FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Patrocinio de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea

Este asunto se refería al patrocinio empresarial de la Presidencia del Consejo de la UE. El autor consideró que el Consejo debía regular o prohibir ese patrocinio. El Consejo se negó a abordar el asunto, alegando que el patrocinio de la Presidencia era responsabilidad exclusiva del Gobierno de los Estados miembros que ostentaba la Presidencia.

El Defensor del Pueblo señaló que, dado que la Presidencia forma parte del Consejo, es probable que sus actividades sean percibidas por el público europeo en general como vinculadas al Consejo y a la UE en su conjunto. Como tal, el uso del patrocinio por parte de la Presidencia conlleva riesgos para la reputación que el Consejo debe abordar. Por consiguiente, el Defensor del Pueblo recomendó que, para mitigar esos riesgos, el Consejo proporcionara orientaciones a los Estados miembros sobre la cuestión del patrocinio de la Presidencia.

El Consejo aceptó la recomendación del Defensor del Pueblo y anunció su intención de estudiar la posibilidad de publicar orientaciones sobre las mejores prácticas para los Estados miembros. La Defensora del Pueblo acogió con satisfacción la decisión del Consejo y dio por concluida la investigación.

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones