FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η Διαμεσολαβήτρια εκφράζει την ικανοποίησή της για την εποικοδομητική απάντηση της Επιτροπής στα επείγοντα πορίσματα λήψης αποφάσεων

Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια Teresa Anjinho εξέφρασε την ικανοποίησή της για τη συνολική εποικοδομητική απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στα πορίσματά της σε μια σειρά ερευνών σχετικά με την επείγουσα λήψη αποφάσεων.

Στην απάντησή της, η Επιτροπή αναγνώρισε τη σημασία της διασφάλισης της ορθής καταγραφής και επεξήγησης των παρεκκλίσεων από τους συνήθεις κανόνες χάραξης πολιτικής σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης. Στο πλαίσιο των σχεδίων της για την αναθεώρηση αυτών των εσωτερικών κανόνων, η Επιτροπή ανέφερε επίσης ότι θα εξετάσει τρόπους για μεγαλύτερη διαφάνεια στις αξιολογήσεις της σχετικά με την ανάγκη επείγουσας δράσης.

Όπως ορίζεται στις συστάσεις της Διαμεσολαβήτριας, η Επιτροπή πρέπει να διασφαλίζει, όπως απαιτείται από τις Συνθήκες και τη νομολογία, διαφανή, τεκμηριωμένη και χωρίς αποκλεισμούς προετοιμασία «επειγουσών» νομοθετικών προτάσεων.

Η Διαμεσολαβήτρια θα αναλύσει τώρα λεπτομερώς την απάντηση της Επιτροπής προτού καταλήξει σε τελικά συμπεράσματα. Η ανάλυσή της θα λάβει επίσης υπόψη τις παρατηρήσεις που αναμένει να λάβει από τους καταγγέλλοντες.

Ιστορικό

Η Διαμεσολαβήτρια διενήργησε τρεις χωριστές έρευνες βάσει καταγγελιών, στις οποίες εξέτασε τον βαθμό στον οποίο η Επιτροπή εφάρμοσε τους δικούς της κανόνες για τη βελτίωση της νομοθεσίας κατά την κατάρτιση νομοθετικών σχεδίων σχετικά με την εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα (Omnibus I), την κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) και την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών.

Διαπίστωσε ορισμένες διαδικαστικές ελλείψεις στον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εφάρμοσε τους εν λόγω κανόνες, οι οποίες από κοινού ισοδυναμούν με κακοδιοίκηση.

Σε δύο μελλοντοστραφείς συστάσεις, η Διαμεσολαβήτρια ζήτησε από την Επιτροπή να διασφαλίσει την προβλέψιμη, συνεπή και μη αυθαίρετη εφαρμογή των κανόνων για τη βελτίωση της νομοθεσίας και ότι η μελλοντική επείγουσα προετοιμασία των νομοθετικών προτάσεων θα είναι πάντα διαφανής, τεκμηριωμένη και χωρίς αποκλεισμούς. Διατυπώνει επίσης ορισμένες προτάσεις ενόψει της επικείμενης αναθεώρησης των κανόνων.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!