¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Carta al Sr. Günther Oettinger Comisario Europeo responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
Correspondencia - Fecha Jueves | 21 septiembre 2017
Caso 454/2014/PMC - Abierto el Martes | 18 marzo 2014 - Recomendación sobre Miércoles | 15 febrero 2017 - Decisión de Jueves | 21 septiembre 2017 - Institución concernida Servicio Europeo de Acción Exterior ( La recomendación fue aprobada por la institución ) - País Austria
|
D. Günther Oettinger Comisario
|
Estrasburgo, 21.9.2017
Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en la investigación 454/2014/PMC sobre la práctica del Servicio Europeo de Acción Exterior de ofrecer períodos de prácticas no remunerados en las delegaciones de la UE
Muy señor mío:
En el contexto de la investigación antes mencionada, que siguió a una denuncia presentada ante mi Oficina, tuve que evaluar si es adecuado que el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) no pague a sus becarios en las delegaciones de la UE en terceros países.
Al término de la investigación, he constatado que la práctica del SEAE de no pagar a los becarios en sus delegaciones constituye una mala administración. Por lo tanto, he recomendado al SEAE que pague a todos sus becarios, incluidos los de las Delegaciones de la UE, una asignación adecuada. Me he referido a este respecto al ejemplo positivo del Parlamento Europeo, que ha suprimido los períodos de prácticas no remunerados en su Secretaría.
En respuesta a mi recomendación, la alta representante y vicepresidenta Mogherini me informó de que había solicitado fondos a las autoridades presupuestarias para pagar a los becarios del SEAE en las delegaciones de la UE.
Veo su respuesta como un compromiso serio de pagar a los becarios en las Delegaciones de la UE, siempre que las autoridades presupuestarias les concedan los recursos presupuestarios adecuados.
Estoy seguro de que estará de acuerdo en que es importante que se facilite a las oficinas de representación de la UE en todo el mundo la demostración de su compromiso de ofrecer períodos de prácticas en igualdad de oportunidades, independientemente de los antecedentes y los recursos familiares.
Por lo tanto, solicito respetuosamente a la Comisión Europea que invite a las autoridades presupuestarias a examinar esta cuestión detenidamente al acordar el presupuesto de la Unión Europea. También he escrito a las autoridades presupuestarias a este respecto.
Le adjunto una copia de mi decisión en este caso para su información.
Le saluda con sinceridad,
Emily O'Reilly
Defensor del Pueblo Europeo