Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, Π. Νικηφόρος Διαμαντούρος, εξέτασε περισσότερες από 30 000 καταγγελίες και κίνησε σχεδόν 3 500 έρευνες σχετικά με εικαζόμενη κακοδιοίκηση στη διοίκηση της ΕΕ κατά τη διάρκεια της δεκαετούς θητείας του. Μόνο το 2012, έλαβε 2 442 καταγγελίες (2510 το 2011) και κίνησε πρωτοφανή αριθμό 465 ερευνών (396 το 2011). Οι περισσότερες έρευνες του 2012 αφορούσαν την έλλειψη διαφάνειας (21,5 %), συμπεριλαμβανομένης της άρνησης κοινοποίησης εγγράφων ή πληροφοριών. Άλλες υποθέσεις αφορούσαν προβλήματα σχετικά με την εκτέλεση συμβάσεων ή προσκλήσεων υποβολής προσφορών της ΕΕ, συγκρούσεις συμφερόντων, καταχρηστικότητα, καθυστερήσεις και διακρίσεις.

Κατά την παρουσίαση της ετήσιας έκθεσής του για το 2012 στις Βρυξέλλες, ο κ. Διαμαντούρος δήλωσε: «Τα τελευταία δέκα χρόνια, η διοίκηση της ΕΕ έχει καταστεί πολύ πιο διαφανής, φιλική προς τον πολίτη και προσανατολισμένη στην παροχή υπηρεσιών. Ευελπιστούμε ότι το ανεξάρτητο και αμερόληπτο έργο του Διαμεσολαβητή συνέβαλε σε αυτή την αξιοσημείωτη πρόοδο της διοικητικής νοοτροπίας της δημόσιας διοίκησης της ΕΕ. Ωστόσο, όπως δεν κουράζομαι ποτέ να λέω, υπάρχει πάντα περιθώριο βελτίωσης, ιδίως όσον αφορά την ενίσχυση της ικανότητας των θεσμικών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ να ενεργούν προορατικά για την προώθηση μιας νοοτροπίας παροχής υπηρεσιών προς τους πολίτες.»

Το 2012, ο Διαμεσολαβητής έλαβε τον μεγαλύτερο αριθμό καταγγελιών από την Ισπανία (340), τη Γερμανία (273), την Πολωνία (235) και το Βέλγιο (182). Μετά από ανάλυση, σχεδόν 1 500 καταγγελίες παραπέμφθηκαν σε εθνικούς ή περιφερειακούς διαμεσολαβητές στα κράτη μέλη, στην Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και σε άλλους μηχανισμούς επίλυσης προβλημάτων, όπως το SOLVIT και το Your Europe Advice.

Οι περισσότερες από τις έρευνες που κίνησε ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής βασίστηκαν σε καταγγελίες από το Βέλγιο (103), την Ιταλία (42), την Ισπανία (39) και τη Γερμανία (39). Αφορούσαν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (53%), ακολουθούμενη από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (17%), τους οργανισμούς της ΕΕ συνολικά (13%) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (5%).

Σε 80 περιπτώσεις (21%), τα ενδιαφερόμενα θεσμικά όργανα συμφώνησαν σε πρόταση φιλικής λύσης ή διευθέτησαν το ζήτημα. Ο Διαμεσολαβητής διαπίστωσε κακοδιοίκηση σε 56 υποθέσεις (47 το 2011) και διατύπωσε επικριτικές παρατηρήσεις σε 47 υποθέσεις (35 το 2011).

Η επισκόπηση του Διαμεσολαβητή για το 2012 (σε 24 γλώσσες) και η πλήρης ετήσια έκθεση (επί του παρόντος διαθέσιμη στα αγγλικά, ενώ θα ακολουθήσουν 23 άλλες γλωσσικές εκδόσεις τον Ιούλιο) διατίθενται στη διεύθυνση: http://www.ombudsman.europa.eu/activities/annualreports.faces

Επιλογή υποθέσεων 2012

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων δημοσιεύει αναφορές ανεπιθύμητων ενεργειών

