¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Decisión en el asunto 2168/2019/KR sobre la decisión de la Autoridad Bancaria Europea de aprobar la solicitud de su director ejecutivo de convertirse en consejero delegado de un grupo de presión financiero
Decisión
Caso 2168/2019/KR - Abierto el Jueves | 16 enero 2020 - Recomendación sobre Jueves | 07 mayo 2020 - Decisión de Miércoles | 18 noviembre 2020 - Institución concernida Autoridad Bancaria Europea ( La recomendación fue aprobada por la institución ) - País Dinamarca
El asunto se refería a la decisión de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) de permitir que su director ejecutivo asumiera el cargo de consejero delegado de un grupo de presión.
El Defensor del Pueblo constató dos casos de mala administración y formuló tres recomendaciones para evitar que se plantearan problemas similares en el futuro.
En primer lugar, la ABE debe invocar, en caso necesario, la opción de prohibir a su personal directivo ocupar determinados puestos después de su mandato. Cualquier prohibición de este tipo debe estar limitada en el tiempo, por ejemplo, durante dos años.
En segundo lugar, la ABE debe establecer criterios para determinar cuándo prohibirá tales traslados en el futuro, a fin de dar claridad al personal directivo. Los candidatos a puestos directivos de la ABE deben ser informados de los criterios cuando presenten su candidatura.
En tercer lugar, la ABE debe establecer procedimientos internos para que, una vez que se sepa que un miembro de su personal se está trasladando a otro puesto de trabajo, se interrumpa su acceso a la información confidencial con efecto inmediato.
La Defensora del Pueblo cerró la investigación después de que la ABE aceptara sus recomendaciones y adoptara medidas para aplicarlas.
El Defensor del Pueblo confía en que las políticas que ha introducido la ABE le ayudarán a evitar en el futuro movimientos perjudiciales de puertas giratorias. Otras instituciones y agencias de la UE deben basarse en estas nuevas salvaguardias de la ABE a la hora de revisar sus propias normas.
Antecedentes de la denuncia
1. El 27 de noviembre de 2019, el Defensor del Pueblo recibió una reclamación sobre la decisión de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) de permitir que su director ejecutivo asumiera el cargo de consejero delegado de una asociación que representa a los bancos.
2. El Defensor del Pueblo llevó a cabo una investigación [1], en particular inspeccionando los documentos pertinentes de la ABE. El Defensor del Pueblo constató dos casos de mala administración.
3. El 7 de mayo de 2020, el Defensor del Pueblo formuló tres recomendaciones a la ABE para garantizar que no volviera a producirse esta mala administración [2].
4. El 28 de agosto de 2020, la ABE envió su respuesta al Defensor del Pueblo. La ABE aceptó las recomendaciones del Defensor del Pueblo y adoptó medidas para aplicarlas [3].
5. El 29 de septiembre, el denunciante presentó observaciones sobre la respuesta de la ABE [4].
Recomendación del Defensor del Pueblo
6. En el curso de su investigación, la Defensora del Pueblo constató dos casos de mala administración. En primer lugar, la EBA debería haber prohibido el traslado de trabajo. Si bien la ABE adoptó amplias restricciones, estas no fueron suficientes cuando se midieron en relación con los riesgos involucrados. En segundo lugar, la ABE, una vez notificada la mudanza prevista, no retiró inmediatamente el acceso de su director ejecutivo a información confidencial.
7. El Defensor del Pueblo emitió tres recomendaciones, afirmando que la ABE debería:
- i) Cuando sea necesario en el futuro, invoque la opción de prohibir a su personal superior ocupar determinados puestos después de su mandato. Cualquier prohibición de este tipo debe ser limitada en el tiempo, por ejemplo, durante dos años;
- ii) Establecer criterios para determinar cuándo prohibirá esas mudanzas en el futuro a fin de dar claridad al personal de categoría superior. Los solicitantes de puestos directivos de la ABE deben ser informados de los criterios cuando presenten su candidatura; y
- iii) Poner en marcha procedimientos internos para que una vez que se sepa que un miembro de su personal se está trasladando a otro puesto de trabajo, su acceso a la información confidencial se interrumpa con efecto inmediato.
8. La ABE aceptó estas recomendaciones. Dijo que se había comprometido a prohibir a su personal directivo ocupar determinados puestos problemáticos al abandonar la ABE. La EBA dijo que, por ejemplo, había prohibido que su ex Director Ejecutivo se convirtiera en director no ejecutivo de un grupo de presión para la industria financiera del Reino Unido.
9. La ABE adoptó además dos políticas para aplicar las recomendaciones del Defensor del Pueblo que se incluirán en la «Guía de ética» de la ABE en su próxima actualización [6].
Políticas adoptadas por la ABE
Restringir el acceso a la información confidencial
10. La ABE adoptó una política para restringir el acceso a la información confidencial para el personal que se traslada a otro puesto de trabajo fuera de la ABE [7].
