# Decisión en el asunto 515/2016/JAP sobre la evaluación en prácticas de un agente temporal por parte de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo
- Autor: Defensor del Pueblo Europeo
- Fecha: 2017-05-03T10:00+02:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/es/decision/es/78560)
---
> El asunto se refería a la evaluación del período de prueba de un agente temporal en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO). La autora, que fue despedida al final de su período de prueba, alegó que su evaluación presentaba una serie de deficiencias de procedimiento. Además, la EASO no respondió a sus reclamaciones presentadas en virtud del Estatuto de los funcionarios de la UE.
> 
> El Defensor del Pueblo investigó la cuestión y pidió a la EASO que respondiera a las reclamaciones. Constató que la EASO había tomado las medidas necesarias para garantizar una evaluación imparcial del período de prueba de la reclamante y había respetado su derecho a ser oída antes de adoptar la decisión final sobre su nuevo empleo. Así pues, el Defensor del Pueblo archivó el asunto.
> 
**Antecedentes de la denuncia**

**1.** El denunciante se incorporó a la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) como agente temporal en la primavera de 2015. Luego cumplió un período de prueba de nueve meses. La demandante recibió la descripción del puesto en el momento de su contratación, pero sus objetivos laborales detallados no se acordaron hasta más tarde, en el transcurso de su período de prueba. Durante el período de prueba, el evaluador y la administración de la denunciante mantuvieron una serie de debates sobre su actuación y compartieron sus puntos de vista sobre su trabajo.

**2.** Hacia el final del período de prueba, la demandante recibió una copia del primer borrador del informe sobre el período de prueba (en lo sucesivo, \<\<informe\>\>), que recomendaba su despido antes del final del período de prueba. La denunciante opinó que había irregularidades de procedimiento y deficiencias en la evaluación de su actuación. Así pues, presentó dos reclamaciones sobre el proceso de evaluación a la EASO con arreglo al artículo 90, apartado 2, del Estatuto[\[1\].](#_ftn1){#_ftnref1}

**3.** Más de un mes antes de que finalizara su período de prueba, se informó a la autora del resultado del informe final. Sobre la base de la evaluación de su actuación como insatisfactoria, el evaluador recomendó que el contrato del reclamante se rescindiera al final del período de prueba.

**4.** De conformidad con las normas pertinentes en ese momento, y con el fin de respetar su derecho a ser oída, la EASO ofreció a la reclamante una reunión con el director ejecutivo, que tomaría la decisión final sobre su empleo. Sin embargo, el Director Ejecutivo, cuyo mandato estaba llegando a su fin, no pudo reunirse con el autor antes de que terminara su mandato. En consecuencia, la EASO estudió la posibilidad de organizar una reunión con un miembro de su Consejo de Administración. Sin embargo, dado el breve preaviso, ninguno de los miembros estaba disponible. Tras la partida del director ejecutivo, el Consejo de Administración de la EASO seleccionó al jefe de administración como director ejecutivo en funciones.

**5.** Posteriormente, el director ejecutivo en funciones, que anteriormente había sido el evaluador del denunciante, decidió no oír al propio denunciante, a fin de evitar cualquier conflicto de intereses. En su lugar, delegó las \<\<facultades de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos[\[2\]\>\>](#_ftn2){#_ftnref2} para el período de prueba del reclamante en el jefe de la EASO del Centro de Formación (en lo sucesivo, \<\<autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones\>\>), el segundo miembro del personal de más alto nivel de la EASO.

**6.** El denunciante no estaba satisfecho con la forma en que se había tramitado el proceso de presentación de informes. Por lo tanto, presentó una nueva reclamación con arreglo al artículo 90, apartado 2, del Estatuto sobre la decisión del director ejecutivo en funciones de delegar sus competencias, al tiempo que reiteraba sus preocupaciones anteriores. Dijo que había sido tratada injustamente y que había habido deficiencias de procedimiento en la presentación de informes y la evaluación de su período de prueba. En su opinión, la decisión del director ejecutivo en funciones de delegar las competencias de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos había sido \<\<falsificada\>\>. En particular, argumentó que el documento de decisión había sido retrocedido y manipulado.

