FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Επακόλουθη απάντηση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας όσον αφορά την εφαρμογή από τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA) της πρότασής της για βελτίωση σχετικά με τον εντοπισμό εγγράφων στις απαντήσεις σε αιτήματα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα

Εκτελεστικός διευθυντής
ENISA (Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια)

Αξιότιμε κ. Lepassaar,

Σας ευχαριστώ για την επιστολή της 24ης Νοεμβρίου 2025 με την οποία απαντήσατε στην πρόταση βελτίωσης που διατύπωσα στην απόφασή μου της 27ης Αυγούστου 2025.

Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA) επικαιροποίησε την εσωτερική του πολιτική σχετικά με τη διεκπεραίωση αιτήσεων πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα, ώστε να διασφαλιστεί ότι παρέχεται στους αιτούντες κατάλογος των εγγράφων που εντοπίζει ο ENISA σε περιπτώσεις στις οποίες δεν μπορεί να χορηγηθεί πρόσβαση ή είναι πολύ περιορισμένη. Χαιρετίζω επίσης τη δέσμευση του ENISA να παρέχει στους αιτούντες σε τέτοιες περιπτώσεις χρήσιμες πληροφορίες για την αντιμετώπιση του αιτήματός τους για πρόσβαση. Θεωρώ ότι πρόκειται για μια προσέγγιση προσανατολισμένη στις υπηρεσίες και φιλική προς τον πολίτη, η οποία είναι αξιέπαινη.

Με εκτίμηση,

Teresa Anjinho
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής

Στρασβούργο, 01/12/2025

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!