- Export to PDF
- Get the short link of this page
- Share this page onTwitterFacebookLinkedin
Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής προτείνει αλλαγές στο προσχέδιο της συνταγματικής συνθήκης
Press release no. 30/2002 - Date Monday | 18 November 2002
Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, Jacob Söderman, ανέφερε σήμερα εν περιλήψει τις αλλαγές που έχει προτείνει στο προσχέδιο της Συνταγματικής Συνθήκης σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για το μέλλον της Ευρώπης στη Λισσαβόνα. Οι προτάσεις του Διαμεσολαβητή στοχεύουν στην εξασφάλιση "της πραγματικής εμπιστοσύνης των Ευρωπαίων πολιτών στην Ένωση".
Ο Διαμεσολαβητής ζητά:
- η διαφάνεια και η επικουρικότητα να καθιερωθούν ως θεμελιώδεις αρχές στην Συνταγματική Συνθήκη,
- νομική βάση για την εξασφάλιση μιας ανοιχτής, υπόλογης και χρηστής διοίκησης μέσω ενός Ευρωπαϊκού διοικητικού δικαίου,
- οι πολίτες να ενημερωθούν για τα μέσα προστασίας που έχουν στη διάθεσή τους εάν τα δικαιώματά τους , συμπεριλαμβανομένων των θεμελιωδών δικαιωμάτων τους, δεν γίνονται σεβαστά. Στα μέσα αυτά προστασίας περιλαμβάνονται τα δικαστήρια, οι διαμεσολαβητές και οι επιτροπές αναφορών σε όλα τα επίπεδα της Ένωσης.
Ενώ επιδοκιμάζει την ανοιχτή και δημοκρατική διαδικασία δημοσίευσης του προσχεδίου για συζήτηση, ο Διαμεσολαβητής δήλωσε ότι "το προσχέδιο της Συνταγματικής Συνθήκης περιέχει λίγα νέα ουσιαστικά στοιχεία προς όφελος των πολιτών". Το προσχέδιο παρουσιάστηκε στην Ευρωπαϊκή Συνέλευση στις 28 Οκτωβρίου 2002. Ο κ. Söderman εξέφρασε την ελπίδα του ότι η παράληψη στο πρώτο προσχέδιο θα διορθωθεί στο δεύτερο προσχέδιο της Συνθήκης.
Η συζήτηση στρογγυλής τραπέζης διοργανώθηκε στο Instituto Superior de Ciencias Sociais e Politicas από το Ίδρυμα Jacques Delors στη Λισσαβόνα.
Η ομιλία του Διαμεσολαβητή βρίσκεται στη διάθεση του κάθε ενδιαφερόμενου στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση:
http://www.ombudsman.europa.eu/activities/speech.faces/en/271/html.bookmark
Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να απευθυνθείτε στον κ. Ian Harden, Προϊστάμενο του Νομικού Τμήματος, τηλ: 00 33 3 88 17 23 84.
- Export to PDF
- Get the short link of this page
- Share this page onTwitterFacebookLinkedin
Latest press releases

Ombudsman inquiry on Commission President’s text messages is a wake-up call for EU

For press inquiries
For further information about the Ombudsman's media activities, please contact: Ms Honor Mahony, Acting Head of communication, Tel. +32 (0)2 283 47 33.