentidele, väites, et avalikustamine võib kahjustada käimasolevaid kohtumenetlusi ja selle otsustusprotsessi.

Pärast kõnealuste dokumentide kontrollimist ja kahte tema meeskonna kohtumist komisjoni esindajatega ei veennud ombudsmani komisjoni põhjendused eranditele tuginemise kohta. Ta tegi ettepaneku, et komisjon võimaldaks laiemat üldsuse juurdepääsu dokumentidele.

Komisjon nõustus ombudsmani ettepanekuga ja andis taotletud dokumentidele täieliku juurdepääsu.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!