**7.** Tras la reunión de diálogo con la demandante, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones recomendó su destitución. De conformidad con el artículo 14 del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea (en lo sucesivo, \<\<ROA\>\>), y cuatro días antes de la finalización de su contrato, se informó a la demandante de que su período de prueba no había tenido éxito y recibió una copia de la decisión por la que se rescindía su contrato.

**8.** Posteriormente, el denunciante presentó otra reclamación con arreglo al artículo 90, apartado 2, relativa a la decisión de despido. Esta reclamación, junto con las anteriores ante la EASO, quedó sin respuesta cuando el reclamante se dirigió al Defensor del Pueblo Europeo el 4 de abril de 2016.

**La investigación**

**9.** La Defensora del Pueblo inició una investigación sobre la falta de respuesta de la EASO a las reclamaciones de la demandante con arreglo al artículo 90, apartado 2, así como sobre sus supuestas deficiencias en el tratamiento de su evaluación.

**10.** En el curso de la investigación, la Defensora del Pueblo pidió al reclamante documentos adicionales, solicitó algunas aclaraciones a la EASO y también inspeccionó el expediente de la EASO.

**Falta de respuesta a las reclamaciones del reclamante con arreglo al artículo 90, apartado 2**

Argumentos formulados por el denunciante y la institución

**11.** El reclamante facilitó copias de las reclamaciones presentadas a la EASO, que habían quedado sin respuesta a pesar de una serie de recordatorios. En sus contactos directos con la reclamante, la EASO le aseguró que respondería en el plazo legal de cuatro meses.

**12.**En su respuesta, tras la apertura de la investigación del Defensor del Pueblo, la EASO señaló que el Estatuto de los funcionarios establece claramente que la falta de respuesta constituye un rechazo implícito. También explicó que algunas de las denuncias habían sido prematuras, de las que ya había informado previamente al autor, o inadmisibles. Sin embargo, la EASO respondió posteriormente a todas las quejas que la reclamante había planteado en sus reclamaciones con arreglo al artículo 90, apartado 2.

Evaluación del Defensor del Pueblo

**13.** El artículo 90, apartado 2, del Estatuto establece que la falta de respuesta en un plazo de cuatro meses constituye una decisión negativa tácita y permite al demandante presentar una demanda ante el Tribunal General. Sin embargo, el Defensor del Pueblo siempre ha considerado que es una buena práctica administrativa dar una respuesta por escrito a dichas reclamaciones.

**14.** La EASO facilitó a la reclamante una explicación detallada de por qué consideraba que algunas de sus reclamaciones eran prematuras o inadmisibles.

**15.** Además, el Defensor del Pueblo observa que la EASO ha respondido ahora a todas las reclamaciones del reclamante con arreglo al artículo 90, apartado 2, y ha tratado las cuestiones planteadas en ellas. También acoge con satisfacción el hecho de que la EASO haya respondido a la última reclamación del reclamante en el plazo de cuatro meses. En vista de ello, el Defensor del Pueblo considera que la EASO ha resuelto este aspecto del caso y que no hay motivos para proseguir este aspecto de la investigación.

**Deficiencias de procedimiento en el proceso de presentación de informes**

Evaluación del Defensor del Pueblo

**16.** El denunciante presentó una serie de argumentos de apoyo, que

la EASO abordó ampliamente en sus respuestas a las reclamaciones del reclamante con arreglo al artículo 90, apartado 2, así como en su correspondencia posterior con el Defensor del Pueblo.

*i) alegaciones de que varias disposiciones de la Guía de la EASO para la evaluación del personal en prácticas* *(\<\<Guía\>\>)* [***\[3\]***](#_ftn3){#_ftnref3}*eran incompatibles con el ROA y* ii) *de que no se siguieron otras disposiciones de la Guía de la EASO*

**17.** La EASO señaló que durante el período en que se efectuaba la evaluación en período de prueba se había producido una incoherencia entre su Guía y el artículo 14 del ROA[\[4\].](#_ftn4){#_ftnref4} Señaló que la Guía se había actualizado el 30 de noviembre de 2015. Además, la EASO alegó que las disposiciones del ROA se habían aplicado correctamente en el caso del denunciante.

**18.** En cuanto a la incompatibilidad de la Guía con las normas del ROA, el Defensor del Pueblo acoge con satisfacción el hecho de que se hayan rectificado las discrepancias y que la Guía refleje ahora adecuadamente las disposiciones de los artículos 14 y 84 del ROA.

