FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Informe de inspección sobre cómo respondió la Comisión Europea a las preocupaciones sobre el nuevo empleo de un ex funcionario en el sector privado

Disposiciones relativas a la inspección a distancia

Solicitud de inspección

El 30 de abril de 2025, el Defensor del Pueblo solicitó:

1. Inspeccionar un documento adicional al que se hizo referencia en la correspondencia que la Comisión presentó en respuesta a la solicitud de inspección inicial del Defensor del Pueblo, con el fin de completar el expediente. El documento en cuestión es un cuadro de asuntos que el Departamento de Competencia de la Comisión (DG COMP) envió al antiguo miembro del personal el 17 de febrero de 2022.

2. Que la Comisión confirme que no había otros documentos incluidos en la solicitud de inspección inicial del Defensor del Pueblo, en particular en relación con la forma en que la actividad posterior al servicio que el antiguo miembro del personal inició en junio de 2024 se refería a las condiciones que la Comisión había aplicado en su Decisión del artículo 16 de 1 de octubre de 2021.

Documentos inspeccionados e intercambio de información

El 28 de mayo de 2025, la Comisión respondió a la solicitud del Defensor del Pueblo. Tanto la respuesta como el documento adicional en sí son confidenciales.

En términos generales, se observa lo siguiente:

  • El cuadro en cuestión se presentó para inspección. Se refiere a una versión actualizada del cuadro que la Comisión había facilitado inicialmente en anexo a su Decisión sobre la notificación del antiguo miembro del personal con arreglo al artículo 16, de 1 de octubre de 2021. El miembro del personal continuó trabajando hasta el 14 de enero de 2022. El cuadro que se envió al entonces antiguo miembro del personal el 17 de febrero de 2022 era un cuadro actualizado elaborado por la DG COMP que abarcaba el período hasta su partida.

La Comisión añadió que, en general, el objetivo de este tipo de cuadros de casos, o «listas de casos», es ayudar a los antiguos miembros del personal a identificar los casos que pueden plantear problemas de conflicto de intereses en cualquier momento después de su partida. La obligación establecida en el artículo 16, párrafo primero, del Estatuto[1] de actuar con integridad y discreción se aplica sin fecha de finalización e implica la prohibición de trabajar directa o indirectamente en cualquier asunto que esté bajo la responsabilidad del antiguo miembro del personal mientras esté en servicio, o cualquier asunto directamente relacionado con ellos, incluidos los recursos interpuestos ante los tribunales europeos contra una decisión de la Comisión Europea.

En el caso de la DG COMP, esto incluye la prohibición de tratar cualquier caso de competencia, incluidos los casos de defensa de la competencia, fusión y ayudas estatales, que fueron tratados por la DG COMP y quedaron bajo la responsabilidad de antiguos miembros del personal durante todo el período durante el cual trabajaban en la DG COMP. Por lo tanto, la lista de casos sirve como recordatorio de los casos identificados en el sistema de tramitación de casos, pero no excluye otros casos relacionados a los que pueda aplicarse la prohibición.

  • La Comisión confirmó que no dispone de documentos que no se hayan transmitido al Defensor del Pueblo Europeo en relación con sus solicitudes en este caso.

Bruselas, 5 de junio de 2025

Jennifer King Koen Roovers

Oficial de investigaciones de expertos jurídicos

 

[1] Reglamento por el que se establece el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes, disponible en: http://data.europa.eu/eli/reg/1962/31(1)/2014-05-01.

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones