# Απόφαση στην υπόθεση 1828/2018/SRS σχετικά με τη μη ανάληψη δράσης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της Ιρλανδίας στον τομέα της προστασίας των δεδομένων
- Φωτογράφος: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
- Hμερομηνία : 2018-11-23T00:00+01:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/el/decision/el/106817)
---
Η καταγγελία στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή
------------------------------------

**1.**Στις 20 Αυγούστου 2018 η καταγγέλλουσα υπέβαλε καταγγελία επί παραβάσει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ισχυριζόμενη ότι η Υπηρεσία Υγείας της Ιρλανδίας (HSE) είχε παραβιάσει το δικαίωμά της στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που την αφορούν.

**2.** Στην καταγγελία και στις επακόλουθες επιστολές προς την Επιτροπή, η καταγγέλλουσα δήλωσε ότι η HSE και ο φορέας που είναι αρμόδιος για τη ρύθμιση των επαγγελματιών του τομέα της υγείας και της κοινωνικής πρόνοιας (CORU) είχαν επεξεργαστεί παράνομα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα της, κατά παράβαση του γενικού κανονισμού της ΕΕ για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ)[\[1\].](#_ftn1){#_ftnref1} Αναφέρθηκε επίσης σε καταγγελία που είχε υποβάλει κατά του Γραφείου του Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων (ODPC) για μη διερεύνηση της καταγγελίας της κατά της CORU. Σημείωσε επίσης ότι το ODPC δεν ήταν σε θέση να της παράσχει χρονοδιάγραμμα για την ολοκλήρωση της έρευνάς του σχετικά με δύο άλλες καταγγελίες που είχε υποβάλει σε αυτό κατά της ιρλανδικής υπηρεσίας για τα παιδιά και την οικογένεια (Tusla).

Η απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στον καταγγέλλοντα
------------------------------------------------------

**3.** Στις 21 Σεπτεμβρίου 2018, η Επιτροπή απέστειλε επιστολή στην καταγγέλλουσα εξηγώντας ότι εναπόκειται στις εθνικές αρχές να ασχοληθούν με τα ζητήματα για τα οποία είχε υποβάλει καταγγελία και ότι εναπόκειται στην καταγγέλλουσα να συνεχίσει την εξέταση των ζητημάτων ενώπιον του αρμόδιου εθνικού δικαστηρίου.

**4.** Ο καταγγέλλων δεν έμεινε ικανοποιημένος από την απάντηση της Επιτροπής και υπέβαλε καταγγελία στη Διαμεσολαβήτρια σχετικά με την άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ιρλανδίας όσον αφορά τον ΓΚΠΔ. Ανέφερε επίσης ότι η Επιτροπή δεν απάντησε στην τελευταία αλληλογραφία της, συμπεριλαμβανομένου του αιτήματός της για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο προσφυγής κατά της επιστολής της πριν από την περάτωση της υπόθεσης σχετικά με την καταγγελία της για παράβαση[\[2\].](#_ftn2){#_ftnref2}

Τα πορίσματα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας
-------------------------------------------

**5.**Αφού η καταγγέλλουσα απευθύνθηκε στη Διαμεσολαβήτρια, η Επιτροπή απάντησε στην τελευταία αλληλογραφία της, παρέχοντάς της μια πιο ολοκληρωμένη εξήγηση για τους λόγους για τους οποίους δεν μπορεί να παρακολουθεί τη συμμόρφωση των κρατών μελών με τον γενικό κανονισμό για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ) σε μεμονωμένες περιπτώσεις.

**6.** Στην απάντησή της, η Επιτροπή ορθώς επισήμανε ότι τα κράτη μέλη \<\<έχουν*την πρωταρχική ευθύνη για την ορθή μεταφορά, υλοποίηση και εφαρμογή του δικαίου της ΕΕ\>\>* και ότι, στην προκειμένη περίπτωση, η \<\<παρακολούθηση*και επιβολή της εφαρμογής του ΓΚΠΔ εμπίπτει στην αρμοδιότητα των εποπτικών αρχών προστασίας δεδομένων (στην περίπτωση της Ιρλανδίας, του ODPC) και των δικαστηρίων (...)\>\>.*

**7.** Η καταγγέλλουσα είχε επίσης επισημάνει ότι το ODPC, παραλείποντας να εξετάσει την καταγγελία της και να της παράσχει πληροφορίες σχετικά με την πρόοδο και την έκβαση της έρευνάς του, της είχε στερήσει τη δυνατότητα να προσφύγει κατά της απόφασής του ενώπιον των αρμόδιων ιρλανδικών δικαστηρίων. Και πάλι, η Επιτροπή ορθώς επισήμανε ότι, όπως ορίζεται στο άρθρο 78 παράγραφος 2 του ΓΚΠΔ, \<\<εάν*το ODPC δεν εξετάσει την καταγγελία ή δεν σας ενημερώσει εντός τριών μηνών σχετικά με την πρόοδο ή την έκβαση της καταγγελίας, έχετε το δικαίωμα να προσφύγετε στο αρμόδιο εθνικό δικαστήριο*\>\>.

**8.**Όσον αφορά τις δυνατότητες προσφυγής, όπως περιγράφονται από την Επιτροπή στην επιστολή της πριν από την περάτωση της υπόθεσης, εάν η καταγγέλλουσα διαθέτει νέες πληροφορίες που ενδέχεται να είναι σημαντικές για την επαναξιολόγηση της υπόθεσής της, θα πρέπει να επικοινωνήσει με την Επιτροπή εντός τεσσάρων εβδομάδων από την παραλαβή της επιστολής. Πέραν αυτής της επιλογής, ο Διαμεσολαβητής επισημαίνει ότι δεν υπάρχουν δυνατότητες προσφυγής.

**9.** Βάσει των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από τον καταγγέλλοντα, ο Διαμεσολαβητής δεν διαπιστώνει κακοδιοίκηση στην παρούσα υπόθεση[\[3\].](#_ftn3){#_ftnref3}

Λάμπρος Παπαδιάς

Προϊστάμενος έρευνας - Μονάδα 3

Στρασβούργο, 23/11/2018

[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων), http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/2016-05-04

[\[2\]](#_ftnref2){#_ftn2} Όταν η Επιτροπή προτίθεται να μην δώσει περαιτέρω συνέχεια σε καταγγελία, συνήθως ειδοποιεί εκ των προτέρων τον καταγγέλλοντα, με τη λεγόμενη \<\<επιστολή πριν από την περάτωση της υπόθεσης\>\>.

[\[3\]](#_ftnref3){#_ftn3} Η παρούσα καταγγελία εξετάστηκε στο πλαίσιο του κατ' εξουσιοδότηση χειρισμού υποθέσεων, σύμφωνα με το άρθρο 11 της [απόφασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για τη θέσπιση εκτελεστικών διατάξεων.](https://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/provisions.faces#hl10)