Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende registrering af et konsulentfirma i EU's database for systemet for tidlig opdagelse og udelukkelse (EDES)