**19.** La Defensora del Pueblo observa que se concedió a la demandante el plazo prescrito por el ROA (8 días hábiles) para presentar sus observaciones sobre el informe sobre el período de prueba, que había finalizado más de un mes antes del final de su período de prueba. También aprovechó la oportunidad para mantener una reunión de diálogo con la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y se le notificó la decisión sobre la resolución de su contrato sin demora indebida. Además, estaba bien informada del procedimiento previsto en el ROA y acordó los próximos pasos con la administración.

**20.**La Defensora del Pueblo considera que las medidas procedimentales adoptadas en el caso del demandante correspondían a las previstas en el ROA. En cuanto al argumento del reclamante de que no se siguió la Guía, la inspección puso de manifiesto que, aunque no se habían aplicado todas las normas estipuladas en la Guía, la tramitación general del proceso de presentación de informes era satisfactoria. Dado que la EASO siguió las normas establecidas por el ROA, respetando los derechos del reclamante, el Defensor del Pueblo no encuentra motivos para seguir adelante con este asunto.

*iii) argumento de que los objetivos laborales del denunciante no se acordaron hasta dos meses antes del final del período de prueba*

**21.**La EASO dijo que la demandante había recibido la descripción del puesto inmediatamente después de su contratación. Sin embargo, su informante cambió durante el período de prueba (después de un mes y medio). La EASO también dijo que los objetivos de trabajo de la demandante habían concluido finalmente a principios del cuarto mes de su período de prueba, tras una serie de debates. Además, la EASO dijo que el evaluador había mantenido una serie de conversaciones con la demandante durante su período de prueba. Se procedió a un intercambio periódico de información y se formularon observaciones en varias ocasiones.

**22.** La inspección del Defensor del Pueblo y la aclaración facilitada por la EASO confirman que los objetivos laborales de la demandante se aprobaron en el cuarto mes de su período de prueba (y no, como alegó inicialmente, dos meses antes del final). Sin embargo, los objetivos acordados no fueron firmados por el denunciante en esa fase. De conformidad con la Guía[\[5\],](#_ftn5){#_ftnref5} los objetivos del puesto de trabajo deberían haberse fijado al principio del período de prueba. Sin embargo, la EASO ha demostrado que hizo esfuerzos razonables para ponerse de acuerdo con la reclamante sobre sus objetivos laborales de antemano. También se refirió al retraso causado por el cambio del evaluador del reclamante.

**23.** Habría sido mejor que la EASO hubiera actuado de conformidad con el requisito de su Guía interna y hubiera fijado los objetivos del puesto de trabajo al inicio del período de prueba. También habría sido mejor que hubiera conseguido antes la firma del denunciante sobre los objetivos acordados. Sin embargo, los objetivos estaban vinculados a la descripción del puesto de trabajo y parece que la denunciante ejerció sus funciones sobre esta base. Si bien el procedimiento para establecer y acordar los objetivos del puesto de trabajo podría haber sido mejor, el Defensor del Pueblo no considera que esto equivaliera a una mala administración en las circunstancias. No obstante, el Defensor del Pueblo formulará una sugerencia de mejora a este respecto.

iv) *argumentos de que la* *EASO es anterior a la decisión de delegar las competencias de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y de que una persona no autorizada rescindió el contrato del reclamante*

**24.** La EASO no estuvo de acuerdo con la opinión del reclamante de que el documento en el que se establecía la decisión de delegar las competencias de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos había sido \<\<falsificado\>\>. La demandante fue informada de la delegación de poderes de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en lo que respecta a su período de prueba **el día siguiente a** su aprobación. También se le facilitó una copia impresa de la decisión sobre su solicitud.

**25.** La Defensora del Pueblo observa que, a la luz del nombramiento del evaluador del reclamante como director ejecutivo en funciones, la EASO evitó correctamente un posible conflicto de intereses. El Defensor del Pueblo está de acuerdo en que esto era necesario para garantizar que la evaluación del reclamante fuera imparcial. La denunciante no ha presentado argumentos convincentes en apoyo de su opinión de que la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones no estaba autorizada a ejercer sus facultades discrecionales en lo que respecta a la evaluación de su rendimiento.

