Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μια Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών («Ευρώπη χωρίς γούνες»)
Εκκρεμής υπόθεση
Υπόθεση 352/2026/PVV - Εκκίνηση έρευνας στις Δευτέρα | 02 Μαρτίου 2026 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Χώρα Ισπανία
Υποβληθείσα αναφορά
06/02/2026Ανάλυση της αναφοράς
06/02/2026Η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη
02/03/2026Προκαταρκτικό αποτέλεσμα
Αποτέλεσμα της έρευνας
Προϊστάμενος Μονάδας
Γενική Γραμματεία Μονάδα
SG.A.3 - Διαφάνεια & Δεοντολογία
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αξιότιμη κ. X,
Ο Διαμεσολαβητής έλαβε καταγγελία κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η καταγγελία αφορά τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή χειρίστηκε την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών «Ευρώπη χωρίς γούνες». Ειδικότερα, οι καταγγέλλοντες διαμαρτύρονται για την παράλειψη της Επιτροπής:
1) να απαντήσει σε αίτημα συνεδρίασης της επιτροπής της πρωτοβουλίας πολιτών «Ευρώπη χωρίς γούνες» της 12ης Δεκεμβρίου 2025·
2) να διασφαλίσει την ισόρροπη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στην αποφασιστική φάση της σχετικής Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών·
3) να συγκεντρώνει και να λαμβάνει υπόψη στοιχεία στο πλαίσιο αυτό, συμπεριλαμβανομένης της σχετικής επιστημονικής γνώμης της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA)·
(4) να τηρηθούν οι προθεσμίες που προβλέπονται από τη νομοθεσία της ΕΕ για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα (κανονισμός 1049/2001) όσον αφορά την απάντηση σε δύο σχετικές αιτήσεις πρόσβασης [1] και την άρνηση της Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση στα ζητούμενα έγγραφα.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν στο Γραφείο του Διαμεσολαβητή, η Επιτροπή δεν έχει απαντήσει μέχρι σήμερα στο αίτημα συνάντησης των καταγγελλόντων της 12ης Δεκεμβρίου 2025 (1). Η Διαμεσολαβήτρια προτείνει, εάν δεν το έχετε πράξει ακόμη, να απαντήσετε τώρα στους καταγγέλλοντες και να ενημερώσετε το Γραφείο της όταν αυτό ολοκληρωθεί. Θα σας παρακαλούσε να αποστείλετε την απάντησή σας πριν από την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή προτίθεται να εγκρίνει την τελική της θέση σχετικά με την ΕΠΠ (ανακοινώθηκε για τον Μάρτιο του 2026).
Η Διαμεσολαβήτρια επισημαίνει επίσης ότι, εάν η Επιτροπή είχε απαντήσει στο αίτημα για συνάντηση, οι ανησυχίες των καταγγελλόντων σχετικά με την ισόρροπη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών (2) και τη λήψη τεκμηριωμένων αποφάσεων (3) θα μπορούσαν να είχαν τεθεί απευθείας στην Επιτροπή στο πλαίσιο αυτό. Στο πλαίσιο αυτό, η Διαμεσολαβήτρια ενημέρωσε τους καταγγέλλοντες ότι δεν είναι σε θέση να διερευνήσει επί της ουσίας αυτές τις πτυχές της καταγγελίας στο παρόν στάδιο. Ο Διαμεσολαβητής θα πρέπει να έχει στη διάθεσή του τη θέση της Επιτροπής σχετικά με τα στοιχεία αυτά προτού αποφασίσει αν δικαιολογείται έρευνα. Ως εκ τούτου, ο Διαμεσολαβητής θα παρακαλούσε την Επιτροπή να εξετάσει αυτά τα στοιχεία της καταγγελίας στην απάντησή της στο αίτημα για συνάντηση.
Τέλος, ο Διαμεσολαβητής θα ήθελε να ενημερώσει την Επιτροπή ότι οι πτυχές της καταγγελίας που αφορούν την πρόσβαση του κοινού (4) θα εξεταστούν χωριστά. Θα επικοινωνήσει με την Επιτροπή για το θέμα αυτό το συντομότερο δυνατόν.
Υπεύθυνος για την έρευνα είναι ο Paulien Van de Velde-Van Rumst.
Επισυνάπτεται στο παρόν ηλεκτρονικό μήνυμα αντίγραφο της καταγγελίας.
Με εκτίμηση,
Rosita Hickey
Διευθυντής Ερευνών
Στρασβούργο, 02/03/2026
[1] Τα στοιχεία αναφοράς σας: EASE 2025/5654 και EASE 2025/5679.