FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Διαμεσολαβητής: Οι πολίτες έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν τι κάνει η διοίκηση της ΕΕ

Με την ευκαιρία της «Διεθνούς Ημέρας για το Δικαίωμα στη Γνώση», στις 28 Σεπτεμβρίου, ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, Π. Νικηφόρος Διαμαντούρος, κάλεσε τη διοίκηση της ΕΕ να είναι όσο το δυνατόν πιο διαφανής και φιλική προς τον πολίτη. Μιλώντας σε εκδήλωση που συνδιοργάνωσε με τη Διεθνή Διαφάνεια στις Βρυξέλλες, με τίτλο «Διαφάνεια σε επίπεδο ΕΕ και στα κράτη μέλη», δήλωσε: «Μόνο εάν οι ευρωπαίοι πολίτες αισθάνονται ότι η διοίκηση της ΕΕ είναι διαφανής, προσβάσιμη και υπόλογη, θα αναπτύξουν την αναγκαία εμπιστοσύνη και προθυμία να συμμετάσχουν ενεργά στον δημοκρατικό βίο της Ένωσης.»

Καταγγελίες σχετικά με τη διαφάνεια και τα δεοντολογικά πρότυπα

Πάνω από το ένα τρίτο των ερευνών του Διαμεσολαβητή αφορούν καταγγελίες για έλλειψη διαφάνειας στη διοίκηση της ΕΕ. Οι καταγγελίες αυτές αφορούν, για παράδειγμα, την πρόσβαση σε πληροφορίες ή έγγραφα, τη σύνθεση των ομάδων εργασίας ή τη χάραξη πολιτικής από τα θεσμικά όργανα.

Ο κ. Διαμαντούρος τόνισε: «Η Συνθήκη της Λισαβόνας προβλέπει μεγαλύτερη διαφάνεια στις δραστηριότητες της διοίκησης της ΕΕ. Απαιτεί από το Συμβούλιο να συνεδριάζει δημοσίως όταν συσκέπτεται επί νομοθετικών σχεδίων και περιλαμβάνει το δικαίωμα πρόσβασης των πολιτών στα έγγραφα όλων των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου, για πρώτη φορά, του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Η Συνθήκη απαιτεί επίσης από τη διοίκηση της ΕΕ να διεξάγει τις εργασίες της όσο το δυνατόν πιο ανοικτά, προκειμένου να προωθήσει τη χρηστή διακυβέρνηση και τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών. Δεσμεύομαι να ενημερώσω τους πολίτες σχετικά με το δικαίωμά τους να γνωρίζουν τι κάνει η διοίκηση της ΕΕ.»

Ο Διαμεσολαβητής λαμβάνει επίσης αυξανόμενο αριθμό καταγγελιών που εγείρουν δεοντολογικές ανησυχίες. Κυμαίνονται από το ζήτημα των δώρων που μπορούν να δεχθούν οι υπάλληλοι της ΕΕ έως το ζήτημα της μεταπήδησης από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα, σύμφωνα με το οποίο πρώην Επίτροποι ή υπάλληλοι της ΕΕ μετακινούνται στον ιδιωτικό τομέα, διατρέχοντας έτσι τον κίνδυνο δημιουργίας συγκρούσεων συμφερόντων. Προκειμένου να προσδιοριστούν οι βέλτιστες πρακτικές όσον αφορά τις θεμελιώδεις δεοντολογικές αρχές που θα πρέπει να εφαρμόζονται στους υπαλλήλους της ΕΕ, ο Διαμεσολαβητής ξεκίνησε πρόσφατα διαβούλευση με τους εθνικούς διαμεσολαβητές στα κράτη μέλη.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση «Διεθνής Ημέρα για το Δικαίωμα στη Γνώση» είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση:

http://www.ombudsman.europa.eu/activities/calendarevent.faces/en/400/html.bookmark

Η νέα οπτική ταυτότητα του Διαμεσολαβητή

Από σήμερα, ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής έχει μια νέα οπτική ταυτότητα, συμπεριλαμβανομένου ενός νέου λογότυπου. Ο λογότυπος έχει σχεδιαστεί για να ενισχύσει τις προσπάθειες του Διαμεσολαβητή να προσεγγίσει ευρύ φάσμα κοινού, επικαλούμενος παράλληλα την ταυτότητα και τις αξίες του θεσμικού οργάνου. Τα χρώματα προορίζονται να χρησιμεύσουν ως υπενθύμιση της ευρωπαϊκής σημαίας, ενώ το κυκλικό σχήμα αντιπροσωπεύει την ενότητα και τη συναίνεση. Τα βέλη και το σύμβολο της ισότητας εντός του λογότυπου συμβολίζουν αντίστοιχα την ανταλλαγή και τον διάλογο, καθώς και την ισότητα και τη δικαιοσύνη, βασικά χαρακτηριστικά, δηλαδή τη μεθοδολογία του Διαμεσολαβητή.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!

Τελευταία δελτία τύπου



Για ερωτήσεις σχετικά με θέματα Τύπου

Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες του γραφείου του Διαμεσολαβητή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την: Κα Honor Mahony, Αναπληρωτής προϊστάμενος επικοινωνίας, Tel. +32 (0)2 283 47 33.