Supuesta falta de la Comisión de abordar todas las cuestiones en una reclamación por infracción relativa a las normas danesas sobre leasing de vehículos de otro Estado miembro de la UE