11. La política establece que los miembros del personal deben comportarse con integridad y discreción en cualquier negociación relativa a las actividades profesionales post-empleo.[8] La política destaca la necesidad de que los miembros del personal informen a su superior jerárquico cuando participen en cualquier negociación relativa a puestos de trabajo que «pueda percibirse que afectan a [su] independencia en el desempeño de [sus] funciones, poniendo en peligro la confianza en el desempeño de sus funciones por parte de la ABE».[9]
12. La política de la ABE ofrece las siguientes orientaciones a este respecto. Los miembros del personal «deben tener en cuenta la naturaleza de [su] función actual, incluida [su] antigüedad, la naturaleza del posible futuro empleador y la función, y si la organización está sujeta o afectada por decisiones, directrices, recomendaciones u opiniones de la ABE, o representa a dichas organizaciones».
13. Una vez que se informa a la ABE de la intención de un miembro del personal de trasladarse a otro puesto de trabajo, se activan tres procesos relacionados. Se trata de evaluar si:
I. Debe suspenderse el acceso del miembro del personal a la información confidencial.
II. el nuevo empleo previsto da lugar a conflictos de intereses mientras el miembro del personal sigue en servicio, y
III. el nuevo puesto previsto daría lugar a conflictos de intereses después de que el funcionario se haya ido.
14. Por lo que se refiere a la suspensión del acceso del miembro del personal a información confidencial, esta es la norma, a menos que el nuevo puesto de trabajo previsto esté al servicio de la UE, en el sector público del EEE o en una organización internacional, o que el nuevo puesto de trabajo previsto no esté relacionado con el puesto de trabajo del miembro del personal en la ABE (por ejemplo, cuando el nuevo puesto de trabajo no estaría en el sector financiero o no prestaría servicios principalmente al mismo).
15. En caso de que se suspenda el acceso a la información confidencial, la ABE evaluará si el nuevo puesto de trabajo previsto podría afectar a la independencia del miembro del personal y qué nivel de acceso a la información confidencial debe concederse en consecuencia.
Restricciones y prohibiciones posteriores al empleo
16. La ABE adoptó una política que establece criterios para evaluar los futuros puestos de trabajo de su personal en términos de aplicación de restricciones y prohibiciones. La ABE dejó claro que, dado su papel en la regulación y supervisión de las instituciones financieras, es más probable que los nuevos puestos de trabajo previstos den lugar a conflictos de intereses cuando el futuro empleador esté sujeto a las decisiones, directrices, recomendaciones u opiniones de la ABE o se vea afectado por ellas, o represente a dichas organizaciones [10].
17. La ABE indicó que el nivel de conflicto de intereses es probablemente más significativo cuando el miembro del personal en cuestión desempeña una función de alto nivel en la ABE o tiene conocimiento de información confidencial; cuando el nuevo puesto de trabajo previsto se refiera a un puesto de responsabilidad; y cuando la magnitud de la presencia en el mercado de la empresa, o la magnitud de la influencia de la organización en las prácticas industriales y la elaboración de políticas [11], sea considerable.
18. Cuando la ABE detecte un riesgo de conflictos de intereses, decidirá aplicar restricciones o prohibiciones caso por caso. Las decisiones adoptadas por la ABE a este respecto tienen por objeto lograr el equilibrio adecuado entre la necesidad de garantizar la integridad mediante prohibiciones y restricciones temporales y la necesidad de respetar el derecho fundamental a trabajar y a ejercer una ocupación libremente elegida o aceptada.
19. La ABE enumera los principales tipos de medidas que puede tener en cuenta a este respecto en su política. Es probable que las prohibiciones, especifica la ABE, se utilicen principalmente en relación con el personal de alto nivel, como el presidente, el director ejecutivo, los directores y los asesores. Los anuncios de vacantes de la ABE contienen ahora una sección en la que se resumen las restricciones posteriores al empleo.
Observaciones del denunciante
20. El denunciante reconoció que la respuesta de la ABE a la recomendación es una señal de progreso. Sin embargo, el denunciante aún ve margen de mejora.
21. La principal preocupación del reclamante es que, en su opinión, podrían seguir produciéndose en el futuro movimientos problemáticos de puertas giratorias del personal de la ABE [12]. En particular, el reclamante se opone a la política de la ABE de evaluar futuros puestos de trabajo del personal de la ABE que entren en conflicto con los intereses de la ABE, en particular que «debe alcanzarse un equilibrio adecuado entre la necesidad de garantizar la integridad mediante prohibiciones y restricciones temporales y la necesidad de respetar el derecho fundamental a trabajar y a ejercer una ocupación libremente elegida o aceptada». El denunciante alegó que esto podría llevar a la ABE [13] a priorizar el derecho a trabajar sobre las medidas atenuantes, incluidas las posibles prohibiciones.
