Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Η Διαμεσολαβήτρια επαινεί τις επιδόσεις της ΕΕ όσον αφορά τη διαφάνεια του Brexit
Δελτίο τύπου υπ'αριθμ. 2/2019 - Hμερομηνία Τρίτη | 12 Φεβρουαρίου 2019
Υπόθεση SI/1/2017/KR - Εκκίνηση έρευνας στις Τρίτη | 28 Φεβρουαρίου 2017 - Απόφαση στις Δευτέρα | 11 Φεβρουαρίου 2019 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Χώρα Γαλλία
Κλείνοντας μια διετή πρωτοβουλία σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για το Brexit, η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια Emily O'Reilly εξέφρασε την ικανοποίησή της για το γενικά υψηλό επίπεδο διαφάνειας και κάλεσε την Επιτροπή και το Συμβούλιο να διατηρήσουν τα πρότυπα αυτά σε τυχόν μελλοντικές διαπραγματεύσεις για τις σχέσεις.
Η κ. O’Reilly πρόκειται να συναντηθεί με τον επικεφαλής διαπραγματευτή της ΕΕ, κ. Michel Barnier, σήμερα το απόγευμα στο Στρασβούργο.
Στα θετικά βήματα της ειδικής ομάδας της Επιτροπής για το Brexit περιλαμβάνονται η δημοσίευση περισσότερων από 100 διαπραγματευτικών εγγράφων, η δημοσιοποίηση του χρονοδιαγράμματος του κ. Barnier και η συνάντηση μόνο με εγγεγραμμένους εκπροσώπους ομάδων συμφερόντων. Η ειδική ομάδα εργάστηκε μέσω ενός διαφανούς πλαισίου που καθορίστηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Δεδομένων των σημαντικών επιπτώσεων του Brexit για τους πολίτες και τις επιχειρήσεις, η Διαμεσολαβήτρια είχε απευθύνει επιστολή στην Επιτροπή πριν από την επίκληση του άρθρου 50 για να προτείνει πρακτικά μέτρα διαφάνειας.
Η Διαμεσολαβήτρια παρακολούθησε τον τρόπο με τον οποίο το κοινό ήταν σε θέση να παρακολουθήσει τις συνομιλίες αποχώρησης, διατυπώνοντας περαιτέρω προτάσεις διαφάνειας και διοργανώνοντας διάφορες συνεδριάσεις τεχνικού επιπέδου με την ειδική ομάδα.
«Εκτός από την ορθή διοικητική πρακτική, το υψηλό επίπεδο διαφάνειας έχει προσφέρει στους διαπραγματευτές της ΕΕ δύο σαφή πλεονεκτήματα. Αύξησε τη νομιμότητά τους στα μάτια των πολιτών και συνέβαλε στη διατήρηση της ενότητας της ΕΕ, καθώς τα κράτη μέλη, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι πολίτες ενημερώνονταν και συμπεριλαμβάνονταν σε κάθε στάδιο της διαδικασίας», δήλωσε η κ. O’Reilly.
«Τα πλεονεκτήματα αυτά θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια τυχόν μελλοντικών διαπραγματεύσεων για τις σχέσεις ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου, όταν θα ληφθούν υπόψη διάφοροι παράγοντες, θα θελήσουν να συμμετάσχουν περισσότεροι ενδιαφερόμενοι φορείς και θα προκύψουν διάφορα τομεακά συμφέροντα που θα προσπαθήσουν να επηρεάσουν τις συνομιλίες.»
Ιστορικό
Η Διαμεσολαβήτρια απέστειλε επιστολή στην Επιτροπή και το Συμβούλιο της ΕΕ τον Μάρτιο του 2017. Οι προτάσεις της για διαφάνεια περιλάμβαναν την προορατική δημοσίευση των διαπραγματευτικών εγγράφων· ότι η Επιτροπή θα πρέπει να διασφαλίσει ευρεία συμβολή των ενδιαφερόμενων μερών και ότι θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο δημοσίευσης κοινών τεχνικών σημειωμάτων στα οποία θα περιγράφεται λεπτομερώς η πρόοδος μετά από κάθε γύρο διαπραγματεύσεων.
Η ειδική ομάδα εξέτασε 70 αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα —εκ των οποίων τρεις κλιμακώθηκαν στον Διαμεσολαβητή— και απάντησε σε περίπου 10.000 μηνύματα από το κοινό.
Η ειδική ομάδα ανέφερε ότι θα επανέλθει στις προτάσεις της Διαμεσολαβήτριας σύμφωνα με τις οποίες η συμβολή των ενδιαφερόμενων μερών θα είναι όσο το δυνατόν ευρύτερη και χωρίς αποκλεισμούς μόλις ξεκινήσουν οι συνομιλίες για τη μελλοντική σχέση μεταξύ της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου.
Η σύνοψη της εν λόγω διαδικασίας παρακολούθησης από τη Διαμεσολαβήτρια διατίθεται εδώ.
Τελευταία δελτία τύπου
Η Διαμεσολαβήτρια διαπιστώνει κακοδιοίκηση στον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εκπόνησε επείγουσες νομοθετικές προτάσεις
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Για ερωτήσεις σχετικά με θέματα Τύπου
Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες του γραφείου του Διαμεσολαβητή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την: Κα Honor Mahony, Αναπληρωτής προϊστάμενος επικοινωνίας, Tel. +32 (0)2 283 47 33.