FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η καθοδήγηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς τους απερχόμενους Επιτρόπους

Μετά από αναφορές ότι η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) είχε περατώσει έρευνα σχετικά με πιθανή παραβίαση των κανόνων δεοντολογίας από πρώην επίτροπο σε σχέση με δραστηριότητες μετά τη λήξη της θητείας με την πλατφόρμα μεταφορών Uber, η Διαμεσολαβήτρια απέστειλε επιστολή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή για να ζητήσει διευκρινίσεις. Ειδικότερα, η Διαμεσολαβήτρια σημείωσε ότι η Επιτροπή Δεοντολογίας της Επιτροπής είχε προηγουμένως εκφράσει ανησυχίες σχετικά με τις πιθανές δραστηριότητες και η πρώην Επίτροπος απέσυρε στη συνέχεια το αίτημά της να εργαστεί για την Uber, καθώς και το γεγονός ότι η Επιτροπή αποφάσισε τώρα να μην συνεχίσει περαιτέρω το θέμα. Η πρωτοβουλία επιδίωξε να αποσαφηνίσει κατά πόσον έχει επιφέρει βελτιώσεις στους κανόνες δεοντολογίας για τους νυν και πρώην Επιτρόπους της ΕΕ (κώδικας δεοντολογίας) υπό το πρίσμα της υπόθεσης.

Η Διαμεσολαβήτρια διαπίστωσε ότι η Επιτροπή δεν είχε αλλάξει τους κανόνες δεοντολογίας της από το 2018. Ωστόσο, μετά την έναρξη της πρωτοβουλίας της Διαμεσολαβήτριας, ο Γενικός Γραμματέας της Επιτροπής υπενθύμισε γραπτώς στους Επιτρόπους τις υποχρεώσεις τους μετά τη λήξη της θητείας τους, ιδίως όσον αφορά τις διερευνητικές επαφές με πιθανούς μελλοντικούς εργοδότες κατά τη διάρκεια της θητείας τους και όπου ενδέχεται να υπάρχει πραγματική ή εικαζόμενη σύγκρουση συμφερόντων.

Μολονότι αυτό είναι ευπρόσδεκτο, η Διαμεσολαβήτρια επισημαίνει ότι η Επιτροπή δεν προτίθεται να δημοσιοποιήσει όλες τις γνώμες της επιτροπής δεοντολογίας, και ιδίως τις αρνητικές γνώμες. Παροτρύνει την Επιτροπή να βελτιώσει τη διαφάνεια όσον αφορά την έγκριση των δραστηριοτήτων των πρώην Επιτρόπων μετά τη λήξη της θητείας τους, τουλάχιστον όσον αφορά τις στατιστικές πληροφορίες σχετικά με τις κοινοποιήσεις των (πρώην) Επιτρόπων για τις εργασίες μετά τη λήξη της θητείας και τις αρνητικές γνώμες της επιτροπής δεοντολογίας. Η Διαμεσολαβήτρια πρότεινε επίσης στην Επιτροπή να επικαιροποιήσει τον κώδικα δεοντολογίας των Επιτρόπων ώστε να συμπεριλάβει την προσέγγισή της όσον αφορά τις διερευνητικές επαφές με πιθανούς μελλοντικούς εργοδότες.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!