Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής - Λογοδοσία, διαφάνεια και εμπιστοσύνη

Απομαγνητοφώνηση αυτού του βίντεο

Απομαγνητοφώνηση αυτού του βίντεο

Φωνή:

Βρισκόμαστε εκεί όπου λαμβάνει χώρα η λήψη αποφάσεων της ΕΕ.

Διασφάλιση ότι η λογοδοσία, η διαφάνεια και η εμπιστοσύνη βρίσκονται στο επίκεντρο αυτής της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

Έχουμε οπτική επαφή με τα πτηνά σε ολόκληρη τη διοίκηση της ΕΕ: σε πράγματα που πάνε στραβά, αλλά και σε πράγματα που πάνε καλά.

Βάζουμε τα πράγματα στο τραπέζι για να τα φέρουμε στην προσοχή του κοινού και να δημιουργήσουμε αλλαγές με αυτόν τον τρόπο.

Έτσι, είναι αλήθεια ότι είμαστε ένα πολύ μικρό γραφείο, αλλά έχουμε μια πολύ μεγάλη εντολή.

Valentina - Υπεύθυνος ερευνών:

Μόλις τελείωσα τη διερεύνηση μιας υπόθεσης που σχετίζεται με μηνύματα κειμένου, τα οποία μπορούν επίσης να είναι επίσημα έγγραφα όταν σχετίζονται με την εργασία.

Koen - Υπεύθυνος ερευνών:

Μία από τις πρόσφατες έρευνές μου αφορούσε σύμβαση που ανέθεσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες διαχείρισης επενδύσεων στον κόσμο.

Tanya - Υπεύθυνος ερευνών:

Όταν διακυβεύονται τόσα πολλά χρήματα, για παράδειγμα, πάνω από ένα τρισεκατομμύριο ευρώ για να καταστεί η οικονομία πιο πράσινη, τότε είναι σημαντικό να βοηθήσουμε να διασφαλιστεί ότι οι πολίτες γνωρίζουν πώς δαπανώνται αυτά τα χρήματα.

Τάνια:

Αυτό που πραγματικά μου αρέσει στη δουλειά μου είναι ότι είναι τόσο ποικιλόμορφη...

Κόεν:

Κάθε έρευνα έρχεται με τις δικές της προκλήσεις, το δικό της πλαίσιο. 

Τάνια:

Αισθάνεστε πραγματικά μέρος του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.

Βαλεντίνα:

Η ικανοποίηση για την επίλυση ορισμένων προβλημάτων που μπορεί να έχει ένα άτομο...

Τάνια:

Αλλά τότε βλέπετε επίσης ότι υπάρχει συστημικός αντίκτυπος και ότι τον κάνετε καλύτερο για το μέλλον.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!