FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1748/2004/(AJ)(DK)TN contra la Oficina Europea de Selección de Personal


Estrasburgo, 14 de abril de 2005

Muy señor mío:

Me dirijo a usted en relación con su denuncia de 8 de junio de 2004, relativa a la corrección de su prueba escrita en la oposición general EPSO/LA/11/03. En su denuncia, alegó que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) le había denegado su «derecho de recurso» al no haber reexaminado minuciosa e imparcialmente su prueba escrita d) en la oposición mencionada. Afirmó que su prueba debería ser reexaminada por profesionales verdaderamente imparciales y debidamente cualificados y que debería ser admitido a la prueba oral.

El 23 de septiembre de 2004, envié una solicitud de dictamen al Director de la EPSO y le informé al respecto. La EPSO envió su dictamen en francés el 8 de diciembre de 2004 y una traducción al húngaro el 7 de enero de 2005. El dictamen de la EPSO se le remitió con una invitación a presentar observaciones, que usted envió el 21 de febrero de 2005. En sus observaciones mantuvo su alegación inicial, pero indicó que deseaba retirar su denuncia.

El 2 de marzo de 2005, mis servicios se pusieron en contacto con usted por teléfono para confirmarle su deseo de retirar su denuncia. Durante la conversación telefónica, confirmó que le gustaría que el caso se cerrara sin que el Defensor del Pueblo formulara ninguna conclusión sobre el fondo.

De conformidad con su solicitud, por la presente cierro mi investigación sobre su denuncia. También se informará a la EPSO de mi decisión.

Le saluda con sinceridad,

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones