FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η Επιτροπή εφαρμόζει μέτρα για τα ταξίδια εργασίας του προσωπικού που αμείβονται από τρίτους

Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής προωθεί θετικές αλλαγές: Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια Teresa Anjinho εξέφρασε την ικανοποίησή της για την εποικοδομητική δέσμευση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και εφάρμοσε μέτρα για να διασφαλίσει ότι τα ταξίδια εργασίας του προσωπικού, τα οποία αμείβονται από τρίτους, δεν προκαλούν συγκρούσεις συμφερόντων.

Σύμφωνα με τις προτάσεις του Γραφείου του Διαμεσολαβητή, η Επιτροπή συμφώνησε να καταγράψει τη φύση των τρίτων μερών που πληρώνουν για τα ταξίδια εργασίας του προσωπικού και τις δαπάνες που βαρύνουν αυτά, καθώς και τις εκτιμήσεις της σχετικά με πιθανές και εικαζόμενες συγκρούσεις συμφερόντων.

Η απαίτηση καταγραφής των πληροφοριών αυτών περιλαμβάνεται στις νέες κατευθυντήριες γραμμές για το προσωπικό της Επιτροπής και στο ειδικό εργαλείο ΤΠ που χρησιμοποιείται για τον προγραμματισμό των ταξιδιών εργασίας.

Ιστορικό

Μετά τις αποκαλύψεις ότι ένας πρώην γενικός διευθυντής της Επιτροπής ταξίδεψε στο Κατάρ και έλαβε φιλοξενία έναντι αμοιβής από τρίτους, το Γραφείο της Διαμεσολαβήτριας εξέτασε τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή αξιολόγησε και μετρίασε πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων που σχετίζονται με επαγγελματικά ταξίδια έναντι αμοιβής από τρίτους.

Μολονότι η Υπηρεσία δεν εντόπισε καμία υπόθεση που να εγείρει ανησυχίες σχετικά με τη σύγκρουση συμφερόντων πέραν εκείνων του πρώην γενικού διευθυντή, πρότεινε στην Επιτροπή να αρχίσει να καταγράφει τις αξιολογήσεις των ταξιδιών αυτών, ώστε να καταστεί δυνατός ο μεγαλύτερος έλεγχος.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!