FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

La Defensora del Pueblo inicia una amplia investigación sobre la tramitación por parte de la Comisión de los casos de «puertas giratorias» del personal

La Defensora del Pueblo Europea, Emily O’Reilly, ha puesto en marcha una amplia investigación sobre la forma en que la Comisión gestiona los casos de las denominadas «puertas giratorias» entre su personal. La investigación forma parte de un seguimiento reforzado de la forma en que la administración de la UE aplica las obligaciones éticas del personal de la UE que se traslada al sector privado.

El Defensor del Pueblo inspeccionará 100 expedientes de personal relacionados con las decisiones de la Comisión sobre las solicitudes de los directivos de nivel medio y superior para la aprobación de un nuevo empleo o de una licencia no retribuida con el fin de emprender otra actividad.

Los expedientes abarcan un total de catorce direcciones generales, además de todos los gabinetes de comisarios, el Servicio Jurídico de la Comisión, la Secretaría General, el grupo de reflexión interno y el Comité de Control Reglamentario. El amplio ámbito de aplicación tiene por objeto garantizar una amplia comprensión de la forma en que se adoptan tales decisiones en una serie de servicios de la Comisión.

«La sólida gestión de la cuestión de las «puertas giratorias» es importante para mantener la confianza en las instituciones de la UE. Cualquier percepción de que las normas no se están aplicando adecuadamente corre el riesgo de que se planteen dudas sobre si la administración de la UE está actuando plenamente en interés público.

En mi opinión, se subestima el posible efecto corrosivo de las «puertas giratorias» no controladas, razón por la cual mi Oficina se ha centrado en ellas durante varios años.

La administración de la UE debería ser más consciente de la impresión que produce en el público cuando las personas con experiencia en regulación se trasladan al sector privado, donde sus conocimientos y redes pueden tener un valor comercial significativo y de otro tipo. Ese entendimiento aún no existe», dijo la Sra. O’Reilly.

El Defensor del Pueblo ha llevado a cabo varias investigaciones relacionadas con las puertas giratorias, entre ellas una relativa a la Autoridad Bancaria Europea (ahora cerrada) y otra relativa a la Agencia Europea de Defensa (en curso). El Defensor del Pueblo también ha escrito a la Comisión para pedirle que garantice el cumplimiento de las condiciones que elaboró cuando aprobó el nuevo papel del antiguo comisario Oettinger en una consultora de comunicaciones, que tiene una empresa tabacalera como uno de sus mayores clientes en la UE.

Informe anual 2020

La Defensora del Pueblo también presenta hoy su informe anual para 2020. Al igual que en años anteriores, las quejas relacionadas con la transparencia y la rendición de cuentas representaron la mayor proporción de consultas (25%).

El informe documenta el seguimiento proactivo por parte del Defensor del Pueblo de la respuesta de las principales instituciones de la UE en el contexto de la crisis de la COVID-19. El Defensor del Pueblo constató que el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades no tiene competencias suficientes para desempeñar adecuadamente su mandato. También pide al Consejo que mejore la transparencia de sus procedimientos de toma de decisiones durante la crisis de la COVID-19. En 2021, la Defensora del Pueblo inició investigaciones sobre la COVID-19 basadas en reclamaciones relativas al acceso público a los contratos de vacunas firmados por la Comisión y a los detalles sobre los Estados miembros que participan en la negociación de los contratos de vacunas.

«Cuando se produce una crisis, a menudo se sacrifican la transparencia y la rendición de cuentas en favor de la conveniencia. Por lo tanto, es tanto más importante recordar a las administraciones públicas que sigan actuando de manera que se garantice la mayor confianza pública», afirmó la Sra. O’Reilly.

En 2020 también se realizaron varias investigaciones importantes relacionadas con la toma de decisiones medioambientales, así como investigaciones sobre ética y derechos fundamentales, como una investigación sobre la eficacia del mecanismo de reclamaciones de Frontex.

El informe anual de 2020 se encuentra aquí.

Una historia web, destacando los casos y estadísticas más relevantes, está aquí.

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones

Últimos comunicados de prensa



Para consultas de la prensa

Si desea más información sobre las actividades de la Defensora del Pueblo Europeo relacionadas con los medios de comunicación, póngase en contacto con: Sra. Honor Mahony, Jefa Adjunta de Comunicación, Tel. +32 (0)2 283 47 33.