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) με έδρα το Λονδίνο εγκρίνει και παρακολουθεί τα φάρμακα που διατίθενται στην αγορά της ΕΕ, με σκοπό την προστασία της δημόσιας υγείας. Λαμβάνει πληροφορίες σχετικά με εικαζόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες φαρμάκων από τις εθνικές αρχές και από φαρμακευτικές εταιρείες. Ελληνική δικηγορική εταιρεία ζήτησε από τον EMA πρόσβαση του κοινού σε αναφορές ανεπιθύμητων ενεργειών που σχετίζονται με φάρμακο για τη θεραπεία βακτηριακών λοιμώξεων. Ο EMA αρνήθηκε αρχικά, υποστηρίζοντας ότι έπρεπε να προστατεύσει τα εμπορικά συμφέροντα. Ωστόσο, ο EMA ακολούθησε τελικά τη σύσταση της Διαμεσολαβήτριας να δημοσιοποιηθούν τα έγγραφα, αφού πρώτα αφαίρεσε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/11152/html.bookmark

Η επιστολή της ΕΚΤ δεν πρότεινε αλλαγές στο ισπανικό Σύνταγμα

Τον Σεπτέμβριο του 2011, το ισπανικό Σύνταγμα τροποποιήθηκε με στόχο τον περιορισμό του δημόσιου χρέους. Λίγο πριν από αυτό, ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) απέστειλε εμπιστευτική επιστολή στον Ισπανό Πρωθυπουργό, εκφράζοντας τις ανησυχίες της τράπεζας σχετικά με τη δύσκολη κατάσταση της ισπανικής οικονομίας και την ανάγκη για ταχεία δράση. Ένας Ισπανός δικηγόρος ήθελε να μάθει αν η ΕΚΤ είχε ζητήσει τροποποίηση του ισπανικού Συντάγματος, αλλά η ΕΚΤ αρνήθηκε την πρόσβαση στην επιστολή. Η Διαμεσολαβήτρια κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ΕΚΤ ορθώς αρνήθηκε τη γνωστοποίηση. Ωστόσο, με τη ρητή προηγούμενη συγκατάθεση του Προέδρου της ΕΚΤ, επιβεβαίωσε στον καταγγέλλοντα ότι η επιστολή δεν πρότεινε τροποποιήσεις στο ισπανικό Σύνταγμα. Ο καταγγέλλων ήταν ικανοποιημένος με την απάντηση αυτή.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/11810/html.bookmark

 Η Επιτροπή λαμβάνει μέτρα για την καταπολέμηση της αυξημένης θνησιμότητας των μελισσών

Κατά τα προηγούμενα έτη, η Επιτροπή είχε εγκρίνει τη χρήση ορισμένων εντομοκτόνων, γνωστών ως νεονικοτινοειδών, για φυτοπροστατευτικούς σκοπούς. Τον Μάρτιο του 2012, το αυστριακό Συμβούλιο Διαμεσολαβητών απευθύνθηκε στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, εξηγώντας ότι νέα επιστημονικά στοιχεία υποδηλώνουν ότι ορισμένα νεονικοτινοειδή έχουν οδηγήσει σε αυξημένη θνησιμότητα των μελισσών. Ισχυρίστηκε ότι η Επιτροπή δεν έλαβε τα κατάλληλα μέτρα για την αντιμετώπιση του προβλήματος. Αφού η Επιτροπή υπέβαλε ολόκληρη σειρά νέων μέτρων που είχε λάβει, συμπεριλαμβανομένης εκτίμησης κινδύνου, ο καταγγέλλων έμεινε ικανοποιημένος και η Διαμεσολαβήτρια περάτωσε την υπόθεση.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/12018/html.bookmark

Η Επιτροπή επιστρέφει 100 000 ευρώ σε ΜΚΟ

Βελγική ΜΚΟ υλοποίησε με επιτυχία έργο της ΕΕ που συνέβαλε στη δημιουργία 59 πολύ μικρών επιχειρήσεων στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ). Επειδή αντιμετώπισε δυσκολίες στην απόκτηση κατάλληλων τιμολογίων από τους τοπικούς συμβασιούχους εταίρους, η ΜΚΟ έλαβε γραπτή συγκατάθεση από την Επιτροπή για τη χρήση απλούστερης μεθόδου αναφοράς του κόστους. Ωστόσο, μετά από έλεγχο, η Επιτροπή ανέκτησε 150 000 ευρώ από τη ΜΚΟ, υποστηρίζοντας ότι ορισμένες δαπάνες δεν ήταν επαρκώς τεκμηριωμένες. Αφού ο Διαμεσολαβητής πρότεινε φιλική λύση, η Επιτροπή επέστρεψε περισσότερα από 100 000 ευρώ στη ΜΚΟ.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/11701/html.bookmark