FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί περαιτέρω διαφάνεια σχετικά με το ταμείο ανάκαμψης της ΕΕ

Η Διαμεσολαβήτρια έχει διατυπώσει σειρά προτάσεων για να βοηθήσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να διασφαλίσει μεγαλύτερη διαφάνεια και λογοδοσία όσον αφορά τον μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΜΑΑ), ένα χρηματοδοτικό πρόγραμμα ύψους άνω των 700 δισ. ευρώ που προορίζεται να βοηθήσει την οικονομία της ΕΕ να ανακάμψει από την πανδημία COVID-19 και τις κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία.

Ενώ η Διαμεσολαβήτρια εξέφρασε την ικανοποίησή της για τα πρόσφατα μέτρα που έλαβε η Επιτροπή, όπως η παροχή περισσότερων πληροφοριών μέσω του ειδικού ιστοτόπου του ΜΑΑ και η απαίτηση από τα κράτη μέλη της ΕΕ να δημιουργήσουν εύχρηστες δημόσιες πύλες που περιέχουν δεδομένα σχετικά με σημαντικούς αποδέκτες χρηματοδότησης, ανέφερε ότι υπάρχουν ακόμη περιθώρια βελτίωσης.

Οι προτάσεις της περιλαμβάνουν να ζητηθεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι τα κράτη μέλη που δεν έχουν ακόμη δημιουργήσει δημόσιες πύλες το πράττουν και να ζητηθεί από την Επιτροπή να ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να δημοσιεύουν όλους τους δικαιούχους των κονδυλίων. Ζήτησε επίσης από την Επιτροπή να συνεχίσει να δημοσιεύει προκαταρκτικές αξιολογήσεις των αιτήσεων πληρωμής των κρατών μελών, να δημοσιεύει μηχανικές μεταφράσεις των εθνικών σχεδίων ανάκαμψης και να βελτιώνει τον τρόπο με τον οποίο χειρίζεται τις αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα.

Η Διαμεσολαβήτρια εξέφρασε τη λύπη της για την έλλειψη λεπτομερειών σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εποπτεύει τη δαπάνη των κονδυλίων ανάκαμψης στα κράτη μέλη. Είπε ότι θα συνεχίσει να παρακολουθεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εποπτεύει τον ΜΑΑ και διασφαλίζει τη διαφάνεια.

Ιστορικό

Δεδομένου του άνευ προηγουμένου μεγέθους και πεδίου εφαρμογής του ΜΑΑ, η Διαμεσολαβήτρια τόνισε τη σημασία της παροχής προσβάσιμων πληροφοριών σχετικά με τα δάνεια και τις επιχορηγήσεις που στηρίζει. Ειδικότερα, σημειώνει ότι το κοινό θα πρέπει να είναι βέβαιο ότι τα κράτη μέλη συμμορφώνονται με τυχόν όρους που συνδέονται με τη χρηματοδότηση που λαμβάνουν.

Το γραφείο του Διαμεσολαβητή, σε συνεργασία με τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ), δημοσίευσε ένα σύνολο αρχών ορθής πρακτικής που συμβάλλουν στη διασφάλιση της διαφάνειας όσον αφορά τον τρόπο χρήσης των κονδυλίων.

Η Διαμεσολαβήτρια έχει επίσης καλέσει στο παρελθόν την Επιτροπή να χειρίζεται με μεγαλύτερη συνέπεια τα αιτήματα πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν τα κονδύλια και να εξηγεί καλύτερα το σκεπτικό της εάν αποφασίσει να μην δημοσιοποιήσει τις ζητούμενες πληροφορίες.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!