FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η Διαμεσολαβήτρια χαιρετίζει την απόφαση της ΕΤΕπ να δημοσιεύσει προορατικά περισσότερα περιβαλλοντικά και κοινωνικά δεδομένα

Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια Teresa Anjinho εξέφρασε την ικανοποίησή της για την απόφαση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) να αρχίσει να δημοσιεύει προορατικά τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές εκτιμήσεις της για έργα που βρίσκονται εκτός της ΕΕ και ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Στο εξής, η ΕΤΕπ θα δημοσιεύει τις πληροφορίες αυτές πριν από την έγκριση των αποφάσεων χρηματοδότησης από το διοικητικό της συμβούλιο.

Η προηγούμενη δημοσίευση των δεδομένων αυτών αναμένεται να επιτρέψει στο κοινό να συμμετάσχει πιο ουσιαστικά στην αξιολόγηση των περιβαλλοντικών και κοινωνικών πτυχών των έργων που εξετάζει η ΕΤΕπ να χρηματοδοτήσει. Θα ευθυγραμμίσει επίσης καλύτερα τις πρακτικές της ΕΤΕπ με εκείνες άλλων πολυμερών αναπτυξιακών τραπεζών.

Η απόφαση της ΕΤΕπ αποτελεί συνέχεια έρευνας της Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την άρνησή της να παράσχει στο κοινό πρόσβαση στην περιβαλλοντική και κοινωνική αξιολόγηση ενός έργου στο Ναϊρόμπι της Κένυας, καθώς και σχετικά με τη γενική πρακτική της να μην δημοσιεύει τις εν λόγω πληροφορίες παρά μόνο μετά τη λήψη των αποφάσεων χρηματοδότησης.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!