Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 3059/2006/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Απόφαση
Υπόθεση 3059/2006/JMA - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 08 Νοεμβρίου 2006 - Απόφαση στις Τετάρτη | 31 Ιανουαρίου 2007
Στρασβούργο, 31 Ιανουαρίου 2007
Αξιότιμε κ. X,
Στις 28 Σεπτεμβρίου 2006, υποβάλατε καταγγελία στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εξ ονόματος της εταιρείας Y, σχετικά με τη σύμβαση μεταξύ της Επιτροπής και της Y για την υλοποίηση ορισμένων δραστηριοτήτων κατάρτισης σε τρίτη χώρα κατά την περίοδο 2004-2005. Στην καταγγελία σας ισχυριστήκατε ότι η Επιτροπή δεν εκπλήρωσε τις συμβατικές της υποχρεώσεις επειδή δεν εξόφλησε το τελικό τιμολόγιο Υ. Ως εκ τούτου, ζητήσατε από την Επιτροπή να τηρήσει τις συμβατικές της υποχρεώσεις και να καταβάλει στην Υ το οφειλόμενο ποσό συν τους τόκους.
Στις 8 Νοεμβρίου 2006, διαβίβασα την καταγγελία σας στον Πρόεδρο της Επιτροπής με πρόσκληση για την υποβολή γνωμοδότησης.
Με μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της 14ης Νοεμβρίου 2006, με ενημερώσατε ότι η οικονομική κατάσταση για την οποία είχατε υποβάλει καταγγελία φαινόταν να έχει επιλυθεί. Στο πλαίσιο αυτό, εκφράσατε την ικανοποίησή σας για την αποτελεσματική παρέμβαση του Διαμεσολαβητή στην υπόθεση.
Ως εκ τούτου, ο Διαμεσολαβητής θεωρεί ότι η Επιτροπή έχει λάβει μέτρα για τη διευθέτηση του ζητήματος και, ως εκ τούτου, σας έχει ικανοποιήσει. Ως εκ τούτου, ο Διαμεσολαβητής περατώνει την υπόθεση.
Ο Πρόεδρος της Επιτροπής θα ενημερωθεί για την απόφαση αυτή.
Με εκτίμηση,
Π. Νικηφόρος ΔΙΑΜΑΝΔΟΥΡΟΣ