**26.** La reclamante tampoco ha presentado argumentos convincentes ni pruebas de que la EASO \<\<falsificara\>\> algunos de los documentos relacionados con su proceso de evaluación. En opinión del Defensor del Pueblo, el hecho de que se haya producido un retraso en el registro de la decisión sobre la delegación de poderes no constituye una prueba de mala práctica. Durante la inspección de los documentos, la EASO proporcionó una explicación razonable de este retraso, que estaba relacionado con la reestructuración de la Oficina en ese momento. Además, la decisión se notificó efectivamente al denunciante el día siguiente a su adopción. Inmediatamente después, la EASO hizo varios intentos de mantener una reunión de diálogo con el reclamante. Se le comunicaron claramente el objeto de la reunión y el estatuto de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones.

v) *argumento de que la sugerencia del denunciante de prorrogar el período de prueba fue rechazada erróneamente*

**27.** La EASO declaró que la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones había ejercido sus facultades discrecionales en lo que respecta al período de prueba del demandante. La autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones rechazó la sugerencia de la demandante de prorrogar su período de prueba. La autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones tuvo en cuenta las observaciones formuladas en el informe sobre su período de prueba, la recomendación de su evaluador y las observaciones de la reclamante durante la reunión de diálogo antes de adoptar la decisión final sobre el cese de su empleo.

**28.** La EASO también declaró que el director ejecutivo en funciones había tomado la decisión de delegar las competencias de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en el caso particular del período de prueba del reclamante con el fin de garantizar un proceso de recurso imparcial y el cumplimiento de los principios de buena administración. Esto se hizo para evitar cualquier conflicto de intereses y para garantizar al demandante un proceso de toma de decisiones imparcial. Además, la EASO señaló que la reclamante había solicitado a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones que prorrogara su período de prueba seis meses. Al hacerlo, la autora había reconocido el derecho de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones a adoptar una decisión sobre su período de prueba.

**29.** La Defensora del Pueblo considera que la EASO actuó a su discreción cuando no aceptó prorrogar el período de prueba del reclamante. De conformidad con el artículo 14 del ROA, dichas prórrogas se limitan a circunstancias excepcionales[\[6\].](#_ftn6){#_ftnref6} No hay pruebas en el expediente que demuestren la existencia de tales circunstancias.

vi) *alegación de que la EASO rechazó incorrectamente las numerosas solicitudes de la demandante de que se le notificara con un mes de antelación su decisión de despido*

**30.** La EASO señaló que, de conformidad con el artículo 14, apartado 2, del ROA, un agente temporal en período de prueba solo debe recibir un preaviso de un mes si su empleo debe cesar **antes de que finalice** el período de prueba. Dado que el empleo de la demandante se extinguió al final de su período de prueba, la EASO consideró que no estaba obligada a notificar a la demandante el cese de su empleo antes del **final** del período de prueba.

**31.** El ROA no prevé ningún plazo de preaviso para los agentes temporales cuya relación laboral deba cesar **al término** del período de prueba. Sin embargo, dada la importancia del asunto para el funcionario de que se trate, sería conveniente que se informara al funcionario sin demora indebida de la rescisión del nombramiento. La explicación de la EASO en este caso se ajusta a las normas aplicables. Además, el Defensor del Pueblo observa que la EASO informó al reclamante de la resolución sin demora indebida.

vii) *argumento de que la EASO no facilitó a la demandante la decisión original de poner fin a su empleo, sino una copia*

**32.** La EASO declaró que la reclamante había recibido una versión electrónica de la decisión y que se le había entregado una copia impresa por correo ordinario el 18 de enero de 2016, \<\<tras*un primer intento fallido de entrega (...) en diciembre de 2015\>\>.*

**33.** El reclamante envió una copia electrónica de esta decisión a la Oficina del Defensor del Pueblo. La decisión parece ser un documento oficial, con un membrete impreso, un número de referencia y una firma electrónica de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en funciones.La Defensora del Pueblo señala que el argumento del demandante no está claro, dado que la decisión se preparó por vía electrónica. La EASO proporcionó una explicación razonable de sus esfuerzos por facilitar al reclamante copias tanto electrónicas como impresas. Por lo tanto, el Defensor del Pueblo está convencido de que la EASO comunicó su decisión al reclamante de manera satisfactoria.

viii) *argumento de que el denunciante fue tratado injustamente*

**34.**Por último, el Defensor del Pueblo no encuentra nada que respalde el argumento de la demandante de que fue tratada injustamente por la EASO. El material del expediente no sugiere que el denunciante haya sido objeto de un trato injusto durante el proceso de presentación de informes sobre el período de prueba.