Evaluación del Defensor del Pueblo tras la recomendación
22. La Defensora del Pueblo felicita a la ABE por aceptar la introducción de medidas de gran alcance en lo que respecta a los riesgos de conflicto de intereses en las actividades posteriores a la contratación y al acceso a la información confidencial del personal que se va. El Defensor del Pueblo confía en que una aplicación diligente de estas medidas ayudará a evitar que se produzcan en el futuro movimientos perjudiciales de puertas giratorias.
23. Por lo que se refiere a la política relativa a la restricción del acceso a la información confidencial, el Defensor del Pueblo señala que solo cuando la ABE tenga conocimiento de que un miembro del personal solicita un puesto de trabajo potencialmente problemático podrá adoptar las medidas adecuadas. La Defensora del Pueblo acoge con satisfacción las orientaciones que la ABE ofrece a su personal a este respecto (véase el punto 12), y considera que estas orientaciones son suficientemente claras y, cuando se cumplen, pueden dar lugar a los resultados deseados.
24. Por lo que se refiere a los movimientos de puertas giratorias, y en particular teniendo en cuenta las preocupaciones planteadas por el reclamante (véase el punto 19), la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE salvaguarda el derecho a trabajar y a ejercer una profesión libremente elegida o aceptada.[14] El Defensor del Pueblo reconoce que cualquier decisión que implique restringir ese derecho debe ser necesaria para alcanzar un interés público legítimo y proporcionada. Reconoce la dificultad que supone encontrar el equilibrio adecuado entre garantizar el respeto del derecho fundamental y evitar conflictos de intereses, o la percepción de los mismos. [15] Como tal, los movimientos de puertas giratorias deben examinarse cuidadosamente y el Defensor del Pueblo confía en que la nueva política introducida por la ABE en respuesta a su investigación ayudará a garantizar que se tomen las decisiones correctas.
25. La Defensora del Pueblo pide a otras instituciones y agencias de la UE que, al revisar sus propias normas, se basen en las nuevas salvaguardias que ha adoptado la ABE.
Conclusión
Sobre la base de la investigación, la Defensora del Pueblo archiva este asunto con la siguiente conclusión:
La ABE ha tomado medidas para aplicar las recomendaciones del Defensor del Pueblo.
Se informará de esta decisión al denunciante y a la ABE.
Emily O'Reilly Defensora del Pueblo
Europeo
Estrasburgo, 18.11.2020
[1] Véase la carta de apertura del Defensor del Pueblo con un conjunto detallado de preguntas a la ABE: https://www.ombudsman.europa.eu/es/correspondence/es/123642.
[2] Véase: https://www.ombudsman.europa.eu/es/recommendation/es/127638.
[3] Véase: https://www.ombudsman.europa.eu/es/correspondence/es/131987.
[4] Véase: https://www.ombudsman.europa.eu/es/correspondence/es/135098.
[5] Esta decisión de la ABE se publicó en respuesta a una solicitud de acceso público (véase: https://www.asktheeu.org/en/request/8049/response/27066/attach/html/2/EBA%20DC%20329%20Decision%20on%20notification%20of%20engagement%20in%20an%20occupational%20activity%20signed.pdf.html
[6] https://eba.europa.eu/sites/default/documents/files/document_library/EBA%20DC%20271%20%28Decisión%20on%20the%20Revised%20Ethics%20Guidelines%20for%20Staff%29.pdf.
[7] De conformidad con el artículo 11 bis, apartado 1, del Estatuto de los funcionarios de la UE, los agentes no tratarán, en el ejercicio de sus funciones [..], asuntos en los que, directa o indirectamente, tengan algún interés personal que pueda menoscabar su independencia y, en particular, sus intereses familiares y financieros. Véase: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A01962R0031-20140501.
[8] De conformidad con el artículo 16 del Estatuto.
[9] De conformidad con el artículo 11 bis, apartado 2, del Estatuto.
[10] Por ejemplo: entidades de crédito, empresas de inversión, entidades de pago y emisores de dinero electrónico autorizados en el EEE, y organizaciones del sector privado que representen los intereses de dichas empresas, como asociaciones industriales, o que las asesoren y representen, como consultorías.
[11] Por ejemplo, si la organización es un representante influyente de los intereses de los servicios financieros.
[12] Véase la nota a pie de página 4, así como: https://www.changefinance.org/2020/10/01/press-release-eu-banking-authority-leaves-loopholes-on-revolving-doors/.
[13] Para el personal, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos es el director ejecutivo, para el presidente y el director ejecutivo, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos es la Junta de Supervisores de la ABE.
[14] De conformidad con el artículo 15, véase: https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf.
[15] De conformidad con el artículo 16 del Estatuto de los funcionarios de la UE: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A01962R0031-20140501.