FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

  • Εξαγωγή
Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η συζήτηση για το μέλλον της ΕΕ δεν θα πρέπει να αποτελεί άσκηση «πλύσης των πολιτών», προειδοποιεί η Διαμεσολαβήτρια

Η Διαμεσολαβήτρια κάλεσε την ΕΕ, και ιδίως τις εθνικές κυβερνήσεις, να λάβουν σοβαρά υπόψη τις ιδέες που υπέβαλε το κοινό κατά τη διάρκεια της εν εξελίξει Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης ή να διακινδυνεύσουν να αποξενώσουν τους πολίτες.

Μιλώντας σήμερα στην ολομέλεια της διάσκεψης στο Στρασβούργο για να συζητήσει τις συστάσεις που διατυπώθηκαν από δύο ομάδες πολιτών, η κ. O’Reilly εξήρε τα άτομα που συμμετείχαν στη διάσκεψη και την ποιότητα των ιδεών που προέκυψαν από αυτήν.

Ωστόσο, η Διαμεσολαβήτρια προειδοποίησε επίσης για την ανάγκη διασφάλισης απτών αποτελεσμάτων.

«Η ιδέα της διοργάνωσης αυτής της διάσκεψης είχε τις ρίζες της στην πεποίθηση ότι η ΕΕ είναι σε θέση να ακούει και να μαθαίνει από το ευρωπαϊκό κοινό», δήλωσε η Διαμεσολαβήτρια.

«Έχουν ήδη προκύψει ορισμένα σαφή θέματα, με προτάσεις για μεγαλύτερη δράση της ΕΕ σε θέματα όπως η κλιματική αλλαγή και το κράτος δικαίου, καθώς και αίτημα για πιο διαφανή λήψη αποφάσεων. Ωστόσο, χωρίς σαφή δράση σχετικά με αυτές τις ιδέες, η διάσκεψη μπορεί να θεωρηθεί απλώς ως πολιτική χειρονομιών, μια κούφια άσκηση «πλύσης των πολιτών».

«Ενώ η ψηφοφορία είναι η σημαντικότερη πράξη συμμετοχής των πολιτών, η διάσκεψη αυτή θα πρέπει επίσης να αποτελέσει σημαντικό μέρος του τρόπου με τον οποίο οι πολίτες συμμετέχουν στη δημοκρατική ζωή της ΕΕ.»

«Οι ιδέες που προκύπτουν από τις ομάδες πολιτών είναι αποτέλεσμα σοβαρής και προσεκτικής διαβούλευσης. Είναι εύλογο να αναμένεται ότι πολλοί θα οδηγήσουν σε συγκεκριμένη δράση από την ΕΕ, και ιδίως από τις εθνικές κυβερνήσεις που μέχρι στιγμής διστάζουν να την υποστηρίξουν», δήλωσε η κ. O’Reilly.

Ιστορικό

Η Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης ξεκίνησε επίσημα στις 9 Μαΐου 2021 και αναμένεται να διαρκέσει ένα έτος. Υπάρχουν τέσσερις ομάδες πολιτών, αποτελούμενες από 200 πολίτες, οι οποίες συζητούν καθορισμένα θέματα.

Η ολομέλεια, αποτελούμενη από 433 συμμετέχοντες, μεταξύ άλλων από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ, θα συνεδριάσει για τελευταία φορά τον Φεβρουάριο για να συζητήσει τις συστάσεις της τρίτης και της τέταρτης ομάδας πολιτών.  Στη συνέχεια, θα διαβιβαστεί έκθεση στην Επιτροπή, το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο, όπου θα συζητηθεί η συνέχεια που θα δοθεί στη διάσκεψη.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!
  • Εξαγωγή

Τελευταία δελτία τύπου



Για ερωτήσεις σχετικά με θέματα Τύπου

Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες του γραφείου του Διαμεσολαβητή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την: Κα Honor Mahony, Αναπληρωτής προϊστάμενος επικοινωνίας, Tel. +32 (0)2 283 47 33.