FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Tramitación de una denuncia de infracción relativa a una supuesta discriminación contra los hombres en los regímenes voluntarios de pensión complementaria

Alegaciones

La Comisión no motivó adecuadamente el archivo de la denuncia de infracción 4404/2004.

Reclamación(es)

A la luz de los argumentos presentados por los denunciantes en sus cartas adicionales, la Comisión debe reabrir la denuncia de infracción 4404/2004 o registrar las cartas adicionales de los denunciantes como una nueva denuncia de conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre infracciones del Derecho de la UE [COM(2012) 154 final].

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones