# Ο Διαμεσολαβητής και ο Επόπτης Προστασίας Δεδομένων υπογράφουν μνημόνιο συμφωνίας
- Φωτογράφος: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
- Hμερομηνία : 2006-11-30T00:00+01:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/el/press-release/el/265)
---
Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής (ΕΟ), **Π. Νικηφόρος Διαμαντούρος** , και ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (ΕΕΠΔ), **Peter Hustinx** , υπέγραψαν σήμερα *μνημόνιο συμφωνίας* στις Βρυξέλλες. Σκοπός της συμφωνίας είναι να διασφαλιστεί η συνεπής αντιμετώπιση των καταγγελιών που αφορούν την προστασία των δεδομένων και να αποφευχθούν περιττές αλληλεπικαλύψεις. Για την επίτευξη του στόχου αυτού, καθένα από τα υπογράφοντα θεσμικά όργανα αναλαμβάνει:

* να ενημερώνει τους καταγγέλλοντες σχετικά με το άλλο θεσμικό όργανο, όταν αυτό θα μπορούσε να τους αφορά, και να διευκολύνει τη διαβίβαση των καταγγελιών·
* να ενημερώνει το άλλο θεσμικό όργανο σχετικά με καταγγελίες που το αφορούν·
* να μην ανοίξει εκ νέου καταγγελία που έχει ήδη υποβληθεί, εκτός εάν υποβληθούν σημαντικά νέα αποδεικτικά στοιχεία·
* να υιοθετήσει μια συνεκτική προσέγγιση όσον αφορά τις νομικές και διοικητικές πτυχές της προστασίας των δεδομένων, προωθώντας έτσι τα δικαιώματα και τα συμφέροντα των πολιτών και των καταγγελλόντων.

Σε κοινή δήλωση, ο Διαμεσολαβητής και ο ΕΕΠΔ δήλωσαν τα εξής: \<\<Επειδή*η κακοδιοίκηση περιλαμβάνει τη μη συμμόρφωση των θεσμικών οργάνων της ΕΕ με τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά την προστασία των δεδομένων, είναι σημαντικό να συντονίζουμε τις υποθέσεις στις οποίες οι αρμοδιότητές μας επικαλύπτονται εν μέρει. Η συμφωνία αυτή βασίζεται στην τρέχουσα πρακτική της καλής συνεργασίας μεταξύ των δύο θεσμικών μας οργάνων\>\>.*

Για να δείτε το πλήρες κείμενο του μνημονίου, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:  
<https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/en/135315>   
ή   
<http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/webdav/site/mySite/shared/Documents/EDPS/PressNews/News/06-11-30_EO_EDPS_MoU_EN.pdf>

|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| *Ο ΕΕΠΔ διασφαλίζει ότι τα θεσμικά όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ σέβονται το θεμελιώδες δικαίωμα στην προστασία των δεδομένων κατά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Για ερωτήσεις τύπου: κ. Per Sjönell, υπεύθυνος Τύπου, τηλ. +32 2 283 1911, <http://www.edps.europa.eu>* |