**35.**En resumen, la Defensora del Pueblo considera que no está justificada ninguna otra investigación por su parte. Así pues, el Defensor del Pueblo ha decidido archivar el caso y, al hacerlo, formular una sugerencia de mejora a la EASO.

**Conclusión**

Sobre la base de la investigación de esta reclamación, el Defensor del Pueblo la archiva con la siguiente conclusión y sugerencias de mejora[\[7\]:](#_ftn7){#_ftnref7}

**La EASO ha resuelto el aspecto procedimental de la reclamación (falta de respuesta).**

**No están justificadas nuevas investigaciones sobre los aspectos restantes de la denuncia.**

**Sugerencia de mejora**

**La EASO debe actuar de conformidad con el requisito, establecido en su Guía para la evaluación del personal en prácticas, de establecer los objetivos laborales de los nuevos miembros del personal sin demora indebida.**

Se informará de esta decisión al reclamante y a la EASO.

Emily O'Reilly

Defensor del Pueblo Europeo

Estrasburgo, 28.4.2017

[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} 2. *Toda persona a la que se aplique el presente Estatuto podrá presentar a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos una reclamación contra un acto que le sea lesivo, bien cuando dicha autoridad haya adoptado una decisión, bien cuando no haya adoptado una medida prescrita por el Estatuto. La reclamación deberá presentarse en un plazo de tres meses. El plazo comenzará a correr:*

*--- en la fecha de publicación del acto, si se trata de un acto de carácter general;*

*--- en la fecha de notificación de la decisión al interesado, pero en ningún caso después de la fecha en que este último haya recibido dicha notificación, si la medida afecta a una persona determinada ; si, no obstante, un acto que afecte a una persona determinada puede perjudicar a otra persona, el plazo comenzará a correr respecto de esa otra persona en la fecha en que reciba la notificación, pero en ningún caso después de la fecha de publicación;*

*--- en la fecha de expiración del plazo de respuesta cuando la reclamación se refiera a una decisión presunta denegatoria de una solicitud con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1.*

*La autoridad notificará su decisión motivada al interesado en un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de presentación de la reclamación. Si al término de dicho plazo no se ha recibido respuesta a la reclamación, se considerará que se trata de una decisión denegatoria tácita, contra la que podrá interponerse recurso con arreglo al artículo 91.*

[\[2\]](#_ftnref2){#_ftn2} De conformidad con el artículo 2 del Estatuto, cada institución determina quién ejerce las competencias atribuidas por el Estatuto a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos.

[\[3\]](#_ftnref3){#_ftn3} La *Guía de la EASO para la evaluación del personal en prácticas*es un documento interno que describe el procedimiento de libertad vigilada, el papel del evaluador y del agente en prácticas.

[***\[4\]***](#_ftnref4){#_ftn4} El artículo 14 del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea establece las condiciones del período de prueba aplicables a los agentes temporales.

[\[5\]](#_ftnref5){#_ftn5} El punto A, apartado 4, de la antigua Guía dice lo siguiente: \<\<El*evaluador debe reunirse con los agentes en prácticas al inicio de su período de prueba para explicar lo que se espera de ellos, confirmar la descripción de su puesto de trabajo y fijar objetivos\>\>.*

[\[6\]](#_ftnref6){#_ftn6} En particular, cuando un miembro del personal esté ausente durante un período ininterrumpido de al menos un mes durante su período de prueba, en caso de enfermedad, maternidad o accidente con arreglo al artículo 14, apartado 1, del ROA.

[\[7\]](#_ftnref7){#_ftn7} La información sobre el procedimiento de revisión puede consultarse en el [sitio web](http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/otherdocument.faces/en/70669/html.bookmark) del Defensor del Pueblo: <http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/otherdocument.faces/en/70669/html.bookmark>